Прим. пер. Имя Guy переводится как «парень», отсюда игра слов.
14
The Addams Family, The Munsters.
15
СУДЬБА – всевидящий компьютер из «V значит вендетта», Гарганза – злой ученый, который создал Марвелмена.
16
«Скротниг» – одно из выражений из языка редактора Тарга Могучего, означает «наполненный Кайф-Силой» (Thrill-Power). Оригинальное название статьи – Meet the droids.
