Глава 35
– Итак, мальчик, что мы с тобой будем слушать сегодня? – спросила Ким у Барни, прокручивая свою музыкальную библиотеку.
Пес ничего не ответил, потому что ждал знакомых слов, которые были бы ему понятны, хотя он уже съел вечерний корм, погрыз морковку и выходил на двухмильную прогулку. И все-таки надеялся на что-то еще.
После того как она услышала исполнение Саффи, Стоун захотелось еще Бетховена. В своем списке она отыскала «Хаммерклавир» – тот самый, который играла Винтерс, – увеличила звук динамиков и нажала на кнопку «воспроизведение». Звуки фортепиано немедленно заполнили все помещение и проникли ей в самую душу, постепенно успокаивая перевозбудившиеся за день нервные окончания.
Ким выпрямилась и окинула взглядом свой текущий проект. Два месяца назад она попросила бывшего преступника по имени Лео найти ей раму от мотоцикла и пообещала заплатить за это пять сотен. Он принял вызов и через три недели доставил ей требуемое – голую раму от «Нортон Коммандо» 1968 года выпуска.
Инспектор предложила ему деньги, от которых он отказался, мотивируя это тем, что потратил на поиски меньше одного рабочего дня, а заплатил за раму меньше ста фунтов. Но Ким настояла на своем. Для нее уговор был дороже денег. И Лео со скрипом согласился.
На следующее утро, когда Стоун вышла на крыльцо, она увидела его велик, прислоненный к ее ограде. Сам хозяин велика стоял на коленях возле ящика с рассадой.
Когда Ким поинтересовалась, чем он занимается, Лео ответил, что последовал ее совету и теперь предоставляет услуги за деньги. Он отчаянно хотел покончить с криминальным прошлым и материально обеспечить свою молодую семью.
Сосед детектива, Чарли, увидев, что Лео сделал с ее садом, стал давать ему различные поручения. Подруга Лео – Венди – получила работу уборщицы по утрам, после чего маленькая семья отказалась от пособий и сейчас пыталась выжить сама по себе.
Глядя на раму, Ким не могла не улыбнуться, вспоминая историю этого мотоцикла. «Коммандо» выпускали в течение десяти лет, начиная с 1968 года. В период с 1968 по 1972 год, он пять раз подряд выигрывал титул «Мотоцикл года», что оказалось полным сюрпризом для владельца завода, потому что его производство было связано с большими проблемами. На начальном этапе сцепление не выдерживало крутящий момент двигателя, и две внутренние шпильки постоянно обрезались, что вело к серьезной пробуксовке. А боковая стойка мотоцикла часто ломалась, если ездок слишком сильно дергал стартер.
Но именно из-за этого Ким и любила модель МК1 с двигателем объемом в 750 кубических сантиметров. Эта модель была далеко не идеальна. Но в ней имелся характер.
Однако, хотя инспектор и наслаждалась возней с мотоциклом, мысленно она постоянно возвращалась к событиям в Хиткресте. Двое мертвых детей за несколько дней: одно убийство и одна случайная смерть. Вскрытие Шона Коффи-Тодда состоится завтра. Журналисты пока об этом ничего не знали, но Ким была уверена, что к утру они уже прискачут к моргу.
Произведение, которое она уже слышала сегодня, звучало у нее в ушах. Чувствуя, как ее душа наполняется радостью, Ким прикрыла глаза, чтобы насладиться музыкой. Мысленно она представила себе эмоциональный обмен взглядами между Саффи и Эриком Монро, когда девушка сидела за роялем. Что бы между ними ни происходило, это все еще напоминало свежую рану.
Музыка закончилась, и неожиданная мысль заставила Ким открыть глаза.
То, как исполнила произведение Саффи Винтерс, не вызвало у нее никаких эмоций. Безупречное с точки зрение техники, это исполнение было лишено важнейшего элемента.
В нем начисто отсутствовала душа.
