Лепрекон – персонаж ирландской мифологии, волшебник; в оригинальном виде – низенький пожилой человечек.
3
Оригинальное название «Десяти негритят» – «Ten Little Niggers».
4
«Баухаус» – строительно-ремесленная школа в Германии, существовавшая в 1919–1933 гг., и одноименное архитектурно-интерьерное художественное направление (также известное как «интернациональный стиль»), для которого характерна ориентация на простые геометрические формы и свободные внутренние пространства, а также широкое использование железобетона.
