IX. Вторник, 10 сентября

Совесть – это рана, которая никогда не заживает.

Фридрих Геббель

60

Сабина стояла под козырьком крыши у главного входа в Рейн-Майн-Халле и мерзла в короткой черной юбке и тонкой блузке. Так как ее комната была уже занята, она переночевала в гостинице БКА. Сабина была в черном, как и многие студенты, хотя они даже не знали Эрика. Сейчас ей больше всего хотелось проглотить таблетку от головной боли и залезть в постель, но Снейдер заставил ее прийти на вечернее мероприятие.

На всю ширину фасада висел баннер, сообщавший о праздновании шестидесятипятилетия БКА, которое проходило под лозунгом «Мы вносим вклад в обеспечение внутренней безопасности». Перед главным входом остановился очередной автобус. Моросило, и гости под зонтами перебежали от автобуса к стеклянным дверям, где их тут же встретил персонал службы безопасности.

Шёнфельд затушил сигарету в пепельнице.

– Одни большие шишки.

– Может, тоже войдем? – спросила Сабина.

Он пожал плечами.

– Начало только через полчаса. Замерзла? – Он снял пальто и накинул его Сабине не плечи. Сам он был в смокинге.

Сабина удивленно посмотрела на него.

– Я не привыкла к такому участию.

– Мне очень жаль твоего друга. К тому же… – Он скривил рот. – Если я что и уважаю, так это когда кто-то самостоятельно раскрывает серию преступлений… как ты вчера вечером на Нероберг.

В этот момент из такси вышли Тина, Гомез и Майкснер и встали рядом с ними. Гомез тоже был в смокинге, да и дамы нарядились. Правда, Тина не сняла ни одного пирсинга с лица. Она молча обняла Сабину и погладила ее по спине.

– Войдем? – спросила Майкснер.

Гомез посмотрел в зал через стеклянную дверь.

– Да там очередь перед рамками безопасности. К тому же Мартен Снейдер сказал, что мы должны дождаться его.

– Мартен С. Снейдер, – поправила его Тина, но никто не засмеялся.

– Вспомнишь дьявола… – пробормотал Шёнфельд.

Тут из здания вышел Снейдер и направился к ним.

– Рад всех вас видеть.

Тина наморщила лоб.

– Скажите еще, что действительно радуетесь.

– Вы правы, Мартинелли. Я просто хотел быть вежливым.

– У вас новое качество, – пошутила Майкснер.

Снейдер холодно улыбнулся.

– Не преувеличивайте.

Когда Снейдер ловил преступника, он обычно расцветал и выглядел как нормальный человек. Никаких признаков кластерной головной боли. Но сейчас его лицо все еще было бледным. Возможно, смерть Эрика и арест Ауэрсберг шокировали его больше, чем предполагала Сабина. К тому же его запястья были перевязаны, а под рубашкой проступал бандаж, который опоясывал его туловище, как корсет.

Перед входом остановился автомобиль спецназа. Сотрудники спецподразделения выскочили из машины и распределились вокруг здания. Сабина огляделась. Если прибавить группу для защиты людей, группы наблюдения и людей Ломана, то за безопасность здесь отвечало около двухсот человек.

Один из охранников в униформе подошел к ним сзади.

– Уважаемые, здесь смотреть нечего, заходите! – Он нетерпеливо махнул рукой.

Снейдер медленно повернулся к полицейскому и оглядел его с презрительной улыбкой на губах.

– Вы что, хотите навязать мне разговор?

– Извините, я не знал, что эти гости с вами, – стал оправдываться мужчина. И тут же переключился на другую группу, которую мог загнать в здание.

– Зачем весь этот цирк? – спросила Сабина. – Ауэрсберг ведь уже призналась в убийстве Эрика.

Снейдер кивнул, с плотно сжатыми губами.

– Да, но мы до сих пор не знаем, как она смогла проникнуть в здание с оружием.

– Ее сейчас допрашивают? – спросила Тина.

Снейдер кивнул:

– Беспрерывно… с пяти утра.

– И каков результат? Не томите нас.

– Мартинелли, чего вы от меня ждете? Это актуальное расследование.

– Мы подписали соглашение о конфиденциальности, забыли? – напомнила ему Тина. – К тому же мы хотим учиться у вас не только на занятиях.

Снейдер выглядел так, словно взвешивал про себя, стоит ли оставаться твердым со своими льстивыми студентами или нет. Наконец переступил через себя. Вероятно, потому, что действительно должен был им все объяснить.

– Экспертиза почерка показала, что Ева-Мария Ауэрсберг написала письма гинекологу доктору Яну от имени Белока, чтобы спровоцировать его на убийства «Многоножка», которые завершили бы творение Белока. Выбрать именно ту берлинскую семью предложила, конечно, тоже она.

Снейдер понизил голос.

– У нас еще не было времени, чтобы проверить все данные на компьютере Ауэрсберг, но мы узнали, что из ее дома, через IP-адрес, был установлен контакт с венским серийным убийцей, которому она подкинула юную жертву. На допросе Ауэрсберг призналась, что спровоцировала убийство на Ваттовом море, случай каннибализма в Айфеле и убийство в Нюрнберге.

– Мотив? – спросила Майкснер и подняла три пальца. – В трех коротких точных предложениях.

– Вы быстро учитесь. – Он кивнул Сабине. – Расскажете?

– Если бы десять лет назад суд присяжных вынес убийце обвинительный приговор, ее дочь была бы сегодня жива, – объяснила Сабина. – Ауэрсберг винит в этом присяжных. Она не в себе от ненависти и хотела, чтобы присяжные почувствовали то же самое, что и она. Но Ауэрсберг не могла убивать сама, поэтому манипулировала серийными убийцами и определяла для них жертв – это была ее новая цель в жизни.

– Поэтому она председательствовала на процессе по делу «Многоножка» против доктора Яна, – добавил Снейдер. – Насколько это было возможно, она манипулировала доказательствами и всем расследованием, чтобы преступника оправдали. Тем самым усиливая страдания и боль близких родственников жертв.

– Однако Дорфера она убила сама, – вставила Тина.

– Это был просто инстинкт самосохранения.

– Почему вы не заметили, что Ауэрсберг психически больна? – спросила Тина.

Это был главный вопрос, которым задавалась и Сабина.

Снейдер посмотрел в пол, но ничего не ответил.

– Вы же были с ней друзьями, – сказала Майкснер.

– И остались, – ответил он. – Я расскажу вам одну историю… Если пригласить двух психиатров на разговор и заранее сказать обоим, что другой психиатр сумасшедший, произойдет следующее: после первой же беседы оба психиатра диагностируют друг у друга расстройство личности. – Он вздохнул. – К сожалению, психология часто работает так, что ты видишь только то, что хочешь видеть. – Снейдер заглянул в зал. – Давайте войдем.

Он придержал дверь, и Тина, Майкснер и Гомез проскользнули внутрь. Сабина вернула пальто Шёнфельду и тоже вошла в здание. Снейдер последовал за ней.

Когда другие уже прошли контроль безопасности, Сабина и Снейдер все еще стояли в очереди.

– Теперь мне понятно, почему Эрик действовал в одиночку и ничего не говорил вам о своих подозрениях, – сказала она.

– Мне тоже, – буркнул он. – Он раскрыл тайну Ауэрсберг, но знал, что я с ней дружу.

– Как бы вы отреагировали, если бы он поговорил с вами открыто?

– Правда в том, что… Я не знаю.

Сабина посмотрела на своего бывшего наставника.

– Мне знаком этот взгляд. Вы что-то обдумываете.

– Я для вас как открытая книга?

Сабина кивнула.

– Ну, я просто удивляюсь, – бросил он ей, – как Ауэрсберг справлялась со всем этим в одиночку столько лет.

Зал для проведения торжеств был украшен винно-красными портьерами в пол. Из колонок раздавалась приглушенная музыка в стиле свинг. На трибуне находились три кафедры для докладчиков, большой проекционный экран и подиум для музыкальной группы. У каждого входа и выхода стояло как минимум по три сотрудника службы безопасности. Сабина увидела даже Ломана, который суетился и раздавал указания.

Во главе со Снейдером они протискивались в начало зала. Пахло человеческой толпой, духами и свежевымытыми полами. Тина быстро обернулась к Сабине и глазами показала вперед. Сабина вытянула шею. Ого! Президент Хесс в черном костюме и галстуке приближался к их группе. Он протянул Снейдеру руку, и все они послушно остановились позади Снейдера.

Хесс указал на передние ряды в центре.

– Сейчас начнется первая часть. Для тебя и четырех твоих стажеров зарезервировано место впереди.

– Пятерых стажеров, – исправил его Снейдер.

Хесс оглядел их и, увидев Сабину, изменился в лице.

– Но Немез ведь…

– Правильно, – перебил его Снейдер, – все еще в моей команде. Она профессионально представила нас в Вене и помогла обнаружить взаимосвязи между несколькими нераскрытыми убийствами. Поэтому я увеличил бронирование на одного человека.

Тина толкнула Сабину в бок.

– Он сказал «команда», – прошептала она. – На самом деле он нас любит.

– Почему тогда постоянно опускает нас на своих занятиях? – возразила Сабина.

Тина пожала плечами.

– Он ведь Снейдер.

– Садитесь, – пробурчал Хесс и прошел мимо них, не подав никому руки.

Они прошли к своему ряду и протиснулись к свободным стульям. На одном из них действительно лежал листок с фамилией Сабины.

Музыка замолкла, и, как в театре, прозвучал звонок, который сообщил о начале мероприятия. Шепот в зале становился тише, задвигались стулья, и под туш музыкальной группы Хесс поднялся на трибуну и подошел к микрофону. Объявили минуту молчания в честь Эрика Дорфера. Сабина встала и закрыла глаза. Она услышала, как другие тоже встали, потом воцарилась тишина. Она думала об Эрике, но, когда перед глазами всплыли первые картинки – перевязанный, подключенный к аппаратам Эрик, – Сабина просто попыталась ни о чем больше не думать. Удивительно, однако она не могла скорбеть. Она была в ярости на саму себя за то, что не смогла предотвратить смерть Эрика.

Спустя минуту они снова сели, и Хесс взял микрофон в руку. После десятиминутного представления почетных гостей, то и дело прерываемого аплодисментами, он показал короткий фильм про историю успеха БКА, которая, видимо, началась с его назначения на пост вице-президента и продолжалась по сей день. Когда он стоял уверенный и красноречивый на сцене, казалось, что он не может испытывать такую невероятную ненависть к одному-единственному человеку. Сабина все еще не знала причину, почему Хесс и Снейдер враждовали, хотя и обращались друг к другу на ты, как она сегодня слышала.

Когда Хесс перешел к мультимедийному шоу, она покосилась на Снейдера, сидящего рядом с ней. На коленях у него лежала тонкая книжка, в чтение которой он был погружен.

– Вас это не интересует? – прошептала она.

Снейдер захлопнул книжку – «Дао Дэ Цзин» Лао-цзы – и нагнулся к ней.

– Как только в этом зале начинает ощущаться эйфория, я становлюсь подозрительным.

– Но доклад интересный, – солгала она, хотя сама почти не следила за происходящим.

– Я не могу все это больше слышать, – пробормотал Снейдер. Неожиданно он наклонился еще ближе: – Вы уже замечали, что каждый, кто ожесточенно пытается состояться, делает вид, что ему это уже удалось?

Сабина покосилась на Хесса.

– Это универсальный закон, – заявил Снейдер. – Вы можете наблюдать его в самых разных сферах жизни.

– Но как президент он ведь может говорить о своих успехах. За спиной у них зашикали.

