РГАЛИ. 2450 159. (Ваня использовал это письмо в письме Александру.)

Цит. по Левитан: Письма, документы, воспоминания. М, 1966. Письмо от 29.07.1897.

О мой дорогой, я тебя люблю (ит.).

Ваша фотография стоит у меня на столе, и когда я Вам пишу, мне кажется, что я с Вами говорю и что вы меня внимательно слушаете, иногда с легкой улыбкой. Весточка от Вас будет для меня истинным счастьем (фр.).

ОР. 331 51 18. Письма Н. Макшеева А. П. Чехову. 1897–1898.

ОР. 331 56 35 в. Письма И. И. Потапенко А. П. Чехову. 1897–1899.

Прочитанный номер «Нового времени» Чехов передавал в русскую читальню в Ментоне.

ОР. 331 73 10. Письма П. Е. Чехова М. П. Чехову. 1885–1898. Письмо от 30.09.1897.

ОР. 331 73 11. Письма Е. Я. Чеховой М. П. Чехову. 1883–1903. Письмо от 3.11.1897.

Поскольку Россия не подписала международной конвенции по авторским правам, русские писатели не имели права требовать деньги за свои труды в переводе на иностранные языки.

Наименее рискованные позиции в рулетке.

Впрочем, Григорович по-прежнему питал на этот счет какие-то надежды. В октябре 1898 года он писал Суворину: «Относительно Вашей Настеньки я всегда мечтал о Чехове… <…> не считая сердечную нравственную связь между ним и Вами <…> Он сам по себе так мил, и честен, талантлив, – что лучшего и желать нельзя. Но как Настенька?» (см.: Письма русских писателей к Суворину. Л., 1927. С. 42–43).

С самого возвращения я еще ни разу не видела солнца… (фр.)

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 7. С. 517. Письмо от 18.12.1987

ОР. 331 59 25. Письма В. М. Соболевского А. П. Чехову. 1892–1904.

ОР. 331 73 11. Приписка М. П. Чеховой к письму Е. Я. Чеховой М. П. Чехову от 3.11.1897.

ОР. 331 52 2д. Письма Л. С. Мизиновой А. П. Чехову.

Цит. по: Хотяинцева А. А. Встречи с Чеховым // Лит. наследство. Т. 68: Чехов. М., 1960. С. 612.; Цит. по: ПССП. Письма. Т. 7. С. 493.

У Толстого на этот счет были колебания; Альфонс Доде был уверен в том, что двенадцать офицеров разом (суд присяжных) не могут ошибаться. Известно, что ярым дрейфусаром была Лидия Яворская.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 7. С. 516.

У Суворина было и свое собственное «дело Дрейфуса», которое он выиграл. В 1892 году «Новое время» обвинило в махинации французских продавцов зерна, компанию «Louis Dreyfus & Co», которые подали на Суворина в суд и проиграли дело. Более того, Суворин был уверен, что Золя оскорбил его и его жену, дав анархисту из романа «Жерминаль» имя Суворен, а его подруге – Анна.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 7. С. 528.

Цит. по Гитович Н. И. Летопись жизни и творчества А. П. Чехова. М., 1955. С. 500.

ОР. 331 73 10. Письма П. Е. Чехова М. П. Чехову. 1885–1898. Письмо от 8.01.1898.

Цит. по Чехов С. М. О семье Чеховых. Ярославль, 1970. С. 135–137.

ОР. 331 32 24. Письма Ал. П. Чехова А. П. Чехову. 1898. (Купюра в: Письма А. П. Чехову его брата Александра Чехова.)

Этого интервью ни в бумагах Б. Лазара, ни в архиве газеты «L'Aurore» нам разыскать не удалось.

РГАЛИ. 459 2 14. Письма А. С. Суворина А. И. Сувориной. См. также: ПССП. Письма. Т. 7. С. 567.

ОР. 331 73 П. Письма Е. Я. Чеховой М. П. Чехову. 1888–1903. Письмо от 8.05.1898.

