Моэль — в иудаизме специально обученный человек, совершающий акт обрезания младенца-мальчика (ивр.).
45
Отсылка к стихотворению Дж. Р. Киплинга «Бремя белого человека» (The White Man’s Burden).
46
Кава — напиток из корней полинезийского кустарника Piper methysticum. Обладает мягким эйфорическим действием. В России внесен в список сильнодействующих и наркотических веществ. Кавалактоны — активные компоненты смолы кавы.