– Ладно, ладно. – Снейдер снова открыл свою книгу. Спустя двадцать минут завибрировал телефон Снейдера.

Он быстро вытащил его из кармана пиджака и ответил на звонок. Несколько голов повернулось в его сторону.

Какое-то время он молча слушал, потом неожиданно выругался по-голландски и прошипел:

– Они не сняли с нее кольцо?

Он прервал разговор, наклонился к Сабине и прошептал:

– Ауэрсберг покончила с собой в комнате для допроса. Пока Хесс продолжал выступать на сцене, Снейдер поднялся, протиснулся между рядами стульев в центральный проход и удалился через запасный выход.

Через час объявили первый перерыв. Большинство гостей поднялись и направились к буфету. Сабина пробиралась против потока людей, высматривая Снейдера. Но того нигде не было. В этой многотысячной толпе ей не найти даже его заметную лысину. К тому же он наверняка находился уже не в Рейн-Майн-Халле, а ехал в такси к зданию БКА.

Сабина пыталась найти хотя бы Ломана, как вдруг оказалась напротив Хесса, который разговаривал с привлекательной платиновой блондинкой в черном платье в пол. Сабина едва не налетела на Хесса, такой сильной была давка в проходе.

Хесс проигнорировал Сабину.

– Извини, дорогая, ты знаешь… обязанности. – Он поцеловал свою собеседницу в щеку и исчез.

Дама с программкой в руке проводила Хесса взглядом. Вдруг она сняла очки для чтения, повернулась к Сабине и с улыбкой протянула ей руку.

– Добрый вечер, фрау Немез. Я надеюсь, вы извините невоспитанность моего мужа, но в такие дни, как этот, с ним сложно разговаривать. – В голосе звучал легкий упрек.

Значит, это была та женщина, которую Сабина видела на фотографии в бюро Хесса. В жизни она выглядела лучше, чем на снимке. Она была как минимум на десять лет моложе Хесса, носила жемчужное ожерелье, несколько скромных колец и выглядела ухоженной. Даже ее движения казались очень женственными и элегантными.

– Откуда вы знаете?..

– Откуда я вас знаю? – Фрау Хесс рассмеялась. – Мартен Снейдер рассказал мне о вас. К тому же… – Она заговорщицки понизила голос. – Кто вас не знает после событий последних дней? – Ее взгляд скользнул по черному костюму Сабины. – Я знала Эрика, приятный молодой человек. Искренне сожалею о вашей потере.

Они отошли в сторону, к небольшой нише. Сабина была благодарна фрау Хесс, что та не произносила обычных фраз типа «Все будет хорошо, жизнь продолжается», а вместо этого сказала:

– Я достаточно хорошо знаю Мартена. Называйте меня Дианой. Если вам понадобится помощь, вы всегда можете мне позвонить. Я серьезно.

– Почему? То есть… – Видимо, Сабина выглядела очень растерянной, потому что Диана Хесс улыбнулась:

– Я понимаю, что вы удивлены. Но я знаю о вас больше, чем вы думаете. Мартен рассказал мне, что вы одно из его самых талантливых открытий в БКА. Он называл вас своей воспитанницей.

– Но из-за меня он был ранен в Нюрнберге.

– Но вчера вы спасли ему жизнь, – возразила Диана. – Кто знает, столько бы еще Ауэрсберг продержала его в подвале.

Сабина молчала. Похоже, именно супруге своего заклятого врага Снейдер доверял больше других.

– Сабина – я могу к вам так обращаться?

Сабина кивнула.

– Я вижу недоверие в ваших глазах. Это хорошо и вполне понятно. – Диана посмотрела в окно. – Двенадцать лет назад мой муж, как вице-президент, отвечал за безопасность на конференции в Берлине. – Ее взгляд уходил вдаль, словно вместе с воспоминаниями она сама отправилась в ужасное прошлое. – Мартен указал ему на несколько слабых мест в системе защиты, но мой муж не пожелал его слушать. Случилось то, что должно было случиться, – неизвестный проник в ВИП-зону, одного человека зарезал ножом, а меня… – Она замолчала. Пальцы сами собой потянулись к жемчужному ожерелью. Под ним виднелись белые шрамы, которые выделялись на загорелой коже. – Мартен спас мне жизнь, но был тяжело ранен.

Диана вздрогнула, и ее взгляд снова сфокусировался.

– Хм, – сказала она, словно хотела отмахнуться от воспоминаний. – Вы наверняка задаетесь вопросом, почему я вам это рассказываю. Я до конца жизни обязана Мартену, потому что он спас не только меня, но и моего сына… – Она сделала глубокий вдох. – Я тогда ждала ребенка. К счастью, все обошлось. Моему сыну сегодня двенадцать, и он совершенно здоров.

Сабина была все еще ошарашена откровенностью дамы.

– Вообще-то ваш муж должен быть обязан Снейдеру. А у меня такое впечатление, что оба друг друга…

– Ненавидят? – помогла Диана. – Называйте вещи своими именами. Они всегда придерживались разных взглядов. К тому же Дитрих видел в Мартене конкурента. В тот раз дело дошло до скандала. Дитрих не хотел признавать, что своей невнимательностью подверг меня опасности, а Мартен наглядно продемонстрировал Дитриху его некомпетентность. Вы знаете, каким прямолинейным может быть Мартен. Он до сих пор ждет простого слова благодарности от моего мужа, а Дитрих – извинения от Мартена.

«Их эго не смогло этого пережить», – мысленно добавила Сабина.

– Мужчины, – вздохнула вместо этого она.

Диана улыбнулась.

– Кто знает, что творится у них в голове? Больше всего мой муж хотел бы убрать Мартена с действительной службы и засунуть в какую-нибудь офисную дыру с неоновыми лампами.

– Но вы ему запретили? – предположила Сабина.

– Не в моем стиле использовать влияние, но иногда это необходимо. – Диана кивнула. – С тех пор Мартен находится под моей личной защитой.

Теперь Сабина поняла взаимосвязи. Диана Хесс была не какой-то женщиной, а той самой женщиной, которая стояла за Хессом и имела на него достаточно влияния. Видимо, она была высокого мнения о Снейдере – а таких людей мало. К сожалению, должна была признаться Сабина.

Звонок возвестил об окончании перерыва, и гости поспешили на свои места.

– Я надеюсь, это останется между нами. – Диана Хесс взглянула на Сабину. – Друзья Мартена – мои друзья, и я приложу все усилия, чтобы вы смогли продолжить обучение в академии. Было бы ошибкой отпускать таких людей.

– Спасибо.

Звонок прозвучал во второй раз.

– Посмотрим, получится ли у меня, а если вы потом захотите сказать «спасибо», просто приходите ко мне домой, и мы откроем бутылку красного вина из винного погреба моего мужа. – Диана подмигнула ей, достала из сумочки визитку и сунула Сабине в руку. – А теперь извините меня. Я должна вернуться в ВИП-зону с радостным и заинтересованным лицом.

Высокая элегантная дама грациозно поплыла сквозь толпу и вскоре исчезла из вида. Лишь теперь Сабина обратила внимание, что за ней незаметно следуют двое людей Ломана. Очевидно, Дитрих Хесс усвоил урок после событий двенадцатилетней давности.

Сабина сунула визитку в сумочку и вернулась на свое место. Только она села – началась вторая часть торжества. Стул Снейдера пустовал.

Как и предсказывал Снейдер, Хесс начал презентацию собственной биографии и рассказ о своем многолетнем опыте криминалиста. Сабина слушала вполуха и задавалась вопросом, описал ли он в книге то событие, о котором ей поведала его жена. Но наверняка Снейдер не упомянут в книге ни одним словом.

Пока Хесс говорил, его голос звучал все дальше, а шум аплодисментов проник в сознание Сабины совсем приглушенным, она думала о разговоре с Дианой Хесс.

Она тогда ждала ребенка.

Внезапно ее осенило. Беременность! Это был ключ. Боже, Снейдер и она видели до этого лишь половину правды. Но сейчас части пазла сложились. И все приобрело смысл – в том числе и сообщение Эрика на мобильном Снейдера.

«Я теперь знаю, кто отец ребенка…»

Сабина должна была найти Снейдера. Она вскочила и, под недовольное шиканье, пробралась через ряды к выходу.

61

Мелани было пора возвращаться домой, потому что Шейла находилась одна на участке. Герхард после обеда уехал на пресс-конференцию, где вечером должен был делать доклад, который писал две недели. Он собирался переночевать в отеле, и Мелани хотела разогреть в духовке пиццу, поиграть с Шейлой в гостиной и посмотреть старый сериал «Перри Мейсон».

На сегодня было достаточно. Она выключила ноутбук, заперла письменный стол и только взяла пальто, как зазвонил телефон. На дисплее высветился номер мобильного Хаузера. Вероятно, он уже лежал дома на диване, на левом плече Том, на правом Джерри, и кормил их кузнечиками. Мелани взяла трубку.

– Вы еще в Вене? – спросил он.

– Да, где пожар?

– Я в отделе криминалистической техники, вы должны приехать.

На машине это займет какие-то десять минут. Тем более все равно по пути. Мелани надела пальто.

– Выезжаю.

В лаборатории криминалистической техники кипела работа. Пятеро сотрудников сидели перед компьютерами, другие разбирали на длинном белом столе электронные приборы. Из-за жужжания и гудения в помещении можно было ощутить электрическое напряжение буквально физически.

Хаузер координировал работу коллег. Увидев Мелани в дверях, он сразу подошел к ней.

– Мы как раз изучаем конфискованные во время обыска компьютеры, сотовые, ноутбуки и внешние диски Лазло.

– И как успехи?

Он понизил голос.

– Пока не очень. Ни на одном из приборов мы не можем найти никакого отягчающего материала. Никаких контактов с Кларой, никаких фотографий или видео татуировок. Я был у коллег-криминалистов. Они тоже не нашли следов ДНК Клары в доме. Поэтому некоторые подозрения отпадают.

– Вот черт! – выругалась Мелани. – А что говорят судмедэксперты?

– Они как раз изучают татуированные куски кожи, которые мы нашли в рамах в подвале Лазло. Если повезет, использованные краски окажутся теми же, что и на спине Клары, или какой-нибудь фрагмент совпадет с одним из трупов, которые мы обнаружили в лесу.

Мелани задумалась.

– Я запрошу у судьи разрешение на эксгумацию тела румынской девочки, которую нашли два года назад.

Хаузер кивнул:

– Об этом я и хотел вас попросить.

– Без проблем. – Мелани удивилась, что Хаузер вдруг проявлял столько усердия, словно боялся не успеть. Почему он так торопится?

– А сейчас к хорошей новости, – сказал он. – Обеих жертв, которых мы нашли в лесу, смогли идентифицировать. Девочка у источника Агнессы тоже родом из Румынии, в канализационной трубе – из Польши. Из обеих стран у нас имеются заявления о пропаже. Девочек нелегально привезли в страну больше года назад для занятия детской проституцией.

«…Но кто-то воспользовался ими для других целей». Мелани стало не по себе. Она скептически огляделась в лаборатории.

– Но вы ведь меня не поэтому вызвали? Это мы могли бы обсудить и по телефону.

– Ну… – мялся Хаузер. – Прежде чем вы поедете домой, я хотел лично проинформировать вас о состоянии дел.

Состояние дел. Когда разговор начинался так, она знала: возникли проблемы.

– Что случилось?

– Давайте выйдем. – Он открыл дверь, они вышли в коридор, который в это время был пуст.

– Полчаса назад я узнал от одного коллеги, что адвокаты Лазло добились его освобождения под залог. Он уже час как на свободе.

Мелани сделала большие глаза.