Женатый на баронессе Екатерине (Катишь) Корф, Немирович-Данченко был и наставником, и любовником 28-летней Ольги Книппер (дружеские отношения Антона с Катишь Немирович-Данченко вызывали ревность Лики Мизиновой). Завершив роман со студентом Дмитрием Гончаровым (дворянином, страдавшим наследственной болезнью), Ольга добилась от матери разрешения учиться на актрису.

Цит. по: Лакшин В. Провал // Театр. 1987. № 4. С. 86.

Переписка А. П. Чехова: В 3 т. М., 1996. С. 64–65.

ОР. 33148 79а. Письма О. П. Кундасовой А П. Чехову. 1892–1904. (Если Вы принимаете, выйдите из комнаты; я Вас жду. Кундасова. – фр.)

Лидия Авилова была уверена, что рассказом «О любви» Чехов дал понять, что отрекается от нее. Она даже рассердила Антона, обвинив его в том, что он воспользовался подробностями ее жизни в литературных целях.

См.: Книппер-Чехова О. Л. О А. П. Чехове // А. П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 612–632.

См.: Переписка А. П. Чехова. Т. 2. С. 394; ОР. 331 64 2. Письма Т. Л. Щепкиной-Куперник А. П. Чехову. 1893–1900. Письмо от 8.09.1898.

Хочу заниматься любовью, но голова гудит; член стоит, но никто не приходит, никто не дает (лат.). Купюра в: Письма А. П. Чехову его брата Александра Чехова. См.: ОР. 331 32 24. Письма Ал. П. Чехова А. П. Чехову. 1898.

РГАЛИ. 231 6 2 35.

Журнал был спасен все тем же Сувориным: он добился субсидии – от тогдашнего министра финансов С. Витте.

Письмо А. И. Эртеля Б. Д. Вострякову. Цит. по: Гитович Н. И. Летопись жизни и творчества А. П. Чехова. С. 522–523.

ОР. 331 81 66. Письма Е. Я. Чеховой М. П. Чеховой. 1891–1914.

Однако не Миша, но Ваня получил от Антона вознаграждение за распорядительность в дни семейного горя. Он обратился к своему бывшему ученику и сыну государственного чиновника А. Яковлеву с просьбой, в обмен на рекомендательные письма к Суворину, выхлопотать для Вани чин коллежского регистратора, который давал бы ему право на пенсию.

РГАЛИ. 2540 1 49. Письма М. П. Чехова Е. Я. Чеховой. 1888–1904. Письмо от конца октября 1898 г.

См.: Чехов С. М. О семье Чеховых. Ярославль, 1970. С. 151.

ОР. 331 82 60. Письма М. П. Чехова М. П. Чеховой. 1897–1898. Письмо от 25.10.1898.

См.: Немирович-Данченко Вл. И. Театральное наследие. М., 1952. Т. 2. С. 144.

Чехов познакомился с Иловайскими в Воронеже в 1892 году, во время поездки по голодающим губерниям.

ОР. 331 73 11. Письма Е. Я. Чеховой М. П. Чехову. 1888–1903. Письмо от 7.11.1898.

За это его вызвал мировой судья, но дело удалось замять.

ОР. 331 56 38. Письма А. А. Похлебиной А. П. Чехову. 1893–1898.

См.: Полоцкая Э. А. Ялтинская редакция «Шуточки» // Чеховиана. М., 1993. С. 101–116.

ОР. 331 48 4. Письма Н. А. Коломниной А. П. Чехову. 1896–1900.

ОР. 331 48 7. Письма В. Ф. Комиссаржевской А. П. Чехову. 1896–1900.

Я лежу в постели (фр.).

См.: Переписка А. П. Чехова. 1996. Т. 2. С. 414.

ОР. 331 37 64. Письма С. И. Бычкова А. П. Чехову. 1898–1899. Письмо от 3.01.1899.

Цит. По: ПССП. Письма. Т. 8. С. 370.

