Утром в день атаки Эрик и Дилан сняли короткое прощальное видео. Съемка велась в полуподвале Эрика, и режиссером был он. «Скажи это сейчас», – скомандовал он Дилану.

«Привет, мам. Мне надо уйти. До Судного дня осталось примерно полчаса. Я просто хочу извиниться перед вами за все то дерьмо, которое это может повлечь за собой. Знайте, что я ухожу в место, которое лучше этого. Я не очень-то любил жизнь и знаю, что буду счастлив там, куда иду, где бы это место, черт возьми, ни находилось. Так что меня больше нет. Прощайте. Бунт…»

Эрик отдал ему камеру. «В общем… Все, кого я люблю, знайте, мне правда очень жаль, – сказал Эрик. – Я уверен, что мои отец и мать будут просто… просто охрененно шокированы. Мне действительно жаль. Я не могу иначе».

Стоявший за камерой Дилан перебил его: «Мы должны были это сделать».

У Эрика имелась еще одна мысль, которую он хотел довести до девушки, с которой танцевал на выпускном балу. «Сьюзан, прости. При других обстоятельствах все могло бы повернуться совсем иначе. Я хочу, чтобы ты взяла себе тот крутой компакт-диск…» – Дилану это надоело, и он нетерпеливо защелкал пальцами. Эрик бросил на него сердитый взгляд, и тот перестал. Похоже, Эрик хотел выдать что-то глубокомысленное, а Дилану было на это наплевать. И Эрик потерял мысль. «Ну все, – сказал он. – Прости. Прощай».

Дилан повернул камеру объективом к себе: «Прощайте».

Эрик и Дилан потратили на стрельбу вне здания школы всего пять минут. Они убили двух человек и вошли в здание. В течение следующих пяти минут они дали отпор помощникам шерифа, ранили Дейва Сандерса и побродили по коридорам в поисках новых жертв. Они начали бросать трубчатые бомбы в столовой, в которой, казалось, никого не было. Но на самом деле она не была пуста. Несколько учеников, прятавшихся под столами, бросились к дверям и благополучно убежали. Другие остались на месте.

По дороге Эрик и Дилан прошли мимо окон библиотеки и проигнорировали находившихся там подростков. Затем, сделав круг, они вернулись назад. В библиотеке жертв было больше, чем где-либо еще. Они обнаружили здесь пятьдесят шесть человек. Десять из них они убили, двенадцать ранили. Расправиться с остальными тридцатью четырьмя было легче легкого. Но Эрику и Дилану стало скучно. Они вышли из библиотеки через семь с половиной минут, в 11:36, через семнадцать минут после начала атаки. Если не считать их самих и полицейских, они больше не будут стрелять в людей.

Двое убийц забрели в крыло естествознания. Они прошли мимо кабинета № 3, где старшие бойскауты только что начали свои попытки оказать помощь Дейву Сандерсу. По дороге через двери с застекленными окошками они заглянули в несколько классов, в большей части которых были ученики. В школе еще оставалось по меньшей мере две или три сотни подростков. Убийцы знали, что они рядом. Многие из свидетелей встречались с ними взглядами. Но Эрик и Дилан прошли мимо них и стреляли только в пустые классы.

Они бесцельно бродили по верхнему этажу. Неспециалистам может показаться странным, что они перестали стрелять и вступили в период затишья. Но для психопата это вполне нормально. Они получают от своих подвигов удовольствие, но и убийства в какой-то момент им надоедают. Даже серийные убийцы периодически на несколько дней теряют интерес к обычным забавам. Вероятно, Эрик был чрезвычайно горд собой, но ему уже надоело. Дилан был менее предсказуем, но, вероятно, он в эти минуты напоминал человека с маниакально-депрессивным психозом, у которого эпизод депрессии совпал с эпизодом мании – его действия оказались ему безразличны; он был безжалостен, но без элемента садизма. Он был готов умереть, слившись с Эриком и следуя его примеру.

У Эрика оставались щекочущие нервы забавы, которыми он собирался насладиться. Убивать стало скучно, но он надеялся устроить взрыв. Самый мощный взрыв в его жизни. Он все еще мог осуществить главную цель – взорвать школу и сжечь ее руины.

В 11:44 он начал спускаться по лестнице в столовую. Дилан следовал за ним. На полпути Эрик остановился на лестничной площадке, встал на колени у перил и положил на них ствол карабина, чтобы лучше прицелиться. На полу столовой было разбросано множество рюкзаков, но Эрик точно знал, где находится его спортивная сумка. Он выстрелил в нее. Оба стрелка находились в зоне действия взрыва и прекрасно знали об этом. Через двадцать пять минут после начала бойни Эрик предпринял вторую попытку реализовать главную задачу и первую попытку самоубийства. Но опять ничего не вышло.