– Почему я ничего об этом не знаю?

Хаузер выглядел растерянным.

– Как такое могло случиться? – спросила она.

– Я не знаю, но вы должны что-нибудь предпринять, пока этот мерзавец не ушел от нас.

– Спасибо… Я ваша должница. – Мелани достала телефон из сумки.

Хаузер коротко кивнул ей, потом вернулся в лабораторию. Идя по коридору, Мелани набрала номер судьи.

Хиршман ответил после второго гудка.

– Я так и думал, что вы еще позвоните мне сегодня вечером, – пробурчал он.

– Это вас удивляет? – спросила Мелани. – Вы отпустили Лазло под залог.

– Доктора Лазло, – исправил ее Хиршман.

– Если хотите, даже профессора, но это не делает ситуацию менее опасной.

– Оценку ситуации предоставьте мне, коллега. Я принял такое решение в ходе проверки обоснованности содержания его под стражей.

– Проклятье, почему?

– На допросе доктор Лазло заявил, что купил экспонаты, как он называет то, что было обнаружено у него в подвале. И ничего не знает о происхождении кожи.

– А моя бабушка станет следующим папой римским.

– Я знаю, что вы сейчас чувствуете, – вздохнул Хиршман, – но вы пока не можете доказать обратное. Так как мейлы и посты Клары в Фейсбуке защищены и доктор Лазло не может оказать воздействие на свидетелей, опасность сокрытия следов исключена. Как и опасность рецидива, потому что в этой ситуации он вряд ли станет похищать еще одну девочку – если он вообще это делал, в чем я сомневаюсь.

«В чем он сомневается?» От ярости у Мелани вздулась вена на шее.

– А опасность побега? – напомнила она.

– Поэтому я назначил залог.

– Это же смешно! Вы видели виллу, в которой живет Лазло? Как звездный адвокат он зарабатывает в три раза больше, чем мы с вами вместе.

– По этой причине я определил залог в размере пяти годовых окладов.

– Я… – Мелани замолчала. – Пять годовых окладов? – медленно повторила она.

– Думаю, эта сумма достаточно велика, чтобы не совершать побег. Деньги только что были переведены и лежат в депозитарии Высшего земельного суда.

Мелани знала, что это означает. Если Лазло сбежит, деньги перейдут Австрийской республике. Но почему Лазло согласился на такое? Почему ему было так чертовски важно выйти на свободу?

– А если он все равно скроется? – спросила она.

– Успокойтесь. Мы забрали у доктора Лазло паспорт, к тому же он ежедневно должен являться в полицию. Вам этого достаточно?

– Как насчет электронного браслета? – предложила она.

– Не смешите меня. Я уверен, что этих мер достаточно, чтобы подозреваемый не скрылся.

– По крайней мере, запретите ему приближаться к Кларе, – настаивала Мелани.

Хиршман задумался.

– Не возражаю. Завтра утром я обсужу это с адвокатами Лазло.

– Спасибо. Спокойной ночи. – Она положила трубку. Хотя бы этого удалось достичь. Правда, лишь с завтрашнего дня.

А что насчет сегодняшней ночи?

Она вошла в лабораторию и сразу направилась к Хаузеру, который стоял за спиной у коллеги и смотрел в монитор его компьютера.

– Необходимо организовать личную охрану для Клары, – сказала она без обиняков.

Видимо, Хаузер услышал отчаяние в ее голосе, потому что мягко отвел ее в сторону.

– Вы сами знаете, как редко одобряют государственную личную охрану для частных лиц. Нам необходима конкретная угроза.

– Конечно, у меня нет ничего конкретного на руках, но я знаю, что Лазло что-то задумал. Иначе почему он согласился выплатить пять годовых окладов за свою свободу?

У Хаузера отвисла челюсть.

– Пять? – Он сглотнул. – Хорошо, завтра утром я поговорю с нашей службой безопасности и попытаюсь организовать личную охрану.

– А сегодня ночью?

– Господи, да ничего за одну ночь не случится.

– Вы в этом абсолютно уверены? – спросила Мелани, но Хаузер молчал.

Идя к машине, Мелани подняла воротник пальто. Ночь была прохладной, небо безоблачным. В голове у нее крутились десятки вопросов. Прежде всего этот проклятый Лазло не давал ей покоя.

Она села в машину, выехала с парковки на улицу и уже повернула в сторону озера. Но вдруг резко затормозила и задумалась. Клара была главным свидетелем обвинения, и очная ставка между ней и Лазло еще не проводилась. Со своими связями Лазло мог без проблем выяснить, что приемный отец Клары арестован, а сама Клара находится в детском кризисном центре города Вены. Если он это уже не сделал.

Пять годовых окладов!

Мелани смотрела на огни проезжавших мимо машин. Сможет ли она простить себе, если с Кларой в эту ночь что-нибудь случится? В детском приюте, куда любой мог свободно зайти?

Она повернула в сторону детского приюта.

62

Еще пробираясь между рядами, Сабина набрала номер Снейдера. Но его телефон был выключен. Она добралась до центрального прохода и огляделась. Теперь на нее было обращено больше взглядов, чем на Хесса, который продолжал вещать на сцене.

У одного из запасных выходов она наконец заметила Ломана, который посмотрел на нее, как на сумасшедшую, и подозвал к себе коротким жестом.

– Черт возьми, что происходит? – шепотом спросил он.

– Где Снейдер? Мне нужно срочно с ним поговорить.

Ломан взглянул в четвертый ряд на пустое место Снейдера.

– Перед перерывом он еще говорил по телефону. Потом я видел его в туалете.

– Где?

– В фойе, у входа в зал номер три.

– Спасибо. – Сабина направилась к выходу. Дверь закрылась. Сабина пошла по пустому коридору и услышала, как в зале раздались аплодисменты.

За большим стеклянным фасадом в фойе лежала освещенная фонарями улица. Мимо проезжали машины. Но Снейдера и след простыл.

– Вы видели Мартена Снейдера? – спросила она сотрудников службы безопасности у входа.

Все мотали головой. Разочарованная, она прошла мимо гардероба к лестнице, ведущей к залу номер три. Здесь находились мужские и женские туалеты. Не раздумывая, она толкнула дверь в мужской туалет. Автоматически зажегся свет, и она направилась мимо рукомойника и писсуаров. В следующей комнате были кабины.

Она надеялась унюхать запах марихуаны и найти Снейдера, курящего косяк в кабине. Но пахло только туалетными дисками и чистящими средствами.

– Снейдер? – уныло крикнула она.

Никакого ответа. Вот дерьмо!

Сабина увидела свое отражение в зеркале: черная блузка, черная узкая юбка, чулки и туфли на каблуках. Она выглядела как жуткий ангел мести из современной сказки. Существовало две возможности. Или поехать на машине к зданию БКА и искать Снейдера в его бюро, или вернуться в зал. Но с каждым ничего не значащим словом изо рта Дитриха Хесса она будет закипать все сильнее, пока не взорвется.

Проклятье, у нее была разгадка, но в первый раз в своей жизни она не имела плана действий. Сабина развернулась и собиралась покинуть туалет.

– Ну что еще? – донесся приглушенный голос из одной из кабин.

Снейдер!

Она обернулась.

– Где вы?

– Откуда я знаю? В какой-то кабине.

Его голос доносился из-за последней двери. Сабина встала напротив.

– Чем вы там занимаетесь?

– Почему вы не на праздновании? – ответил он.

– Мне нужно с вами поговорить.

– Я что, даже не могу спокойно…

– Послушайте! Дело в том…

Она запнулась, когда услышала, как Снейдера вырвало и он, давясь, закашлялся.

– Что с вами? – в панике закричала она.

– А что может быть? – ответил он, тяжело дыша, и сплюнул. – Вы же знаете, что я ненавижу толпы людей. К тому же у меня невыносимые головные боли.

Сабина услышала, как он опустил стульчак унитаза и со стоном сел на него.

– Послушайте, мне жаль, что Ауэрсберг покончила с собой, – сказала она.

– Она велела передать мне лишь одно предложение, прежде чем отравиться. «Через несколько минут я воссоединюсь со своим ребенком».

– Вот об этом и речь, – перебила его Сабина. – Когда полчаса назад Диана Хесс рассказывала мне о своей беременности, это слово неожиданно привело меня к разгадке. Теперь я знаю, кто был сообщником Ауэрсберг.

– Диана говорила с вами о своей беременности?

– Да это уже не важно! Послушайте! Ауэрсберг якобы прибегла к искусственному оплодотворению, верно? Но для одиноких женщин доступ к семенному банку закрыт. Дочь Ауэрсберг убили пять лет назад, когда ей было шесть. Значит, Ауэрсберг забеременела двенадцать лет назад, но не в результате ЭКО, а естественным путем.

Из-за двери послышался звук, словно Снейдер ударился головой о разделительную стенку.

– И кто отец?

– Это самый главный момент. Эрик случайно выяснил эту тайну, когда искал связь между нераскрытыми преступлениями. Поэтому и оставил вам голосовое сообщение.

– Черт возьми, кто это?

– Тот, у кого есть доступ в здание БКА. На самом деле Ауэрсберг не нужно было проносить оружие в здание, потому что она в него никогда и не входила. Сообщник Ауэрсберг выстрелил в Эрика в тот самый момент, когда он говорил вам на автоответчик. Видимо, сообщник Ауэрсберг услышал последнее предложение. «Взаимосвязи просто невероятные. Я теперь знаю, кто отец ребенка». Поэтому он тут же поддержал вашу идею заменить служебные телефоны и сим-карты.

– Вы говорите о Дитрихе Хессе? – спросил Снейдер.

– Нет, о Вессели.

Снейдер замолчал. Наконец она услышала, как он со стоном поднялся.

– После меня хоть потоп, – пробормотал он, спуская воду в туалете.

В следующий момент он отпер кабину, распахнул дверь и, пошатываясь, вышел наружу.

– Извините, что вам приходится видеть меня таким.

Не глядя на нее, Снейдер прошел мимо. У него было мертвенно-белое лицо. На лбу блестел пот, глаза остекленели, а в каждой ладони торчало по пять акупунктурных игл, с помощью которых он пытался избавиться от боли.

– Бессели… – пробормотал он и направился к рукомойнику.

Одну за другой он вытащил из кожи иглы и положил их на полочку. Затем наполнил рукомойник холодной водой, наклонился и опустил лицо в воду на тридцать секунд. Потом прополоскал рот.

– Бессели… – снова пробормотал он. – Я искал этот ответ две недели. Он выстрелил в Эрика, перевернул мой офис и затем инсценировал то же самое в своем.

– Вы тоже считаете, что это был он? – спросила Сабина.

– Как вы догадались?

– Когда Ауэрсберг арестовали, она сказала, что без гениального метода Бессели у меня ничего бы не вышло.

Снейдер кивнул:

– Я тоже обратил внимание… Она много лет утверждала, что презирает Бессели, а тут вдруг такое восхищение. – В следующий момент он уставился куда-то вдаль. – Жена Бессели страдала маниакально-депрессивным психозом. Если бы он расстался с ней, она тут же оказалась бы в психушке. Возможно, Ауэрсберг много лет была его любовницей, а он биологическим отцом ее дочери, – бормотал Снейдер, словно разговаривал сам с собой. – Но мы должны быть абсолютно уверены. Попытайтесь встать на его место, – велел он Сабине. – Что происходит у него в голове?

– Бессели точно знал, как и где можно спровоцировать маньяков, – сказала Сабина. – Вместе с Ауэрсберг он перешел на другую сторону. Они работали уже не как профайлер и судья, а манипулировали серийными убийцами, чтобы заставить почувствовать этих беспечных легковерных людей, которые провалились как присяжные, на что способны настоящие монстры, и тем самым справиться с собственной болью.