См.: А. П. Чехов. Новонайденные телеграммы к А. С. Суворину // Публ. В. П. Нечаева // Лит. наследство. Т. 87: Из истории рус. литературы и обществ, мысли 1860–1890-х гг. М., 1977.

В 1901 году Райнер Мария Рильке писал Чехову: «J’ai l’intention de traduire aussi „Oncle Vania“ <…> toutes me démarches pour me procurer I’édition imprimée de vos oeuvres dramatique ont été en vain». (У меня есть намерение перевести также и «Дядю Ваню» <…> все мои попытки раздобыть опубликованные тексты Ваших драматических произведений оказались напрасны. – фр.) См.: ОР. 331 57 24. Письма Р. М. Рильке А. П. Чехову. Так и не разыскав чеховских пьес, Рильке вернулся к поэзии.

ОР. 331 82 61. Письма М. П. Чехова М. П. Чеховой. 1899–1901.Письмо от 24.01.1899

В этой шутке была доля правды: настоящие марксисты провозгласили Чехова сторонником пролетариата в борьбе с эксплуататорами; к тому же следующий рассказ Чехов пообещал неколебимо левому в своей позиции журналу «Жизнь».

ОР. 331 61 52. Письма Г. А. Харченко А. П. Чехову. 1889–1901.

См.: Мелкова А. С. Новые материалы о Чехове и его современниках // Чеховские чтения в Ялте. М., 1987. С. 110–122..

Существует мнение, что такой типично российский вид моральной расправы, как суд чести, довел до самоубийства Чайковского. Суворин же, будучи осужденным, получил лишь порицание Союза писателей.

ОР. 331 59 46. Письма А. И. Сувориной А. П. Чехову. 1889–1901. См. также: ПССП. Письма. Т. 9/ С. 282.

ОР. 331 60 64. Письма К. С. Тычинкина А. П. Чехову. 1896–1902.

ОР. 331 52 2е. Письма Л. С. Мизиновой А. П. Чехову. 1899. См. также: Переписка А. П. Чехова. 1996. Т. 2. С. 340.

ОР. 331 60 43. Письма Т. Л. Сухотиной-Толстой А. П. Чехову. 1896–1899.

За шутками здесь скрывается какая-то тайна: на обратной стороне письма к Чехову Нины Корш есть приписка мужской рукой, возможно, серьезная: «Слушайте, Чехов, я должен говорить серьезно. Если я был приглашен Вами только для того, чтобы испытать унизительное оскорбление отказа, переданного притом девушке, давно уже интриговавшей против меня, – то это низко!» В 1899 году Нина забеременела – неизвестно, кто был отец ребенка. В 1950-е годы ее дочь призналась исследователю Ю. К. Авдееву, что считает Чехова своим отцом, но мне не удалось обнаружить никаких письменных тому свидетельств, а всегда спокойный тон Чехова при упоминании Нины и ее дочери ставит под большой вопрос это заявление.

Левитан в письме от 8 февраля пожелал ему: «Пошли тебе Господь всего, кроме бабанья с триппером».

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 8. С. 473.

Cм.: Яковлев А. С. А. П. Чехов: Воспоминания // Лит. наследство. Т. 68: Чехов. М., 1960. С. 597–604.

ОР. 331 60 24. Письма Н. А. Терновской А. П. Чехову. 1899.

Учитывая, что в то время Антон всецело был поглощен Ольгой Книппер, представляется маловероятным, что, кратко свидевшись с Авиловой на вокзале, он снова продемонстрировал ей свое вожделение, как это явствует из ее мемуаров.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 8. С. 517.

ОР. 331 105 1. Письма М. П. Чеховой О. Л. Книппер. 1899.

РГАЛИ. 549 1408. Письма М. П. Чеховой М. Т. Дроздовой. 1898–1905. См. также: ПССП. Письма. Т. 8. С. 516.

Маркс своего обещания не выполнил и опубликовал лишь тексты пьес; без мизансцен Станиславского это было все равно что симфонии Брамса, напечатанные без обозначения нюансов.

