4-T
Когда ты ушла

 

Солнце опускается на западе.
Прощальная песнь окончена.
Мы расстаемся.

Облокотившись на сандаловое весло, я вглядываюсь в воду.
Небо далеко.
И любимая далеко, далеко.

Когда ты ушла, я перестал понимать, рядом ты или нет.
Знаю только, что краски поблекли,
А сердце сковано бесконечной тоской.

На подушке, что теперь у меня одна,
Хочу вообразить сказочную страну, где могу тебя отыскать,
Но, увы, мечты не приходят — только тусклый свет лампы смешивается с тенями.

Моя лодка плывет по тихой реке
Мимо прибрежного сада.

Я оставляю стихи.
Читай их.
Когда мира молчанье тобой овладеет,
Когда охватит тревога.

Чтобы поплавать в лодке,
Мы дождались заката.
Легкий ветерок рябит водную синь
И кувшинки качает.

Вдоль берегов,
Где вишневые сады опадают дождем,
Мы мельком видим гуляющих влюбленных.
Жестокое желание раздирает меня —
Рассказать им о страсти.
Но лодка уносится прочь
По милости волн.
Мое сердце оборачивается с грустью.

Пара ласточек, еще одна пара, —
Они парами летают всегда.
И если завидит одна нефритовую башню
Или глазурованную беседку, —
Никогда не усядется там без другой.
Находя мраморную балюстраду
Иль окно позолоченное,
Они никогда не расстаются.

Быстро лодка мчит по реке
Под небом, что усеяли тучи.
Я гляжу в воду —
Она чиста, как ночь.
Когда облака проходят мимо луны,
В воде я вижу их отраженья,
И кажется мне, что я в небе плыву
И думаю о любимой,
В сердце отраженной.

Отправить