– Все гении немного сумасшедшие. – Снейдер сорвал с шеи бабочку и сунул ее в карман смокинга. – Я ошибся, – признался он. – Спустя столько лет мой бывший ментор по-прежнему практик – хуже и страшнее любого серийного убийцы. Мы должны его найти. – Неожиданно его глаза загорелись страстью охоты.

– Бессели нет на праздновании?

– Нет, он отказался. – Снейдер посмотрел на свои наручные часы. – Он не знает, что мы сели ему на хвост. Эрик мертв… а после того как Ауэрсберг взяла на себя всю вину и затем покончила с собой, Вессели вынужден уничтожить все следы, которые могли бы привести к нему.

– Не только это. – Сабина подумала о маленькой Кларе в Вене и вспомнила данные о похищении из материалов дела, которое Мелани Дитц дала ей с собой. – Прежде всего для него может быть опасна татуированная девочка из Вены. При очной ставке она может опознать мужчину, который с улицы фотографировал ее в ванной комнате. Возможно, это единственное веское доказательство, с помощью которого можно уличить Вессели.

– Ваша копия венского дела лежит в моем кабинете, но у меня еще не было возможности заняться им.

– В любом случае я должна предупредить прокурора Дитц.

В этот момент зазвонил телефон Сабины, и она уставилась на дисплей.

– Даже жутко становится, – прошептала она. Это был телефон Мелани Дитц. Сабина ответила: – Алло?

– Это Дитц. Если я не помешала, хочу сразу перейти к делу. – Ее голос звучал взволнованно. – БКА Висбадена и Вены начали сотрудничать, и я узнала, что вы уже схватили и допрашиваете того, кто манипулировал всеми убийцами.

Сабина включила громкую связь, чтобы Снейдер тоже слышал.

– Это правда, судья Ауэрсберг призналась в соучастии в убийствах, – ответила она. – Мой наставник Мартен Снейдер тоже слушает наш разговор.

– Мартен С. Снейдер, – еле слышно пробормотал он.

– Это очень удачно… – Дитц замялась. – Мне срочно нужны те части протокола допроса, которые касаются дела Клары.

Снейдер наклонился к телефону.

– Говорит Снейдер. Зачем?

– Я только что узнала, что похитителя Клары, доктора Михаэля Лазло, выпустили под залог. Это может быть опасно для Клары; я снова хочу добиться для него предварительного заключения, и как можно скорее.

– Не хочу вас волновать, – мягко сказал Снейдер. – Поэтому слушайте меня внимательно. – Он прислонился к рукомойнику и провел ладонью по мокрому лицу. – Правда, эта информация еще не официальная, она предназначена только для ваших ушей и ни при каких обстоятельствах не должна быть передана третьим лицам.

– Поняла.

– Хорошо. Судья Ауэрсберг манипулировала убийцами не одна. У нее был сообщник, который все еще на свободе. Возможно, Клара могла бы его опознать. В настоящий момент это единственный наш шанс уличить его. Поэтому вы должны срочно затребовать для девочки личную охрану.

Дитц горько усмехнулась.

– Поверьте мне, я только что пыталась это сделать, но охрана будет самое раннее завтра утром.

– Где сейчас находится девочка?

– У меня в машине, спит на заднем сиденье, – ответила Мелани. – Я забрала ее из детского приюта и отвезу к себе домой. Там она будет в безопасности.

– Вы уверены?

– Мой муж, правда, не ночует сегодня дома из-за участия в пресс-конференции, но у меня есть терапевтическая собака, которая жизнь отдаст за Клару.

Лоб Снейдера напрягся. Сабина буквально видела, как работали извилины его мозга. Хотя он еще не ознакомился с делом, но догадывался, что Бессели и Лазло представляли собой колоссальную угрозу. Очевидно, он пытался прикинуть, от кого из них для девочки исходила большая опасность.

– Возможно, мне все это уже мерещится, – сказал он, – но следите за Кларой. А я пока постараюсь как можно быстрее добраться до Вены.

– Когда будете в Вене, свяжитесь с комиссаром Хаузером.

– Хорошо, до скорого.

Сабина положила трубку.

– Вы полетите в Вену?

– И сегодня же вечером.

– Но ведь полиция Вены может позаботиться о Кларе.

– На это я не полагаюсь. Вспомните, как эти бездари халтурили в прошлом году. Пойдемте! – Он бодро вышел из туалета, словно был абсолютно здоров, и это не его только что выворачивало наизнанку в туалетной кабинке.

Сабина последовала за ним в фойе, где остановилась и покосилась на сотрудников службы безопасности.

– А кто займется Вессели? – понизила она голос.

– Вы, – ответил Снейдер.

– Я? И как же? Кто тут меня слушает? Хесс с удовольствием услал бы меня на Луну.

– Как и меня, – парировал Снейдер. – К тому же сейчас нам все равно никто не поможет. В крайнем случае, Ломан, но он сегодня очень занят. Наше главное здание словно вымерло. Почти все коллеги здесь – как и служба безопасности.

– И, скорее всего, Вессели воспользуется этим моментом, чтобы после задержания Ауэрсберг уничтожить все улики, которые могут связывать их.

Снейдер сверлил ее взглядом.

– Вы должны это предотвратить. Я могу на вас положиться?

– Да, конечно, – промямлила она. – Но умно ли нам сейчас разделяться?

Снейдер кивнул:

– Мы сможем атаковать врага в лоб. Или зажать в клещи с обеих сторон… И это именно то, что мы должны сделать. Я возьму на себя Лазло, а вы Вессели.

У Снейдера было больше опыта в таких вещах. Она должна ему просто доверять, даже если это не просто.

– Согласна.

– Еще кое-что. – Он оценивающе оглядел ее. – Если вы правы, в Эрика стрелял Вессели. Я могу рассчитывать на то, что вы не сорветесь, а будете профессионально действовать в этой ситуации?

– Конечно, – ответила Сабина. Но руку на отсечение не дала бы.

63

Снейдер зажал под мышкой материалы о похищении Клары и вышел через вертящуюся дверь из здания БКА. В спешке он забыл запереть свой кабинет, но это было сейчас не важно. Главное – у него с собой оружие, удостоверение, диктофон, травка и упаковка сильного обезболивающего.

В ухе у него торчал наушник от мобильного. Пока Снейдер бежал по улице к кампусу академии, он разговаривал по телефону с комиссаром уголовной полиции Хаузером в Вене.

– Прокурор Дитц уже сообщила вам, что я прилетаю в Вену? – задыхаясь, спросил он.

– Да, но когда? Завтра утром? – буркнул Хаузер.

– Сегодня ночью. Будьте готовы. Встретимся в аэропорту Швехат.

– Когда?

Сейчас было 22:00.

– Не могу сказать, зависит от встречного ветра. Вероятно, в час ночи.

Хаузер, похоже, думал, что это шутка, – но он ошибался.

– Подготовьте все, потому что мы возьмемся за Лазло.

– С новым ордером на обыск? Забудьте об этом. Мы говорим об адвокате докторе Михаэле Лазло, который…

– Мне плевать!

– Возможно, вам и плевать, но доктор Лазло отпущен под залог, – сказал Хаузер.

– Это была чертовская ошибка. Если мы ее сейчас не исправим, то совершим вторую, – пыхтел Снейдер. С каким идиотом он вообще имеет дело?

– Послушайте, – предупредил его Хаузер. – Я…

– Нет, это вы послушайте! Клара Брайншмидт главный свидетель обвинения, который у нас есть, и этот Лазло представляет для нее опасность. Поэтому я предлагаю вам взяться за работу и не тратить мое время.

Снейдер прервал разговор. А, проклятье, у него снова заболел бок. Ему нельзя так быстро бегать и совершать резкие движения. Но он уже добрался до кампуса.

На взлетной площадке мигали огни вертолета. Пилот тут же запустил винт. Снейдер втянул голову в плечи и залез в кабину.

– Полный бак? – крикнул он и закрыл дверь.

Пилот кивнул и указал Снейдеру, чтобы тот надел наушники.

– Куда летим?

– Аэропорт Вена-Швехат, – услышал Снейдер свой собственный голос в наушниках. – У вас есть разрешение на ночной полет?

– Да.

– Хорошо, разрешение на посадку я запрошу у Австрии чуть позже. – Снейдер указал на потолочный светодиод. – Вам лампочка для чтения во время полета не мешает?

– Нет, если вы пристегнетесь.

Какой умник – как раз в его вкусе, подумал Снейдер и пристегнулся.

Вскоре треск мотора превратился в оглушительный шум. Затем вертолет поднялся и за секунды набрал головокружительную высоту. Снейдера вжало в сиденье.

Шестьсот тридцать километров до Вены. Снейдер не знал, какой маршрут выберет пилот; в любом случае времени будет достаточно, чтобы подробно ознакомиться с делом. Он раскрыл папку, и первое, что попало ему в руки, была цветная фотография татуировки, которая напомнила ему ужасающе детальное изображение Ада.

Под монотонный треск лопастей и рокот мотора внизу проплывали огни разных городов. Спустя час Снейдер прочитал материалы и запомнил все важные детали. Самым интересным он нашел фотографии из тайного подвала Лазло, сделанные во время обыска его дома. Снейдер снял наушники. Пилоту не нужно слышать то, что сейчас последует. Он откинулся на спинку сиденья, поднес диктофон ко рту и нажал на кнопку.

– Погружение в Ад, – сказал он и подождал несколько минут, пока перед его внутренним взором появится лицо доктора Михаэля Лазло. Затем слова полились сами собой. «Уже ребенком я ощущал в себе этот недобрый жар…»

64

В половине одиннадцатого двери зала для проведения торжеств наконец открылись, и люди хлынули или на улицу, чтобы покурить, или в соседний зал, где был организован фуршет и играла музыкальная группа.

Сабина высматривала Ломана, но нигде не могла найти начальника службы безопасности. Зато заметила Гомеза, который направлялся с сигаретой к выходу. Тина, Майкснер и Шёнфельд тоже вышли из зала, увидели ее и подошли.

– У тебя хватило наглости вскочить посредине выступления и выбежать, – сказала Майкснер.

– Ты какая-то напряженная, – констатировала Тина.

Шёнфельд тоже вопросительно смотрел на нее. Сабина ни за что не смогла бы отделаться от троих, поэтому даже не стала пытаться рассказывать им сказки.

– У меня мало времени, поэтому слушайте внимательно, – сказала она. – Ауэрсберг покончила с собой. Но она планировала убийства не одна, а, скорее всего, с Вессели. – Она кратко рассказала им, что они со Снейдером выяснили. – Снейдер срочно полетел в Вену, а я должна найти Ломана. Он единственный, кому я могу довериться, – добавила она.

Все трое смотрели на нее с раскрытым ртом.

Шёнфельд быстрее всех взял себя в руки.

– О’кей, тогда давайте искать Ломана.

– Эй, это моя задача, вы не обязаны мне…

– Замолчи, конечно, мы поможем тебе. Мы команда или нет? – Майкснер схватила Шёнфельда за руку. – Пойдем посмотрим в зале.

Когда оба исчезли, Тина недоверчиво посмотрела на нее.

– И это не шутка?

– Нет, черт возьми! Но я справлюсь и одна.

– Знаю, но Майкснер права, в порядке исключения. Мы команда, поэтому идем!

Они подошли к женщине из службы внутренней безопасности с рацией, и Тина попросила вызвать Ломана. Скоро выяснилось, что он стоит у входа в ВИП-зону. Конечно, где же еще?