См.: Записи о Чехове в дневниках С. И. Смирновой-Сазоновой // Лит. наследство. Т. 87. М., 1977. С. 310

РГАЛИ. 2540 1 483. Письма М. П. Чеховой М. П. Чехову. 1884–1904. Письмо от 3.09.1899.

См.: ОР. 331 63 43. Письма Е. М. Шавровой-Юст А. П. Чехову. 1899. Антон оставил без ответа ее письмо от 13 декабря, в котором она писала: «Подумайте, что есть на свете человек, который имеет некоторые точки соприкосновения с Вашей душой <…> любит Вас безнадежно, издалека, ничего не хочет».

ОР. 331 76 1. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Июнь – сентябрь 1899.

Даже сорок лет спустя Ольга Книппер, уже весьма почтенная дама, говорила Немировичу-Данченко нежным и проникновенным голосом: «Володя, вы помните, как вы называли меня своей лошадкой?»

См.: ОР. 331 36 72. Письма Эмили Бижон А. П. Чехову. 1896–1900.

См.: ОР. 331 36 75. Письма А. А. Сувориной-Мясоедовой А. П. Чехову. 1889–1900.

См.: Чехов С. М. О семье Чеховых. Ярославль, 1970. С. 179–182.

В тот день Антон писал Соболевскому, что мечтает о том, чтобы продать дачу, уехать в Монте-Карло и «поставить там на quatre premier сразу сто франков».

См.: Из дневников Б. А. Лазаревского // Лит. наследство. Т. 87. М., 1977. С. 319–356.

ОР. 331 60 62. Письма А. Н. Турчаниновой А. П. Чехову. 1895, 1900. Письмо от 20.05.1900.

См.: OP. 331 77 14. Письма О. Л. Книппер М. П. Чеховой. 1900. Письмо от 7.06.1900.

ОР. 331 64 28. Письма Н. И. Юрасова А. П. Чехову. 1898–1904.

ОР. 331 38 14. Письма О. Р. Васильевой А. П. Чехову. 1898–1904.

ОР. 331 48 7. Письма В. Ф. Комиссаржевской А. П. Чехову. 1896–1904. Письмо от 1.08.1900.

ОР. 331 77 14. Письма О. Л. Книппер М. П. Чеховой. 1900. Письмо от 9.08.1900.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 9. С. 365.

Там же. С. 381.

ОР. 331 33 126. Письма Е. Я. Чеховой А. П. Чехову. 1875–1904. Письмо от 6.09.1900.

Купюра в: Переписка А. П. Чехова. 1934. См.: ОР. 331 76 5. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Сентябрь 1900.

См.: Сергеенко А. П. Две встречи с Чеховым // Лит. наследство. Т. 68: Чехов. М., 1960. С. 621–628.

Спустя два месяца в Москве сгорел магазин «Мюр и Мерилиз». (Год назад Антон сказал в шутку Щепкиной-Куперник, что всех пишущих пьесы женщин надо загнать в «Мюр и Мерилиз», а магазин поджечь.) Пожары в Ялте и Москве вдохновили Чехова на изображение пожара в пьесе «Три сестры».

См.: Чехов С. М. О семье Чеховых. Ярославль, 1970. С. 196–198.

Много хорошеньких женщин, <…> напишите мне, если встретите особенно интересных, напишете? (фр.)

См.: Чехова М. П. Из далекого прошлого // Вокруг Чехова. М., 1990. С. 357.

ОР. 331 105 3. Письма М. П. Чеховой О. Л. Книппер. 1901.

См.: Ковалевский М. М. Об А. П. Чехове // А. П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 361–366.

Большой успех, обнимаю своего дорогого и любимого (фр.).

РГАЛИ. 459 2 1233. Письма Н. М. Ежова А. С. Суворину. 1897–1901.

См.: Записи о Чехове в дневниках С. И. Смирновой-Сазоновой // Лит. наследство. Т. 87. М., 1977. С. 311.

