прим.переводчика: здесь используется словосочетание "yellow belly", дословно "желтый живот", слэнговое выражение, типа "трусишка". В дальнейшем именно дословное значение будет иметь значение.