Сабина и Тина застали Ломана за разговором с Дитрихом Хессом. Рядом стояли и другие, среди них жена Хесса, вице-президент БКА и несколько высокопоставленных начальников отделов, что Сабина поняла по погонам на форме. Это не хорошо! Они болтали около стола с книгами, и Хесс с неестественной улыбкой раздавал свою автобиографию.

Тина осталась сзади, а Сабина пробралась к Ломану.

– Извините, пожалуйста, мне нужно срочно с вами поговорить.

Когда президент Хесс обернулся и узнал Сабину, у него на лице появилось такое выражение, словно он узнал о предстоящем конце света.

– Это невероятно, вам хватает наглости настаивать на разговоре сейчас. Разве вы не видите…

– Не с вами, – перебила его Сабина. – Я хотела бы поговорить с главным комиссаром уголовной полиции Ломаном.

Ломан показал жестом, чтобы она исчезла, но Диана Хесс, которая стояла рядом, ткнула его – незаметно, прикрывшись сумочкой – локтем в бок и бросила вполне недвусмысленный взгляд.

– Минутку, – выдохнул Ломан и извинился перед другими.

Он взял Сабину за локоть и отвел к окну, где никого не было. Тина последовала за ними.

– Что такого срочного?

– Снейдер и я выяснили, что у Ауэрсберг был сообщник.

Ломан подумал секунду, потом прищелкнул языком.

– Когда?

– Три четверти часа назад.

– Это вряд ли, потому что Снейдер попросил предоставить ему вертолет, так как срочно должен был улететь.

– Я знаю, в Вену, это все связано.

– О’кей, кто, по вашему мнению, сообщник Ауэрсберг?

В этот момент к ним по коридору подбежали Майкснер и Шёнфельд и присоединились к их группе.

Ломан огляделся.

– Они все в курсе?

– Да, – ответил Шёнфельд, – и нам нужна помощь!

– Тогда скажите, кто сообщник Ауэрсберг.

– Конрад Вессели помогал ей инсценировать убийства, – ответила Сабина.

Ломан и бровью не повел.

– Почему?

Если рассказать ему это сейчас, он решит, что она сошла с ума.

– Это очень сложно, – попыталась она увильнуть от ответа.

– С чего тогда я должен вам помогать?

– О’кей. – Следующий гвоздь в крышку ее гроба. – Вессели был отцом ее внебрачного ребенка, которого убили пять лет назад.

Сабина рассчитывала, что Ломан громко рассмеется, но он сохранял покерное лицо.

– Поэтому Снейдер меня спрашивал, где Вессели, – пробормотал Ломан.

– А вы знаете?

– Нет. – Он закусил нижнюю губу, потом положил руку Сабине на плечо. – Если кто-то из вас будет обсуждать эти обвинения с третьими лицами, ваша профессиональная карьера пойдет под откос, вы все это поняли? – предупредил он их. – Вессели значительная фигура в Висбадене.

Сабина кивнула.

– Мы знаем, поэтому обратились к вам.

– О’кей, что вам нужно?

– Оружие, – сказала она.

Вот теперь Ломан рассмеялся.

– Хесс отозвал ваше служебное оружие. Вас даже не пригласили бы на это торжество, если бы Снейдер не внес вас в свой личный список гостей.

– Оружие, – упорствовала Сабина.

– Я не могу вам его дать. – Ломан оглядел остальных. – И вам тоже советую оставить сегодня служебное оружие в оружейном шкафу.

– Тогда хотя бы отпеленгуйте сигнал нового служебного телефона Вессели, – предложила Сабина.

– Наши айтишники могут это сделать, но им понадобится какое-то время – если телефон у Вессели вообще с собой. – Он взял рацию и переговорил со своим подчиненным. Потом еще с кем-то, в конце покосился на Хесса, который как раз подписывал книгу. – Сделаем так… – Он понизил голос. – Через двадцать минут подъедет коллега в патрульной машине. Он будет сопровождать вас и находиться в вашем распоряжении два часа.

– Нам не нужна охрана…

– А полицейский не в качестве охранника, он будет присматривать за вами, чтобы вы не бегали вооруженные по Висбадену и не увязли еще больше в дерьме. Поняли?

Они кивнули.

– Хорошо. Больше я не могу ничего для вас сделать – и на это согласился лишь потому, что вы спасли Снейдеру жизнь.

Вчетвером они поехали в патрульной машине на Гайсберг. Фальконе своим глазам не поверил, когда Сабина вошла в здание БКА в сопровождении Тины, Майкснер, Шёнфельда и полицейского в униформе.

– Я думал, вас уволили с концами.

Сабина не ответила. Да, с концами. Только если влияние Дианы Хесс не поможет ей вернуться в академию. Но и на это можно было рассчитывать только в том случае, если сегодня ночью она ничего не запорет.

Сотрудник полиции сопроводил их на верхний этаж к бюро Конрада Вессели. Когда они шли по коридору, у Сабины зазвонил телефон. Это был Ломан.

– В отделе ИТ определили местонахождение телефона Вессели. Похоже, он лежит в его кабинете.

– Спасибо, мы как раз туда направляемся, – сказала Сабина и положила трубку. В следующий момент они уже стояли перед дверью.

Тина прижалась ухом к двери и прислушалась. Из комнаты не доносилось ни единого звука.

– У вас есть номер сотового Вессели? – прошептала она полицейскому.

Тот кивнул.

– Позвоните ему, пожалуйста.

Он набрал номер, и через несколько секунд в бюро Вессели зазвонил телефон. Но никто не отвечал. И никаких других звуков из-за двери не доносилось.

В конце концов Сабина постучала, но никто не отозвался.

– Вы можете взломать дверь? – спросила она полицейского.

Он колебался.

Шёнфельд кивнул на потолок, где камера снимала все происходящее в коридоре.

– Я бы не стал рисковать.

Затем они поехали на лифте в подземный гараж. Парковочное место Вессели пустовало. Они прошли к его частному архиву, но и там его не было.

Майкснер осмотрела ручку двери и замок.

– Пыльные, – заявила она. – В последнее время эту камеру не открывали.

Потом они направились на Зонненберг, в тот район с виллами, где жил Вессели. Но дом на Кройцбергштрассе тонул в кромешной темноте. Ни в одном окне не было света.

Сабина и ее коллеги вышли из патрульной машины. Полицейский последовал за ними. К этому времени дождь уже перестал. Сабина позвонила в домофон. В доме не было заметно никакой реакции.

Они с Тиной обменялись многозначительными взглядами. Как и Майкснер с Шёнфельдом. Видимо, они все думали об одном и том же. Пока полицейский с ними, они не могут перелезть через забор на участок.

– Бессели здесь нет, – констатировала Майкснер. – Я возвращаюсь в Рейн-Майн-Халле. Кто со мной? – Она посмотрела на полицейского.

Тот взглянул на наручные часы.

– Моя смена все равно уже закончилась. Хотите поискать где-то еще, фрау Немез, или закончим с этим?

– Вы можете ехать, спасибо. Я останусь здесь и дождусь Бессели. Когда-то ведь он должен вернуться домой.

Остальные присоединились к ней.

– Вы все хотите остаться здесь? – спросил полицейский.

– Мы подождем еще немного. А позже вызовем такси.

– Уверены?

– Да. Только мне холодно. Вы не могли бы одолжить мне куртку?

– И мне! – крикнула Тина.

Полицейский достал из багажника две темно-синие куртки БКА на липучках.

Сабина надела одну из них.

– И оружие?

– Извините. – Он покачал головой, но отцепил с пояса перцовый баллончик и протянул ей. – Лучше, чем ничего.

Они попрощались с мужчиной. Как только задние фонари патрульной машины скрылись за поворотом, они перелезли через стальную решетку на участок, обошли вокруг виллы и прилегающего крытого бассейна и заглянули в каждое окно. Но не заметили ничего необычного.

Сабина прижалась лбом к стеклу, загородила ладонями свет уличных фонарей и рассматривала мебель в гостиной. Она вспомнила часть разговора в столовой, который она вела с Бессели за креветками и «совиньон блан». Этот участок три поколения принадлежал семье его умершей жены. Иначе Вессели не смог бы себе позволить жить здесь. У него было еще одно место жительства?

Они снова перелезли через забор и встали под фонарем.

– Чокнуться можно, – прошептала Тина. – Где он? Его служебной машины нет ни в подземном гараже, ни здесь.

– Он что-то задумал. – Сабина вытащила мобильный из кармана и вызвала такси. – Я поеду на виллу Ауэрсберг.

– Зачем?

– Криминалисты основательно перевернули дом, но, возможно, они чего-то не заметили, и Вессели там, потому что должен что-нибудь завершить.

– О’кей, я с тобой, – тут же заявила Тина.

Майкснер взяла Шёнфельда под руку.

– Мы останемся здесь и подождем Вессели. Если он появится, мы вам позвоним. Будьте осторожны.

Такси приехало через десять минут, Тина и Сабина сели в машину. Поездка до Капелленвега на горе Нероберг, длившаяся двадцать минут, показалась Сабине бесконечной. Она смотрела в окно и кусала ногти.

Тина пихнула ее в бок.

– Прекрати!

– Не могу, – пробурчала Сабина.

Вилла Ауэрсберг была единственным местом, где мог находиться Вессели. Больше Сабине в голову ничего не приходило. Если его и там не окажется, тогда она не знала, что делать.

Они уже издалека увидели, что в доме не горит свет. Таксист остановился на асфальтированной подъездной дорожке перед живой изгородью. Видимо, он понял, что они здесь не живут.

– Мне вас подождать? – спросил он.

– Нет, спасибо. – Сабина расплатилась и вышла из машины.

Такси развернулось, съехало вниз по горной дороге, и задние огни исчезли между деревьями. А Тина и Сабина направились к дому, который одиноко стоял в лесу. Делая круг вокруг виллы, они то и дело проваливались высокими каблуками в гравий. Им следовало надеть хотя бы джинсы и кроссовки, но Сабина торопилась. Боялась, что Вессели может от них улизнуть. Ложное предположение, как оказалось. Или ее теория была ошибочной, или же Вессели просто слишком умен.

Пять минут спустя они обошли вокруг дома и заглянули в каждое окно.

– Что будем делать? – спросила Тина.

Сабина огляделась. За исключением сыча, который неустанно кричал, участок леса казался абсолютно вымершим.

– Понятия не имею. – Она села на лестницу перед входной дверью, которую опломбировала уголовная полиция, и задумалась. За это время ни Майкснер, ни Шёнфельд не позвонили. Значит, и у дома Вессели новостей тоже не было. Где он мог находиться? Что она упустила?

Тина подсела к ней, и они вместе прошлись по данным всех дел. Но не нашли никаких зацепок, указывающих на то, что мог бы предпринять Бессели, чтобы спасти свою шкуру. В конце концов Сабина вытащила из кармана телефон и набрала номер Снейдера. Был почти час ночи, и Снейдер должен был уже подлетать к Вене, но его номер был занят. Сабина попробовала через десять минут – все еще занят. Засовывая мобильник в карман, она наткнулась на визитку Дианы Хесс и рассеянно достала ее.

Тина бросила взгляд на карточку.

– Ты знакома с женой Хесса?

Сабина рассказала ей о встрече с Дианой Хесс.

– По всей видимости, она знает многих коллег своего мужа. – Сабина, недолго думая, набрала ее номер.

– Хесс, – ответила Диана. На заднем плане слышались приглушенные басы оркестра.

– Это Сабина Немез, извините, что помешала.

Тина с любопытством подвинулась ближе и тоже приложила ухо к телефону, чтобы слушать.

– Вы не мешаете, здесь только скучные мужские разговоры – а так у меня есть причина отойти от группы. Как я могу вам помочь?