ОР. 331 76 9. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. 1901. Февраль. Купюры в: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер. М., 1934.

ОР. 331 76 10. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. 1901. Март. Купюры в: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер. М., 1934.

ОР. 331 59 46. Письма А. И. Сувориной А. П. Чехову. 1889–1901. Апрель.

См.: Чехов С. М. О семье Чеховых. Ярославль, 1970. С. 212–213.

ОР. 429 312. Письма М. П. Чеховой И. А. Бунину. 1901–1903. Письмо от 8.03.1901.

Что скажет свет? (фр.)

Хотела бы приехать в Гурзуф, быть ближе к вам, можно ли, не сердитесь (фр.).

Когда бы Антон ни упоминал имени этой бедной богачки в письмах к Книппер, тон его оставался спокойным, так что едва ли Васильева могла внести разлад в их отношения. Если бы Маруся была его ребенком – а я полагаю, это исключено, – скорее всего, Антон в силу принадлежности к определенному социальному кругу счел бы за долг признать свое отцовство.

Это сообщение Ольги противоречит тому, о чем Немирович-Данченко говорил Станиславскому.

РГАЛИ. 549 149. Скоропись Щуровского на смеси русского, латинского и немецкого языков требует дальнейшей расшифровки.

ОР. 331 7 15. Письма О. Л. Книппер М. П. Чеховой. Письмо от 18.05.1901.

ОР. 331 79 25. Письма М. П. Чеховой А. П. Чехову. 1901.

Анна Чехова, о которой Ольга почти ничего не знала, привезла в санаторий больного чахоткой сына.

ОР. 331 77 15. Письма О. Л. Книппер М. П. Чеховой. 1901. Письмо от 2.06.1901.

ОР. 331 105 3. Письма М. П. Чеховой О. Л. Книппер. 1901. (С купюрами в: О. Л. Книппер-Чехова. М., 1972.)

ОР. 429 3 12. Письма М. П. Чеховой И. А. Бунину. 1901–1903.

ОР. 331 77 10. Письма О. Л. Книппер Е. Я. Чеховой. 1900–1902.

ОР. 331 42 466. Письма М. Т. Дроздовой А. П. Чехову. 1900–1904.

ОР. 331 73 3. Письма А. С. Суворина М. П. Чехову. 1890–1902. Письмо от 10.06.1901.

РГАЛИ. 2540 1 483. Письма М. П. Чеховой М. П. Чехову. 1884–1904. Письмо от 11.08.1901.

ОР. 331 38 8. Письма С. М. Варавки А. П. Чехову. 1901; ОР. 331 36 54. Письма А. Б. Бернштейна А. П. Чехову. 1901–1903.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 10. С. 322.

ОР. 331 76 12. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Письмо от 30.08.1901. (Купюра в: Переписка А. П. Чехова. 1934.)

Если в дневнике Лазаревский не грешит против правды, то любовного письма Авиловой, посланного, по ее словам, Антоном в день свадьбы, в природе не существует.

Вне подозрений, пожалуй, оставалась лишь Ольга Васильева: Анна Книппер давала ей уроки пения.

Как раз в это время Мария Андреева жаловалась Станиславскому на слишком «близкие отношения» между Книппер и Немировичем-Данченко.

И Маша, и Евгения Яковлевна ежемесячно получали от Суворина по 35 рублей, но это держалось от Антона в тайне.

РГАЛИ. 2540 1 483. Письма М. П. Чеховой М. П. Чехову. 1884–1904. Письмо от 6.10.1901.

См.: Гольденвейзер А. Встреча с Чеховым // Театральная жизнь. 1960. № 2. С. 18.

Болезни и больные окружали Чехова со всех сторон: теперь он стал попечителем ялтинского санатория для малоимущих туберкулезников под названием «Яузлар» (в переводе с татарского – «неумолимые»).

См.: А. П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 698.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 10. С. 452.

Купюры в: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер. М., 1934. См.: ОР. 331 76 16–18. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Декабрь 1901– январь 1902.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 10. С. 447459.

