Книга: Последние дни Нового Парижа
Назад: 23
Дальше: 27

24

Я не говорю по-английски (фр.).

25

«Главная масса национал-социалистов, как и эсеров, – человеческая пыль». Л. Троцкий, «Ключ к международному положению в Германии».

26

Произношение французского словосочетания «два удилища» (deux gaules) идентично произношению фамилии де Голль (de Gaulle), но в силу особенностей написания в буквальном переводе каламбур Мириам означает «два Голля».
Назад: 23
Дальше: 27