…внук члена революционного трибунала… – т. е. Лазаря Карно (1753–1823), активного деятеля революции 1789–1793 гг.
476
Филипп Эгалите Луи-Филипп-Жозеф, герцог Орлеанский (1747–1793) – французский политический деятель, член Конвента, голосовавший за казнь Людовика XVI, но и сам вскоре попавший на эшафот.