Карри М. Режим гения: Распорядок дня великих людей. – М.: Альпина Паблишер, 2013.
8
Словосочетание «napрuccino» составлено из двух английских слов: «nap» (вздремнуть») и «cappuccino» («капучино»). – Прим. пер.
9
Главное, чтобы повезло в самом начале (исп.).
10
Кан изучала именно белых мужчин, потому что на уровне их занятости и заработков меньше сказываются дискриминация по расовому и половому признакам, а также рождение детей. Это позволило исследовательнице отделить экономические условия от таких факторов, как цвет кожи, этническая принадлежность и пол. – Прим. авт.
