Я потеряла свой кошелек, так что вам уже не нужно ничего терять
В прошлом я умела делать вид, будто у меня все под контролем, и никто не догадывался, какое смятение обуревало мой разум и что творилось с моим телом. Я изнывала под невыносимым бременем огромного количества обязанностей, и мои ежедневные задания все больше напоминали процесс сортировки больных в приемном отделении больницы «Скорой помощи». И да, у меня все было схвачено в том смысле, что если передо мной ставили задачу, я могла ее решить. Я могла выполнить проект, который мне поручали. Я могла высказать убедительное и обстоятельное мнение по поводу каверзного философского вопроса о статусе ваших романтических отношений. Я была дочерью, другом, студентом, работницей, боссом, женой, редактором, чирлидером, психологом, тестовым слушателем и настоящим ниндзя в плане того, что у меня все схвачено, все под контролем.
Однако семь или восемь лет назад передо мной возникла проблема, и я не знала, как ее решить.
Целую неделю я чувствовала себя неважно. У меня болел желудок. Несильно, но постоянно голова гудела. Я не могла вдохнуть полной грудью и время от времени спрашивала себя, не новый ли лифчик причина всех проблем. (Спойлер: нет, лифчик был ни при чем.) Однажды утром, собираясь на работу, я сказала мужу, что меня тошнит.
– Может, у тебя похмелье? – спросил он.
Хотя его предположение было уместным в мои тридцать с небольшим (ладно, даже теперь, когда мне под сорок, оно было бы справедливым), я с уверенностью могла сказать, что не похмелье было причиной тропического урагана, который в тот момент бушевал у меня внутри, где-то в районе солнечного сплетения.
Теперь я думаю, что мне, наверное, следовало сказаться больной и не ходить на работу. Стояло лето, пятница – конец недели, так что нужно было появиться в офисе всего на полдня, к тому же большинство народа, включая моего босса, было в отпусках. Кроме того, я на самом деле плохо себя чувствовала. Но у Саймона было запланировано столько всякой хрени на этот день! Так что Саймон помчался в подземку и сел в поезд.
Мое отвращение к нью-йоркской подземке невозможно преувеличить (этот факт подробно задокументирован в моих книгах), а в тот день это чувство еще утроилось. Мне казалось, что меня сейчас начнет рвать и я будут блевать все пятнадцать станций, пока не вырвусь на свободу на станции «59-я улица» и не добегу в лихорадке до офиса, где смогу прочистить себе желудок в тишине и спокойствии. По крайней мере, я сделаю это не в мусорную корзину на платформе.
Наконец я добралась до цели, склонилась над унитазом в женском туалете на 12-м этаже крупного издательского дома, и… ничего. Очевидно, тропическая буря еще набирала мощь в некотором отдалении от береговой линии. Я прошла к своему столу, включила компьютер и отправила мужу электронное письмо со словами: «Ух, мне все еще хреново». Потом накатила еще одна волна тошноты, и я помчалась обратно в туалет. И снова ничего.
Охренеть, я что, беременна?
Плюхнувшись на крутящийся стул, я попыталась устроиться поудобнее, чтобы наконец приступить к работе, ради которой пришла в тот день в офис. В конце концов, я была влиятельным лицом, девочкой, которая все может. Победа над неприятностями – это мой стиль.
Но потом у меня стали неметь руки. Это было что-то новое. Вдруг я почувствовала, что не могу дышать. Я встала, и в глазах у меня потемнело.
«Меня отравили?» – подумала я. Такую мысль мне подкинул мозг. Я не дурачу вас. ОТРАВИЛИ! ЭТО ОЧЕВИДНО!
Я подошла к офисной ячейке своей приятельницы и прошептала: «Пожалуйста, позвоните моему мужу. Со мной происходит что-то ужасное». Моя коллега приняла мудрое решение: она позвонила сначала в пункт медицинской помощи, располагавшийся в холле нашего здания. Потом пришли охранники, чтобы доставить меня в кресле-каталке вниз, потому что я не могла идти. Они привезли меня туда, и (я пропускаю описание событий, произошедших со мною в течение следующих трех часов) медсестра сообщила мне: нет, я не беременна, меня никто не отравлял и, скорее всего, меня накрыл приступ острого панического расстройства.
«В самом деле? – подумала я. – Только этой фигни мне сейчас не хватало! Острое паническое расстройство?»
Снова выброшу описание долгой дороги, которая привела меня от приступа острого панического расстройства номер один к уходу из солидной корпорации, к философии пофигизма, к написанию первой, а потом и второй книги, которую вы держите в руках. Выученный мною в тот день урок звучал так: то, что вы перелопачиваете кучу дерьма каждый день, еще НЕ означает, что у вас все под контролем.
Это просто говорит о том, что вы высокофункциональный человек-ежедневник (под завязку напичканный самыми разнообразными заданиями), который живет на грани полного нервного и физического истощения. Этакий бурундук Саймон, если вам больше нравится.
Так что соберитесь в кружок, мои дорогие бурундучки, и послушайте, что я вам скажу.
• Just f*cking do it не означает набить свой ежедневник под завязку разными делами только для того, чтобы он был набит под завязку.
• Это не значит, что вам нужно смириться и принять все как есть, выполняя все задания подряд из своего списка, а затем – из списка кого-то другого, и сделать все это еще вчера.
• И не значит, что ради этого вам нужно приносить в жертву свое психическое и физическое здоровье.
А что это на самом деле значит – для меня и для всех Элвинов, Саймонов и Теодоров на свете – всем вам необходимо чистить свой ежедневник, чтобы успешно выполнять разную фигню, без которой не обойтись, но при этом не сойти с ума.
Я называю это «преуспеть в жизни».
Как преуспеть в жизни (и не прослыть при этом невыносимым занудой)
Процедурный вопрос: вам не нужно от рождения обладать высокой конкурентной способностью, чтобы преуспеть в жизни. Конечно, при определенных обстоятельствах можно испытать огромное удовлетворение от поражения своих врагов, увидев, как они бегут, услышав плач и причитания их женщин. Если вы в самом деле нацелены на полное уничтожение своих оппонентов, то нам с вами, наверное, не стоит играть в «Монополию», хоть я и уважаю ваши принципы. Однако если у вас плохо получается выезжать на чужом горбу и загребать жар чужими руками, то можете не беспокоиться.
В моей книге, а также в Игре жизни вам предстоит соревноваться исключительно с самим собой. Не с другими игроками и даже не с компьютером. Вам предстоит расчистить себе путь к победе, уйдя со своего пути, чтобы не мешать самому себе.
Побеждать – означает получать то, что вы хотите иметь в течение того промежутка времени, который отведен вам на планете Земля, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Это может быть дом, работа, машина, любимый человек или прическа вашей мечты. Победа приходит, когда вы превращаете мечты в действия, а те, в свою очередь, меняют ваш окружающий мир.
Это проживание ВАШЕЙ жизни в лучшем ее варианте, без отрицания жизни других людей и превращения в невыносимого зануду. Вот моя ключевая философия, и я надеюсь, что вы пойдете по жизни, придерживаясь ее. Или поплывете, попрыгаете, поедете – я не привередлива, да и вообще это никакая не гонка.