– Вы знаете Конрада Вессели?

– Одноглазого седого волка? – Диана Хесс рассмеялась. – Кто ж его не знает? Он уже много лет консультант моего мужа.

– Я ищу его, но на праздновании он не появился, его нет ни дома, ни в бюро. Где он может находиться? Может, у него есть второй адрес проживания?

– Нет, этого нет, – размышляла Хесс, – но, насколько я знаю, его жена была состоятельной. Вессели как-то упоминал, что она владела виноградниками и лесами, которые они сдавали в аренду.

– Лесами? – повторила Сабина. – Где, например?

– Я могу узнать.

– Если это не составит труда.

– Я вас умоляю. Большинство гостей еще на празднике. Здесь и сейчас самая лучшая для этого возможность. Дайте мне пару минут. – Диана Хесс положила трубку.

Тина помахала рукой.

– Ничего себе! Всего семь дней в академии, а уже знаешь жену шефа.

– Пока мне это не особо помогло. – Сабина удобнее устроилась в нише, до подбородка застегнула молнию куртки и ждала. Холод проникал до самых костей, и скоро у нее окоченели пальцы и нос. Она слушала сыча, который кричал каждые пять минут.

Почти все время они молчали и смотрели в сторону леса, пытаясь разглядеть приближающиеся автомобильные фары. Через полчаса наконец зазвонил телефон Сабины. Это была Диана Хесс. На заднем фоне все еще играла музыка, но намного тише.

– Бессели действительно владеют несколькими лесными участками в Висбадене, а именно на Нероберг, – сообщила она. – Вам это поможет?

Сабина с трудом поднялась, подошла к углу дома и с нехорошим чувством посмотрела наверх между ветвями. На возвышенности, густо поросшей деревьями, стояла одинокая хижина, которая еще во время первого визита к Ауэрсберг напомнила ей избушку Бабы-яги.

– Спасибо, вы действительно мне помогли, – сказала она, погруженная в свои мысли, и положила трубку.

Тина встала рядом.

Сабина указала на холм.

– Этот участок леса принадлежал жене Вессели. И если этот домик не хижина лесника, тогда…

– Тогда что… ею пользуется Вессели? – спросила Тина.

Сабина пожала плечами.

– Я осмотрюсь там наверху.

– Только осторожнее, не сломай ноги. Я подожду тебя здесь внизу, на случай если появится Вессели.

– О’кей, позвони мне, если нагрянут гости.

– Непременно.

Сабина покинула участок Ауэрсберг и направилась через лес к хижине, но ее каблуки постоянно проваливались в мягкую хвойную почву. Сабине ужасно хотелось снять эти дурацкие туфли, но босиком идти будет еще тяжелее.

Когда она преодолела больше половины пути, неожиданно между деревьями показался свет автомобильных фар и послышался шум мотора. Сабина спряталась за деревом и наблюдала, но не могла разглядеть марку автомобиля. Она надеялась, что Тина хорошо спряталась, потому что уже не успевала вовремя добежать до нее. Но машина поехала вовсе не к дому Ауэрсберг, а по лесной дорожке к бревенчатой хижине.

Интересно, Тина видела свет фар? Сабина оглянулась, но не заметила ни движений, ни звуков.

Она поспешила дальше. От хижины ее отделяли еще метров триста подъема по склону. Но через несколько шагов она подвернула ногу. Сабина сжала зубы и на ходу стала набирать номер Снейдера. При этом держала телефон так, чтобы из хижины нельзя было увидеть светящийся экран. «Проклятье! Это бесполезно!» Сейчас номер Снейдера был уже не занят, а просто недоступен.

Когда Сабина преодолела две трети пути, в хижине зажегся свет. У кого-то нашлись там дела посредине ночи.

Инстинктивно она схватилась за пояс. Но оружия там не висело.

У нее был только баллончик с перцовым газом.

65

Последние полчаса полета Снейдер разговаривал по телефону с Хаузером, прокурором Дитц, а затем запрашивал у австрийской стороны разрешение на посадку. И в час ночи вертолет приземлился на территории Главного авиационного центра, в трех километрах к западу от здания Венского аэропорта. Пилот остановил вертолет прямо перед ангаром для частных джетов и уладил бумажные дела на стойке прибытия. Тем временем Снейдер направился в прилегающий ВИП-терминал.

Ночь была теплой. Мигали красные сигнальные огни. Над зданием с холодной неоновой подсветкой простиралось звездное ночное небо. Перед входом стояли припаркованные автобус и два лимузина, и шоферы курили рядом с урной. Больше никого не было.

Снейдер вошел в ВИП-зал – здесь находился один-единственный мужчина, который стоял у кофейного автомата и со скучающим видом вертел в руке стаканчик с кофе. До сих пор все прошло как по маслу, но если это Хаузер, то встреча переплюнет самые большие опасения Снейдера. Мужчина выглядел опытным и матерым, но в то же время очень раздраженным.

Снейдер подошел к мужчине.

– Полагаю, вы Хаузер. – Он раскрыл свое удостоверение. – Меня зовут Мартен С. Снейдер. Криминалист-аналитик и судебный психолог. Времени мало. Где ваши люди?

– Мои люди? – повторил Хаузер. – Вы шутите? Если вы ожидали торжественного приема, то должны были официально приземлиться на вертолетной площадке Министерства внутренних дел.

– Вам не объяснили, что у нас не так много времени?

Хаузер оставался спокойным.

– Хочу кое-что прояснить: я здесь исключительно по настоятельной просьбе прокурора Дитц, потому что вас нужно подвезти. И это в мое свободное время. Пока что речь не идет об убийстве и…

– Вот именно! Пока что! Но это может быстро измениться.

Хаузер оглядел смокинг Снейдера и наплечную кобуру.

– Глядя на вас, я в это практически верю. Зачем у вас с собой оружие? Хотите застрелить доктора Лазло?

Снейдер застегнулся.

– Я хочу полететь назад живым и в бизнес-классе, а не в холодном грузовом отсеке. А сейчас отвезите меня к дому доктора Лазло.

Вилла Лазло была расположена в тени деревьев. Позади сияла луна. Хаузер и Снейдер стояли перед входной дверью, и Снейдер дольше, чем это необходимо, жал на кнопку звонка. Хаузер демонстративно посмотрел на наручные часы. Было без двадцати два. В доме никто не отозвался.

Снейдер еще раз нажал на звонок. Нигде не зажегся свет. Снейдер взглянул на лейку с полиуретановой пеной, стоящую на пороге. Потом его взгляд переместился вверх по фасадной стене, где под козырьком крыши был выдран маленький четырехугольный предмет. Снейдер слегка пнул лейку ногой.

– Внутри сигнализация?

– Да, это было во время обыска дома.

– Профессионально!!!

– Тут кодовый замок, и отмычкой не открыть, – сказал Хаузер.

– Тогда мы должны его выбить.

– Мы? Я не знаю, как это происходит в Германии, но здесь для обыска необходим ордер от судьи.

В подобных ситуациях Снейдер не проявлял понимания к бюрократам.

– Но при неотложных обстоятельствах прокуроры, как фрау Дитц, тоже имеют право отдавать распоряжение своим следователям об обыске дома. И сейчас как раз такой редкий случай. – Он вытащил пистолет.

– Это шутка?

– Вы заметите, если я буду шутить. – Снейдер прицелился в замок.

Тут Хаузер схватил его за руку.

– Уберите пистолет!

Снейдер потер переносицу.

– До того как я приземлился, у меня было смутное опасение, что девяносто процентов венских полицейских просиживатели штанов и бюрократы. С тех пор как познакомился с вами, я в этом уверен.

– Приберегите ваши фразы для кого-нибудь другого. – Хаузер полез в карман и достал ключ. – Я открою.

Брови Снейдера взлетели вверх.

– Во время обыска вы сделали себе дубликат ключа? Мое почтение!

– На всякий случай, – признался Хаузер.

– И почему вы об этом сразу не сказали?

– Потому что надеялся отговорить вас от незаконного проникновения в виллу.

– Вы должны усвоить одно: меня невозможно отговорить или переубедить!

Хаузер провел Снейдера к картине Пикассо на стене и показал путь через взломанную дверь-сейф в подвал. В настоящий момент другие помещения Снейдера не интересовали. Пока Хаузер осматривал виллу в поисках Лазло, Снейдер спустился по лестнице. При этом заметил, что подвал находился не непосредственно под домом, а уходил под землю немного в стороне от виллы.

Он встал посередине комнаты и рассматривал голые стены в сверкающем неоновом свете. Черный кафельный пол сильно контрастировал с ними, и комната немного напоминала искаженную шахматную доску.

Хаузер спустился по лестнице в подвал.

– Доктора Лазло здесь нет.

– Если его отпустили из следственного изолятора под залог, я задаюсь вопросом, почему он первым делом не отправился домой? Где бы он мог быть?

Хаузер пожал плечами.

– Во время обыска вы не нашли никакого обвинительного материала на компьютерах?

– Ничего, – ответил Хаузер. – Два системных блока, два ноутбука, один айпад и три смартфона. На всех находились только материалы адвокатской конторы Лазло.

Криминалисты сняли рамы со стен. На их месте остались четырехугольники, отличающиеся по цвету от остальной стены. Картины не могли висеть здесь долго. Возможно, года два. За это время неоновый свет обесцветил краску. Согласно примечаниям в материалах дела, хромированные рамы с татуированными кусками кожи находились уже в судебно-медицинской лаборатории.

– Вопрос, на который мы до сих пор не нашли ответа, гласит: как доктор Лазло сумел связаться с Кларой? – сказал Хаузер.

Снейдер закрыл глаза и вызвал в памяти фотографии рисунков. Он мысленно разместил обрамленные куски кожи на голой стене и получил общую картину.

Неожиданно в замке наверху провернулся ключ. Входная дверь открылась и тут же снова захлопнулась. Потом кто-то, стуча подбитыми ботинками, спустился по лестнице и положил портфель на стул. Сложив перед собой руки, доктор Лазло встал рядом со Снейдером. Он был одет в дизайнерский костюм и благоухал дорогим одеколоном. Вместе они рассматривали картины на стенах.

– Фантастика, не правда ли?

– Определенно, но разве это не грустный момент, когда вам приходилось снимать кожу с тела?

– Конечно, но к тому времени у меня в работе была уже следующая картина.

– Вы наслаждались этим каждый раз, сколько было возможно, верно?

– Конечно. Такое делают не каждый день.

– Всего восемь раз.

– Семь! Существует еще одна работа, которой нет в моей коллекции.

– Ее вы тоже хотите заполучить?

– Вы вообще меня слушаете?

Снейдер открыл глаза.

– Я думаю, что где-то в этом доме должен быть компьютер, с которого Лазло отвечал на фейковые мейлы Клары, потому что IP-адрес привел все-таки к этой вилле.

– Это так, но мы его не нашли.

– Однако это не значит, что его не существует. К тому же Лазло должен был где-то спрятать трупы остальных четырех девочек.

– Как только в нашем распоряжении появится больше людей, мы с собаками-ищейками начнем прочесывать лес за домом.

Интуиция подсказывала Снейдеру, что можно не трудиться понапрасну, а лучше сразу с ордером обыскать участок Лазло. Он достал пистолет из кобуры и принялся стволом простукивать стену.

– Если вы ищете еще одно помещение, забудьте об этом. Мы уже пытались и ничего не нашли.

– Люди, как Лазло, одержимы идеей преддверия Ада, – объяснил Снейдер, продолжая систематически стучать по стене. – Данная комната со всеми ее великолепными экспонатами, над которыми он трудился много лет, символизирует для него это преддверие Ада. Возможно, настоящий Ад находится за стеной.