Купюры в: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер. М., 1934. См.: ОР. 331 76 17. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову, 1-16.01. 1902.

РГАЛИ. 2540 1 483. Письма М. П. Чеховой М. П. Чехову. 1884–1904. Письмо от 21.01.1902.

Морозов предлагал и Чехову стать пайщиком; его согласия он добился, когда пообещал, что в качестве взноса зачтет те пять тысяч рублей, которые Коншин задолжал за Мелихово.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 10. С. 454, 462.

После случая в санатории «Яузлар» он потерял доверие и к либералам. Студент-медик Гриневич, помещенный туда Чеховым и находящийся под подозрением пациентов как тайный агент, умер от заворота кишок, не получив врачебной помощи.

Купюра в: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер. М., 1934. См.: ОР. 331 76 22. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Апрель 1902. Письмо от 4.04.1902.

ОР. 331 105 4. Письма М. П. Чеховой О. Л. Книппер. 1902.

ОР. 331 82 62. Письма М. П. Чехова М. П. Чеховой. 1902. Письмо от 30.03.1902.

Лика Мизинова, напротив, пришла к Мише в гости, и «это был отличный, презабавный вечер». Письмо к сестре Миша закончил просьбой вытянуть из Антона тысяч пять-шесть рублей на приобретение дачи, где Антон мог бы отдыхать летом и ловить рыбу и где Миша смог бы жить, выйдя в отставку.

Купюра в: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер. М., 1934. См.: ОР. 331 76 21. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. 16–31.03.1902. Письмо от 31.03.1902.

Купюра в: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер. М., 1934. См.: ОР. 331 76 22. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Апрель 1902. Письмо от 4.04.1902.

ОР. 331 77 16. Письма О. Л. Книппер М. П. Чеховой. 1902. Письмо от 6.04.1902.

За постановку точного диагноза я признателен доктору Павлу Хурису с о. Корфу и медсестре Джейн Конду. В 1960 году Е. Б. Мёве, занимавшийся темой медицины в творчестве Чехова, сделал обоснованный вывод, что О. Книппер забеременела не от мужа (сам он подозревал актера Вишневского). По просьбе С. М. Чехова, племянника Антона Павловича, Мёве посылал ему справку о том, что у О. Книппер в то время шел третий месяц беременности; впоследствии этот документ стал недоступен (см.: РГАЛИ. 469 1 129). С. М. Чехов допускал, что Мёве прав, его лишь беспокоило то, как предать этот факт гласности: «Для этого нужны холодность и твердость хирурга» (см.: РГАЛИ. 2540 2 460). Из архива также пропала телеграмма Чехова О. Книппер от 9.04.1902.

Франценсбад был излюбленным водным курортом Суворина.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 10. С. 522.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 10. С. 552.

ОР. 331 48 79а. Письма О. П. Кундасовой А. П. Чехову. 1882–1904.

См.: Серебров-Тихонов А. О Чехове // Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 583–596.

ОР. 331 77 10. Письма О. Л. Книппер Е. Я. Чеховой. 1900–1902. Письмо от 24.06.1902.

Cм.: Pitcher H. Lily: An Anglo-Russian Romance. Cromer, 1987. См. также: ОР. 331 59 2. Письма Л. Глассби А. П. Чехову. 1902.

Письма М. П. Чеховой И. А. Бунину, 1901–1903. Письмо от 5.08. 1902.

ОР. 331 105 4. Письма М. П. Чеховой О. Л. Книппер. 1902. Письмо от 17.08.1902.

ОР. 331 77 16. Письма О. Л. Книппер М. П. Чеховой. 1902. Письмо от 24.08.1902.

См.: Переписка А. П. Чехова. 1996. Т. 3. С. 271–272.

Лишь Чехов, Короленко и математик А. Марков сложили с себя звания академиков, выразив свою поддержку Горькому.

Мейерхольд обвинял Ольгу Книппер в том, что она нарочно отдалила его от Чехова.

