ПРИПИСЫВАЕМОЕ ПУШКИНУ
1. П. Я. ЧААДАЕВУ
26 — 28 мая (?) 1820 г.
Из Екатеринослава в Петербург.
Мой милый, я заходил к тебе, но ты спал: стоило ли будить тебя из-за такой безделицы?
2. П. В. НАЩОКИНУ
1821 г.
Из Кишинева в Москву (?).
(Отрывок)
Я живу в стране, в которой долго бродил Назон. Ему бы не должно было так скучать в ней, как говорит предание. Все хорошенькие женщины имеют здесь мужей; кроме мужей, чичисбеев, а кроме их, еще кого-нибудь, чтобы не скучать…
3. А. П. ПОЛТОРАЦКОМУ
Январь 1822 г.
В Кишиневе.
Я жив,
Старов
Здоров.
Дуэль не кончен.
4. А. П. КЕРН
(Приписка в письме Анны Н. Вульф)
Вторая половина августа — начало декабря 1824 г.
Из Тригорского в Лубны.
Une image qui a passé devant nous, que nous avons vue et que nous ne reverrons jamais!
5. Е. К. ВОРОНЦОВОЙ
Середина августа 1824 г. — начало 1825 г.
Из Михайловского в Одессу.
(Отрывок)
Que fait votre lourdaud de mari?
6. А. А. ДЕЛЬВИГУ
Середина марта 1825 г.
Из Михайловского в Петербург.
Дельвиг, жив ли ты?
7. П. А. ОСИПОВОЙ
Конец июля — первая половина августа 1825 г.
Из Михайловского в Ригу.
(Отрывок)
Voulez-vous savoir ce que c’est que m-me Kern? elle est souple, elle comprend tout; elle s’afflige facilement et se console de même; elle est timide dans les manières et hardie dans les actions; mais elle est bien attrayante.
8. Д. В. ДАВЫДОВУ
1834–1836 гг.
Петербург (?)
Сенковскому учить тебя русскому языку всё равно, что евнуху учить Потемкина.