Снейдер взглянул на потолок. Никаких детекторов дыма. Он зажег сигарету и продолжил.

– Господи, вы курите травку? – возмутился Хаузер.

– Вы можете хоть на секунду закрыть рот? – прошепелявил Снейдер с сигаретой в уголке рта.

Эта комната была Чистилищем Данте. Снейдер не сомневался. Настоящий Ад должен был находиться за стеной.

Или внизу!

Снейдер опустился на колени, пополз по полу, постукивая по кафельным плитам.

– Вы ведь не думаете всерьез, что под этим подвалом находится еще один?

Внезапно в центре раздался глухой звук. Снейдер постучал еще раз по плиткам.

Бум… Бум… Дзинь!

– Посмотрите сюда! – крикнул он и пальцем указал на два места. – Похоже, здесь были установлены вакуумные присоски. Я, правда, не вижу шва, но нам нужна стамеска.

Хаузер тоже опустился на колени и пощупал черные плитки.

– В гараже мы нашли два вантуза размером с тарелку. Диаметр, наверное, подойдет.

Когда Хаузер принес вантузы из гаража, они накрыли ими кафель и подняли одну плиту из пола.

– С ума сойти можно. – Хаузер уставился в дыру метр на метр.

Края совпадали миллиметр в миллиметр, так что отверстие закрывалось бесшовно. В шахту вела деревянная лесенка. Потолочный свет проникал на два метра вглубь, где отражался от кроваво-красного пола.

С колющей болью в боку Снейдер начал спускаться в подземелье. После каждой перекладины он сжимал зубы. Как только он добрался до самого низа, сработал датчик движения, и автоматически загорелась лампа. Тусклый красный свет падал на стены. Снейдеру казалось, что он находится в горящей подводной лодке.

«Добро пожаловать в Ад!»

Воздух здесь был затхлый. Адвокат наверняка зарабатывал достаточно, чтобы соорудить себе такое тайное укрытие рядом с домом под садом. В бункере размером около восьми квадратных метров находилось только несколько медицинских шкафов с ящиками, стол из нержавеющей стали и хромированный вращающийся стул.

На столе стоял чайный сервиз. Снейдер принюхался. Апельсин. Уже холодный. На краю чашки засох подтек. Чай стоял здесь уже не менее двадцати четырех часов. Но намного интереснее были ноутбук и большой плоский экран.

Пока Хаузер спускался по лестнице, Снейдер включил компьютер.

– Вы можете хотя бы здесь потушить сигарету? Иначе меня сейчас тоже торкнет, – попросил Хаузер.

Как по команде включился встроенный в потолок кондиционер, который тут же начал вытягивать дым от косячка Снейдера и обогревать помещение. Снейдер бросил тлеющую сигарету в чайную кружку, где она с шипением затухла.

– Никогда не слышали, что обычно на месте преступления собирают следы?

– Как вы думаете, что интереснее? Чашка или компьютер?

Компьютер за это время уже загрузился, и на мониторе появилась огненно-красная заставка с парой десятков иконок.

– Даже пароля нет, – с удивлением констатировал Снейдер. – Похоже, Лазло не рассчитывал на то, что кто-то обнаружит его бункер. Возможно, здесь вы найдете обвинительные материалы.

Снейдер открыл Интернет-эксплорер, и уже по первым, недавно используемым веб-адресам находилось множество видео и фотографий.

Хаузер тем временем открывал шкафы.

– Здесь, – с облегчением произнес он, словно долгое путешествие подошло к концу, и он наконец-то прибыл в пункт назначения.

Снейдер взглянул в его сторону. В ящиках лежали татуировочная машина, несколько картриджей с краской, а также перевязочный материал, антибиотики и дезинфицирующие средства. В другом ящике находились скальпели. Самый большой посередине отсутствовал. Плохой знак.

– Неплохое оснащение, – заметил Снейдер.

– Мы не должны больше ни к чему прикасаться, нужно вызвать криминалистов для фиксирования следов, – посоветовал Хаузер.

– Еще рано. Лазло как-то сумел даже организовать здесь внизу интернет-соединение. Я хотел бы еще взглянуть на перечень его мейлов.

Снейдер нашел нужную программу. Хаузер с любопытством заглядывал ему через плечо. Снейдер прошелся мышкой по всем мейлам, но ничего не обнаружил. В конце концов открыл папку с удаленными письмами. И там ничего.

– Если он когда-то и состоял с Кларой в переписке, то все электронные сообщения удалены.

Они растерянно смотрели на монитор. В этот момент в папке входящих появилось новое сообщение. Жирным шрифтом отобразилась тема письма.

Они тебя поймают.

Сообщение было от Клары. Мейл был отправлен несколько секунд назад, в 01:59.

– Твою мать! – выругался Хаузер. – Техники-криминалисты разобрали компьютер Клариной матери несколько дней назад, – выдавил он.

– Тогда это сообщение был отправлено с другого компьютера через веб-почту.

– Открывайте же! – торопил Хаузер.

– Уже открываю.

Мейл состоял всего из нескольких строк.

дорогая Мишель,

это снова я – с тех пор как я узнала, кто ты на самом деле, это не дает мне покоя, год – большой срок, за который многое стало ясно, и я могу узнать тебя по многим деталям, не утруждайся и не переубеждай меня, я собираюсь все рассказать, и сделаю все, чтобы ты горела в аду – не только из-за меня, но и из-за всех других,

твоя клара

– Кто же написал это сообщение на самом деле? – вслух подумал Хаузер.

– Вероятно, мой коллега Конрад Вессели из Висбадена. Последний шахматный ход манипулятора.

У Хаузера помрачнело лицо.

– Он хочет использовать Лазло для того, чтобы устранить последний след… а именно – саму Клару. Если он уже до этого послал Лазло сообщение, мы знаем, куда поехал Лазло.

– Направьте патрульную машину к Кларе, – сказал Сней-дер. – Но без мигалки и сирены; мы не хотим спугнуть Лазло, если он там появится.

– Само собой. – Хаузер вытащил из кармана телефон. – Нет сети, – пробормотал он и полез наверх по лестнице.

В следующий момент Снейдер остался один и опустился на вращающийся стул. Какая сумасшедшая ночь. Он слышал, как Хаузер ходил наверху и разговаривал по телефону.

Снейдер смотрел сквозь тусклый красный свет. Пока существуют такие монстры, как Лазло, которые увечат и убивают девочек, он должен постоянно готовить в академии новые сильные кадры, которым по плечу такое дерьмо. Поэтому Сабина была его самой большой надеждой.

Но, похоже, ей не удалось обезвредить Вессели. Потому что еще несколько минут назад у него была возможность написать этот мейл. Откуда у Вессели была вся эта информация о Лазло, чтобы манипулировать им?

Когда кондиционер на секунду затих, какой-то скребущий звук заставил Снейдера вздрогнуть. Автоматически он посмотрел на монитор, но на экране высвечивалась лишь рожа дьявола в качестве заставки. Скребущие звуки шли не из компьютера.

Снейдер поднялся и прислушался, но тут снова включился кондиционер, и его жужжание заглушило все остальные звуки. До этого казалось, что кошка скребет когтями по двери. Звук доносился из угла. Рядом со шкафом Снейдер обнаружил отверстие замка в стене. Потайная дверь!

В другой ситуации Снейдер навалился бы на дверь плечом, но сейчас он был не в состоянии. Поэтому он перерыл все ящики стола и нашел ключ, который подошел.

Снейдер отпер замок и толкнул дверь. Помещение оказалось пустым. Только маленькая ванная комната с красной настенной плиткой, туалет, душевая кабина и сложенная больничная кушетка. Зеркала не было. На подушке лежала огненно-красная маска из латекса. Вероятно, именно здесь Клара и провела целый год – и ей как-то удалось сбежать отсюда.

У дальней стены была еще одна массивная стальная дверь. На этот раз ключ не подошел. Снейдер приложил ухо к металлу и отчетливо услышал скребущие звуки.

Он достал оружие.

– Отойдите от двери! – крикнул он.

Подождал несколько секунд, пока за дверью не перестали скрестись, потом три раза выстрелил по замку. Гильзы отлетали от настенных плиток, в ушах стоял грохот. Кашляя, Снейдер руками разогнал дым. Затем принялся пинать дверь. Каждый удар отдавался болью в боку. С четвертой попытки дверь открылась внутрь.

– Снейдер! – в панике крикнул Хаузер сверху.

– Все в порядке, – прохрипел Снейдер.

Красный свет из ванной комнаты проникал в это помещение и частично освещал его. Заднюю стену не было видно: слишком сумрачно. Но в тени что-то шевелилось.

Снейдер подошел ближе. В нос ему ударила вонь фекалий. Он наступил на картонную упаковку из-под еды, которая захрустела под ботинком. Когда Снейдер присел на корточки и его глаза привыкли к темноте, он увидел полуголую фигуру, которая, скорчившись, сидела на матрасе в углу.

За спиной Снейдер услышал, как Хаузер спустился по лестнице и вошел в ванную комнату.

– Поднимитесь снова наверх, – прошептал Снейдер. – Вызовите скорую помощь. Кроме того, нам нужна психолог. Очень важно, чтобы это была женщина! А потом принесите одеяло и воды.

– Что…

– Ну же! Идите!

Хаузер исчез, а Снейдер сделал еще один шаг в камеру и опустился на одно колено.

– Меня зовут Мартен С. Снейдер, – сказал он мягким голосом, достав из кармана телефон и освещая дисплеем свое лицо. – Тебе уже ничего не грозит. Ты в безопасности, – продолжил он спокойным ласковым голосом. – Мы здесь, чтобы помочь тебе. Скоро приедет врач, и мы вытащим тебя отсюда.

– Zostaw mnie! — закричала девочка. Судя по акценту, это был польский язык.

– Nie skrzywdzg ci, — ответил Снейдер, собрав все свои жалкие знания польского. Нет, он не причинит ей боли – наоборот, спасет. В этот момент он услышал шуршание рядом с собой. Там был кто-то еще.

Вторая девочка, в ужасно запущенном состоянии с длинными спутанными волосами – и он был готов поспорить, что у каждого ребенка на спине были жуткие татуировки.

66

Тяжело дыша, Сабина добралась до хижины и прижалась к деревянной балке под окном. По спине у нее струйкой стекал пот. В доме горел свет, который через откинутое окно падал на лесную почву. К тому же Сабина чувствовала едкий запах дыма, валящего из каминной трубы.

Она осторожно приподнялась и заглянула в окно. Комната оказалась больше, чем Сабина предполагала, потому что хижина была вытянута вглубь. На стенах висели звериные шкуры и оленьи рога, а под одной потолочной балкой болтался коричневый абажур. Обстановка состояла из массивного стола и резной угловой лавки. Рядом с открытым камином, в котором еле-еле шевелился огонь, находилась деревянная дверь, ведущая в другую комнату.

Тут в поле ее зрения попал высокий мужчина в черных брюках и водолазке. Он подкинул в камин полено, при этом качал головой и что-то бормотал, словно разговаривал сам с собой. Он повернулся к Сабине спиной, но она заметила, что он хромает. К тому же до этого видела его профиль и узнала черную глазную повязку. Вессели!

Она тут же втянула голову. Быстро переключила сотовый в беззвучный режим. Не хватало только, чтобы сейчас раздался звонок. Торопливо написала Тине сообщение: «Вессели в хижине!»

Затем Сабина снова заглянула в окно. На столе стоял ноутбук, голубой экран светился, но через грязное стекло она не могла ничего разобрать. Вессели, стоя, склонился над клавиатурой и что-то печатал.