Эрик отказался от дальнейших попыток. Он подошел к бомбе, Дилан последовал за ним. Дилан попытался все-таки взорвать ее, но и его усилия также не увенчались успехом. Под некоторыми из столов все еще прятались подростки, но убийцы не обращали на них никакого внимания. На столах осталось множество напитков, и убийцы выпили несколько из них. «Сегодня наступит конец света, – сказал один из них. – Сегодня мы умрем».

Камеры видеонаблюдения засняли их движения, и было видно, что язык их тел резко отличался от того, который описывали свидетели, видевшие парней в библиотеке. Плечи были ссутулены, преступники шли медленно. Владевшее ими возбуждение иссякло, задора как не бывало. Эрику к тому же при отдаче приклад оружия сломал нос, и он испытывал сильную боль.

Через две с половиной минуты они покинули столовую. Выходя, Дилан бросил в большие бомбы коктейлем Молотова в последней попытке взорвать их. Но убийц снова постигла неудача. Несколько подростков увидели вспышку пламени и бросились бежать.

Эрик и Дилан бродили по школе: сначала они опять поднялись на один этаж, потом спустились. Сверху они обозрели ущерб, нанесенный ими помещению столовой, и увидели весьма жалкий результат. Коктейль Молотова вызвал небольшое пламя, которое сожгло одну из спортивных сумок с бомбами и воспламенило часть прикрепленного к ней горючего, но сам баллон с пропаном устоял. От огня сработала автоматическая система пожаротушения. Эрик и Дилан рассчитывали устроить в школе кромешный ад, но в результате получили потоп.

У убийц, похоже, иссякли идеи. Они рассчитывали, что к этому времени они уже погибнут, но у них не было планов относительно того, как это произойдет. Они полагали, что их убьют копы. Эрик предсказал, что они прикончат его выстрелом в голову. Но никто так и не оказал ему этой услуги.

Теперь у ребят было два пути: покончить с собой или сдаться. Эрик предпочитал смерть. Он преклонялся перед Медеей за то, что она, по его мнению, сожгла себя, но сам он так и не смог зажечь свой огонь.

Загнанные в угол психопаты часто пытаются нарваться на пулю, спровоцировав полицию на стрельбу. Эрик и Дилан могли бы умереть эффектно, атаковав периметр. Это был бы великолепный конец, но он потребовал бы огромного мужества.

Эрик жаждал признания, Дилан же просто хотел уйти из жизни. Будь он один, его, вполне возможно, смогли бы утихомирить. Он уже два года как обещал покончить с собой, но за это время ни разу даже близко не подошел к самоубийству. Чтобы умереть, ему нужен был напарник, который повел бы его за собой.

В полдень они вернулись в библиотеку. Почему им захотелось закончить все именно здесь? Скоро должен был начаться третий акт. Должны взорваться бомбы в их автомобилях. Как они и рассчитывали, вокруг «БМВ» Дилана сгрудилось множество машин «Скорой помощи». Тут же распределяли раненых. Вот-вот в воздух полетят оторванные руки и ноги, совсем как на рисунках Эрика. Окна библиотеки были расположены как VIP-ложи на стадионе, поэтому Эрик и Дилан выбрали ее – из-за открывавшегося из нее обзора на всю территорию школы.

Теперь библиотека имела совершенно иной вид, чем когда они покинули ее двадцать четыре минуты назад. Разложение останков начинается быстро. Первое, что они почувствовали, был, скорее всего, запах. Кровь богата железом, так что большие ее объемы издают резкий металлический дух. Среднее человеческое тело содержит пять кварт крови, и на ковер ее вытекло несколько галлонов. Свернувшись, они образовали красновато-коричневую желеобразную массу, испещренную там и сям черными крапинками. А мелкие капельки крови быстро подсыхают, так что там, где она брызнула, они почернели и затвердели. Мелкие комки мозга вскоре станут твердыми, как бетон. Их уберут с поверхностей металлическими шпателями, а то, что не счистится, будет удалено с помощью парогенераторов.

Перед тем как убийцы покинули библиотеку, там стоял кромешный ад: выстрелы, взрывы, истошные крики и сорок два подростка стонали, задыхались и шептали молитвы. Но сейчас эти звуки стихли, и их сменил пронзительный звук, издаваемый пожарной сигнализацией. Дым рассеялся, и из выбитых взрывами окон дул теплый ветерок. В зале лежало двенадцать человек. Двое из них все еще дышали: Патрик Айрленд и Лиза Кройтц то приходили в сознание, то снова впадали в беспамятство и двигаться не могли. В задних комнатах прятались четверо сотрудников школы. Десять тел уже прошли этап посмертной бледности и по мере сворачивания крови начинали покрываться фиолетовыми трупными пятнами.

