Строка из стихотворения «Лежа в траве» английского поэта Эдмонда Госса (1849–1928). Перевод цит. по: https://www.stihi.ru/2015/12/10/10242
42
Жан-Антуан Ватто (1684–1721) — французский художник, в котором импрессионисты видели одного из своих провозвестников.
43
Фешенебельный район в Лиссабоне.
44
«Один» («Só») — сборник стихотворений молодого португальского поэта Антониу Нобре, опубликованный в Париже в 1892 году. Нобре назвал его «самой грустной книгой в Португалии».