Суворин в Ялту не приехал, но стал присылать Чехову номера нелегального революционного журнала «Освобождение». В письмах журнал проходил под названием «Сочинения Ежова».

Купюра в: Ольга Леонардовна Книппер-Чехова / Сост. В. Я. Виленкин. М., 1972. Ч. 1. См.: ОР. 331 76 27. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Декабрь 1903.

Купюра в: Ольга Леонардовна Книппер-Чехова / Сост. В. Я. Виленкин. М., 1972. Ч. 1. См.: ОР. 331 76 31. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову. Февраль 1903.

Цит. по: ПССП. Письма. Т.П. С. 442.

ОР. 331 81 66. Письма Е. Я. Чеховой М. П. Чеховой. 1891–1914. Письмо от 20.01.1903.

Более подробно об источниках пьесы «Вишневый сад» см. в нашей книге: The Cherry Ochard: Catastrophe and Comedy. New York, 1994.

OP. 331 59 80. Письма А. И. Сумбатова А. П. Чехову. 1889–1903. Письмо от 12.02.1903.

В это время Антон получал немало писем от разочаровавшихся в семейной жизни друзей. Отчаянное письмо пришло от Щеглова: он обнаружил, что жена долгие годы изменяла ему. См.: ОР. 331 50 6и. Письма И. Л. Леонтьева-Щеглова А. П. Чехову. 1900–1904.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. П. С. 470.

МХАТ. 5 323/44-62. Письма А. А. Санина-Шенберга Л. С. Мизиновой. 1903. Письмо от 16.05.1904.

ОР. 331 82 62. Письма М. П. Чехова М. П. Чеховой. 1902–1904. Письмо от 6.06.1903.

Там же. Письмо от 8.06.1903.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. П. С. 542. См. также: Гитович Н. И. Летопись жизни и творчества А. П. Чехова. М., 1955. С. 758.

Цит. по: Гитович. Указ. соч. С. 758–759.

См.: Из дневников Б. А. Лазаревского // Лит. наследство. Т. 87. М., 1977. С. 319–356.

Доколе, наконец, будешь молчать? Доколе, наконец, брат, будешь злоупотреблять нашим терпением? Я в Ялте. Писать надо (лат.).

Невестка (фр.).

Купюра в: Письма А. П. Чехову его брата Александра Чехова. 1939. См.: ОР. 331 32 27. Письма Ал. П. Чехова А. П. Чехову. 1903.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. П С. 562.

См.: Гарин-Михайловский Н. Г. Памяти Чехова // А. П. Чехов в воспоминаниях современников. М., 1986. С. 597–599.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. 13. С. 497.

Цит. по: ПССП. Письма. Т. П. С. 598.

РГАЛИ. 2540 1 160. Письма Е. Я. Чеховой М. П. Чехову. 1888–1905. Письмо от 27.10 1903.

Купюра в: Ольга Леонардовна Книппер. Чехова / Сост. В. Я. Виленкин. М., 1972. Ч. 1. См.: ОР. 331 77 4. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову, 1-16.11.1903.

Похожая сцена приводится в воспоминаниях Т. Л. Щепкиной-Куперник.

МХАТ. 5323/44-62. Письма А. А. Санина-Шенберга Л. С. Мизиновой. 1903. Письмо от 14.12.1903.

ОР. 331 77 и. Письма О. Л. Книппер Е. Я. Чеховой. 1903–1904.Письмо от 29.12.1903.

Для отставки Андреевой нашлось немало причин: она доносила Станиславскому на Книппер и Немировича-Данченко; она падала в обморок на сцене. К тому же ею не на шутку увлекся Горький (все сочувствовали его чахоточной жене), а ее мужа обвинили в растрате казенных денег.

Купюра в: Ольга Леонардовна Книппер-Чехова / Сост. В. Я. Виленкин. М., 1972. Ч. 1. См.: ОР. 331 77 6. Письма О. Л. Книппер А. П. Чехову, 15–29. 02.1904.