Книга: FARC-EP_Revolyutsionnaya_Kolumbia_Istoria_Partizanskogo_Dvizhenia 3
Назад: ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Дальше: ГЛАВА II

БЧ

 

жение. Конечно, то, что СМИ постоянно обнародывают полные тексты коммюнике, например, такой террористической полувоенной организации, как «Лос-Пепес», не может не вдохновлять ее и ей подобные на дальнейшие преступления. Но вся ложь, распространяемая ведущими теле- и радиоканалами, обречена на провал так же, как и стремление правительства через С М И заявить о своих военных победах, которых абсолютно нет. Это целенаправленная стратегия: необходимо предъявить несуществующие результаты для того, чтобы оправдать деньги, которые были потрачены на войну, и затем обратиться к парламен-тариям, дабы рассказать им об «очевидных благах» фашистских законопроектов, проходящих через Конгресс по инициативе правительства.
Пользуясь случаем, мы хотим ясно и четко заявить
о своем осуждении терроризма независимо от его происхождения. Акты насилия, совершенные, чтобы запугать гражданское население или заменить индивидуальными акциями ту роль, которую призван сыграть народ, могут привести лишь к отторжению и недоверию со стороны народа. Наша политика в этой области такова, потому что мы живем в стране, которая запугана государственным террором, терзающим гражданское население вот уже 45 лет.
Именно политика военного, экономического и социального террора, которая усугубляется нелегитимностью таких правительств, как нынешнее, избранных меньшинством, ставящих во главу угла увеличение прибылей олигархии и подпираемых военным аппаратом насилия, и погрузила Колумбию в пучину самого жестокого кризиса за всю ее современную историю.
Поэтому мы предлагаем стране создать НОВОЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВО национального примирения и возрождения, которое сможет привести нас к миру. Мы предлагаем ПЛАТФОРМУ НОВОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА БОЛЬШИНСТВА, которое выступит с инициативой созыва нового Учредительного Собрания, где будут представлены абсолютно все слои общества и решения которого будут уважаться всеми, которое
сможет без страха затронуть темы, обойденные Учредительным Собранием 1991 г.
Завершая работу нашей VIII ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОЙ ПАРТИЗАНСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, мы подтверждаем свою решимость следовать путем, проложенным Освободителем Симоном Боливаром, одной из целей которого было сорвать предательские замыслы аристократии, неспособной понять роль народа в создании нового общества. Мы сохраним его образ и пример, так же как и светлый образ и живой пример нашего незабвенного команданте Хакобо Аренаса и всех бойцов, которые отдали свои жизни при выполнении той прекрасной задачи, которую мы поставили перед собой.
Мы поддерживаем колумбийский народ в его стремлении покончить с политикой голода, унижения и насилия, целью которой является сохранение существующего режима и исключение возможности вооруженной защиты национального суверенитета, и так уже замаранного присутствием американских войск на нашей территории. Мы призываем также всех колумбийцев усилить работу по строительству Новой Колумбии, суверенной, справедливой и мирной!
VIII Общенациональная партизанская конференция РВСК-АН
Команданте Хакобо Аренас, мы выполняем свой долг!
Ла-Урибе, 2 апреля 1993 г.
«ПЕРЕСТРОЙКА»
Начиная с Пленума 1989 г., РВСК-АН еще теснее сплотили свои ряды против того, что получило название «перестройка» и в действительности оказалось международным заговором против социализма. Сегодня уже ясно истинное лицо проекта Горбачева. Это было отнюдь не исправление ошибок в стиле руководства для усиления позиций социализма, скорее это
Назад: ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
Дальше: ГЛАВА II