26
Б.В. Зейгарник – известный советский психолог, основатель отечественной эскпериментальной патопсихологии.
27
Губернатор штата Нью-Йорк в 2007–2008 гг., ранее был прокурором штата. Ушел в отставку в результате событий, описываемых в следующей главе. – Примеч. пер.
28
Перевод К. Чемена.
29
Энтони Троллоп (1815–1882) – известный английский романист. – Примеч. пер.
30
Рэнкинг – список любых объектов, который можно упорядочить по любому из имеющихся ранжирующих показателей.
31
Знаменитый американский иллюзионист и исполнитель трюков на выживание. – Примеч. пер.
32
Великий английский блюзовый гитарист. – Примеч. пер.
33
Американская писательница. – Примеч. пер.
34
Общепринятое сокращение названия общества «Анонимные алкоголики», в котором объединяются люди, желающие бросить пить и поддерживающие друг друга в этом начинании.