Но Эрик и Дилан не обращали на все это никакого внимания. Преступники, совершившие массовые убийства, часто впадают в измененное состояние сознания, отстраненное и характеризующееся безразличием к окружающему их ужасу. Одни его почти не замечают, другие с циничным любопытством вглядываются в изменения, произошедшие с убитыми, такие как выпученные или, наоборот, запавшие глаза, помутнение белков или появление на них красных пятен. Если бы Эрик и Дилан потрогали тела своих жертв, то обнаружили бы, что те заметно остыли, но все еще остаются теплыми и мягкими.

Парни двинулись дальше. Эрик направился к центральному окну, где трупов было больше всего. Чтобы добраться до окна, он прошел мимо самых ужасных картин бойни. Дилан отделился от него, выбрав место, находящееся ближе к входу, так что между ним и Эриком оказалось полдюжины окон. При этом он прошел там, где было меньше всего трупов и крови.

Юные убийцы оглядели армию, окружавшую их снаружи. Как раз в это время сотрудники бригад «Скорой помощи» проходили сквозь полицейский кордон, чтобы перенести к машинам Шона, Лэнса и Анну-Марию. Эрик открыл огонь. Дилан сделал то же самое. Двое помощников шерифа ответили тем же. Медики остановились, Эрик и Дилан прекратили стрелять. За тридцатидвухминутный период затишья это единственный раз, когда они стреляли в людей. Это была классическая попытка уйти из жизни, нарочно нарвавшись на полицейскую пулю, то есть геройски погибнуть в бою в то время и в том месте, которые они выбрали сами. Но и это им тоже не удалось.

Минуту или две спустя, в 12:06 в «Колумбайн» наконец-то вошло первое подразделение SWAT. Бойцы проникли в здание со стороны, противоположной той, где находились Эрик и Дилан, так что те не могли этого знать. По-видимому, они ждали, когда взорвутся их машины, испытали еще одно разочарование, когда этого не произошло, потом решили поставить в деле точку.

Эрик повернулся к убитым спиной и прошел в юго-западный угол, одно из тех немногих мест библиотеки, которое осталось почти нетронутым. Дилан последовал за ним. Это был уютный закуток у окон, огороженный с трех сторон стенами и книжными шкафами, а из окон открывался вид на горы. Неподалеку лежала одна из жертв – Патрик Айрленд, он чуть слышно дышал и был без сознания. Эрик и Дилан сели на пол лицами к окну. Судя по всему, они старались держаться так, чтобы не попасть под полицейский огонь. Это могло бы показаться странным, если учесть их первоначальные намерения, но все дело в том, что они хотели до самого конца контролировать ситуацию. Эрик прислонился к книжному шкафу, на несколько дюймов правее Дилана и в нескольких футах от его спины.

Один из них поджег тряпку, от которой должен был взорваться коктейль Молотова, и поставил его на стол как раз над Патриком. Эрик засунул ствол ружья себе в рот, как антигерой в альбоме The Downward Spiral. Дилан приставил TEC-9 к левому виску. Тряпка, засунутая в горлышко коктейля Молотова, догорела.

Эрик выстрелил себе в нёбо, вызвав обширное кровоизлияние в мозг. Он упал на книжный шкаф, и его туловище завалилось набок, а руки словно обняли невидимую подушку. В таком положении он и остался. Выстрел Дилана повалил его на спину и вышиб часть мозга на левое колено Эрика. Голова Дилана покоилась рядом.

Вытекло много крови, но меньше, чем из тел их жертв. Эрик и Дилан вышибли себе продолговатый мозг, то есть «сердцевину» мозга, которая контролирует непроизвольные функции организма. Их сердца остановились почти сразу, и, с медицинской точки зрения, кровотечение прекратилось. Но под влиянием силы тяжести кровь продолжала течь. Кровь Дилана пропитала штанину Эрика.

Коктейль Молотова взорвался, начался небольшой пожар. Примитивный напалм Эрика вылился на столешницу, запечатав под собой комок его мозга. Эта деталь доказывает, что Эрик и Дилан умерли до взрыва. Пожарная сигнализация зафиксировала время, когда зажглось пламя – 12:08.

Система тушения погасила огонь и намочила тела юных убийц. Кровь, разлитая вокруг их голов, окислилась, став похожей на черные нимбы.

Три часа спустя полиция обнаружила их трупы: Эрик был скорчен, а Дилан лежал на спине, словно отдыхая. Его ноги лежали под небольшим углом к туловищу, одна на другой. На животе покоилась рука, как бы подчеркивая надпись на черной футболке. Голова лежала лицом вверх, рот был открыт, челюсть отвисла. Струйки крови вытекли из уголков рта к ушам. Он выглядел умиротворенным. Красные буквы на его груди кричали: «ЯРОСТЬ».