Закончив писать текст, он поставил на стол тяжелую спортивную сумку и выложил ее содержимое рядом с ноутбуком. Сабина увидела фотографии, письма, тонкие папки, какие-то документы в прозрачных файлах, компакт-диски и внешний жесткий диск. Вот дерьмо! Вессели один за другим бросал предметы в камин. Огонь уже полыхал, и сухие поленья трещали так громко, что Сабина слышала их через откинутое окно. Она не могла ждать, пока Тина доберется до нее через лес. Нужно было немедленно остановить Вессели.

Сабина прижалась лицом к окну, чтобы увидеть другую часть комнаты. На стуле рядом с входной дверью лежала куртка Вессели. На спинке висела его наплечная кобура, в которой торчал пистолет. Если Вессели отвернется на какое-то время или склонится над камином, Сабине нужно просто ворваться в хижину и схватить оружие. Не проблема. План был простой. Но все равно сердце у нее билось где-то в горле. Даже если что-то пойдет не так, скоро на помощь придет Тина.

Она обошла вокруг дома, следя за тем, чтобы не наступить ни на какую ветку. И оказалась на крытой площадке перед хижиной. В двадцати метрах на узкой лесной тропе между деревьями стояла машина Вессели. Лунный свет отражался в лобовом стекле.

У Сабины был план, вопрос лишь в том, сработает ли он. Она сунула руку в карман и подготовила телефон к предстоящему разговору с Вессели. Потом взглянула в окно рядом с дверью. Вессели как раз рылся в спортивной сумке. Пора! Она распахнула дверь и ворвалась в комнату. Хотя и запнулась за порог, но тут же схватилась за кобуру. Одно нажатие на фиксатор – и пистолет оказался у нее в руке.

Вессели бросился к ней, но прежде, чем он успел приблизиться, она уже дозарядила пистолет и нацелила его Вессели в грудь.

Он остановился и поднял руки.

– Ой-ой-ой, осторожно!

– Назад! – приказала она.

Он послушался без возражений.

– И что дальше?

– К стене! – Сабина бросила взгляд на документы на столе и узнала фотографию Евы-Марии Ауэрсберг. Левой рукой она закрыла за собой дверь, потом снова обхватила пистолет обеими руками. – Что вы уничтожаете? – спросила она, но Бессели молчал. – Вам же нечего опасаться. Ауэрсберг взяла всю вину на себя, и между вами нет никакой связи.

Бессели улыбнулся.

– Пытаетесь допросить меня моим же методом? Забудьте, ничего не получится. Вы одна здесь?

Она не ответила.

– Думаете, то, что сработало один раз, сработает и во второй. Полагаю, вы включили диктофон на вашем телефоне.

Сабина старалась сохранять покерное лицо.

– Я так и знал. – Бессели спокойно прошелся по комнате, словно у него на руках были все тузы. – Думаете, сможете тайно записать наш разговор, как было с судьей Ауэрсберг?

– То, что вы в курсе, все равно ничего не меняет. – Она сунула руку в карман и положила сотовый на подоконник подальше от Бессели. – По крайней мере, так ваш голос будет лучше слышно.

Он схватился за голову и стянул свою глазную повязку. Сабина невольно уставилась в его пустую глазницу. Потолочный свет падал под углом, так что углубление в его лице находилось в тени. Но потом Бессели повернул голову, и в дрожащем свете огня Сабина увидела, что внутри глазница заросла кожей. А сверху бессильно свисала бровь.

– Это должно меня испугать? – спросила она.

Бессели ничего не говорил, только улыбался. Он был хитрый лис. Но она не позволит отвлечь себя и, как охотничья собака, будет следить за каждым его движением.

– С чего все началось? – спросила она.

– Почему я должен отвечать на этот вопрос?

– Потому что игра уже закончилась, и я все равно найду большинство ответов в этих документах. Но я хочу дать вам шанс убедить меня в вашей миссии… понять и осознать ее.

– Я и за сто лет не смогу убедить вас в побудивших меня причинах.

– А вы постарайтесь!

– Это бессмысленно.

– Попробуйте!

– Невозможно.

– Почему?

– Потому что я… – Он замолчал.

– Потому что это вы убили Эрика? – подсказала она ему.

Бессели улыбнулся, и Сабина заметила тень уважения на его лице.

– Умно, – лишь сказал он.

– Итак, с чего все началось? – повторила она. – Когда вы и Ауэрсберг решили отомстить присяжным за оправдательный приговор, который они вынесли убийце?

– Я могу сесть?

– Разумеется. – Она указала на стул рядом с камином.

Бессели сел. Она стояла в двух метрах, целясь ему в грудь.

Он повернул голову к огню и какое-то время смотрел на пляшущие языки пламени.

– На протяжении многих лет у нас с Евой-Марией Ауэрсберг был роман – и да, у нас даже появилась дочь. Когда моя жена узнала о моей двойной жизни и о том, что я отец шестилетней девочки, она потребовала объяснений. Но в те выходные я должен был лететь на конференцию в Берлин. Как только я сел в самолет, она покончила с собой.

Бессели сделал паузу, но продолжал смотреть на огонь.

– Через несколько месяцев после ее смерти я решил переехать к Еве во Франкфурт и больше не скрывать наших отношений, но вскоре после того, как мы приняли это решение, похитили нашу дочь. Томас Вандер держал ее у себя целый месяц. Одному богу известно, какие ужасные вещи он с ней делал. А потом закопал ее труп в своей теплице. Сначала моя психически больная жена, потом мой ребенок. – Бессели посмотрел на нее, словно искал понимания в ее взгляде.

Да, она могла представить себе, каково это – потерять любимого человека вскоре после того, как решил дать отношениям еще один шанс и начать совместную жизнь. Но, в отличие от Сабины, Бессели сам загнал свою жену в гроб. К тому же он был монстр, который отомстил кровью за кровь. В этом было их отличие – по крайней мере, Сабина так считала. И поэтому ей сейчас нельзя было думать об Эрике. Она быстро взглянула на дверь. Ну где же Тина?

– И вы с Ауэрсберг разработали план мести, – подсказала она.

– Нам помог случай. Однажды я по работе просматривал протоколы посещений Белока в тюрьме Вайтерштадт. И мне бросилось в глаза, что к нему два раза приходил берлинский гинеколог. Но доктор Ян был не просто его почитателем. Он был почти фанатично одержим творениями Белока. Белоку не хватало только пятого шедевра, чтобы завершить свой цикл, который он начал в Лейпциге в восьмидесятых. И во мне начала зреть идея – поддержать безумную страсть доктора Яна.

– Манипулировать им, – исправила Сабина.

– Если хотите, то так. Ева писала гинекологу письма от имени Белока. «Дорогой коллега…» и так далее. Ян отвечал, и Ева регулярно перехватывала письма в тюрьме. Правда, раза два у нее не получилось. Через год Ян был готов…

– …убить определенную семью.

– Да, их родственники тоже должны были узнать, каково это – потерять родного человека. Кроме того, мы помогли Яну самореализоваться.

– Скажите еще, вы сделали ему одолжение.

– Само собой разумеется.

– Как и Симону Каспареку в Санкт-Петер-Ординге, которого вы подтолкнули убить студентку?

Бессели улыбнулся.

– Мы с Евой писали Каспареку письма, звонили ему и разговаривали измененными голосами, давили на него, пока он не поверил, что разгадал коварную игру студентки факультета психологии, которая выбрала его для рискового эксперимента. Каждый раз, когда он умолял ее прекратить, она оскорблялась и называла его идиотом. И тем сильнее он верил, что она намеренно его мучит. Его душа полгода кипела, как в паровом котле.

– Каспарек сказал, что врач оставил связку ключей и сумку с салом и складным ножиком в коридоре перед его комнатой.

– Вместе с фотографиями его мертвой матери, – добавил Бессели. – В тот дождливый вечер я освободил его от страхов. Каспарек воспользовался ключом и достал бутылку хлороформа из медицинского шкафа. Потом он незамеченным покинул психиатрическую клинику и избавился от студентки. Его фантазию ничто не ограничивало. Когда находишь подход к психически больному человеку, он становится способным почти на все.

– Пока вы манипулировали Каспареком, Ауэрсберг уже забронировала из Висбадена номер в Айфеле для следующего убийства.

– Его мы тоже планировали целый год. Я еще раньше составил психологический портрет Хельмута Прёлля, безобидного бухгалтера, и знал о его каннибальских наклонностях. Речь шла лишь о том, чтобы подкинуть ему нужную жертву. На одной интернет-платформе мы установили контакт с телевизионным ведущим. Хотя у него и была эротическая идея быть съеденным, но мы должны были, конечно, его подтолкнуть.

– Вы усыпили ведущего, перетащили его в комнату, все подготовили и заманили Прёлля на встречу…

– А после убийства составил новое психологическое заключение о Прёлле, которое полностью сняло с него вину, – добавил Бессели.

Это было более чем исчерпывающее признание. Но по любезности и разговорчивости Вессели Сабина поняла, что он не просто тянет время, а что-то задумал. Но что? У него не могло быть больше ни одного козыря. Она держала ситуацию под контролем: в руке заряженный пистолет, на подоконнике лежал телефон, Вессели сидел на расстоянии двух метров от нее.

Сабина прошлась по комнате.

– Это вы снимали видео в Нюрнберге?

– Я? – Он засмеялся. – Одноногая женщина и ее друг из ночного клуба были известны тем, что предлагали различные услуги известным людям, тайно снимали их, а потом шантажировали. Я лишь позаботился о том, чтобы видео попало в Интернет.

– И пропитали плетку рицином.

На этот раз Вессели горько рассмеялся.

– Да, я так планировал. Накануне пришел в подвал пивоварни, но плетки там не оказалось. Вместо этого я влил рицин в бутылку с дезинфицирующим средством. Этого хватило, чтобы он через рану попал в кровь Хорста Эккера.

– Как вам удалось выложить видео в Сеть?

– С «Федеральным трояном» можно взломать практически любой компьютер.

– Как вы это сделали с компьютером Клары в Вене?

Вессели промолчал, что Сабина восприняла как ответ.

– Как вы наткнулись в Вене на доктора Лазло?

– Звездный адвокат… – Здоровый глаз Вессели блеснул. – Раньше Венское БКА часто просило меня о помощи, а Венская прокуратура обращалась ко мне за психологическими портретами во время процессов расследования убийств. Тогда-то я и познакомился с молодым доктором Лазло, который работал в защите. Он был фанатичным собирателем искусства, и я знал его пристрастие к татуировкам и Чистилищу. Когда два года назад в лесу случайно обнаружили труп румынской девочки, у которой была снята кожа со спины, мне в голову пришел Лазло. Выяснить остальное было делом времени.

– Вы фотографировали Клару в ванной комнате по вечерам?

Он скривил рот.

– Клара вас опознает.

– Не думаю, что до этого дойдет. – Вессели был очень самоуверен. Но по какой причине?

Почему он оставался таким собранным и спокойным? И почему так любезно отвечал ей?

Тут она услышала шорох за дверью. Вессели резко повернул голову. Дверь распахнулась, и в хижину, тяжело дыша, вошла Тина.

Вессели тут же вскочил и поднял руки вверх.

– Вы должны мне помочь! – взмолился он. – Эта женщина сумасшедшая. Она угрожает мне пистолетом. – Он сделал шаг в сторону Тины.

– Не приближайся к нему! – предупредила ее Сабина.

Тина отступила на шаг и пересекла комнату.

– Фрау Мартинелли, вы должны мне помочь. Эта женщина не знает, что делает…

– Я слышала ваши последние фразы, – сказала Тина.

– Ну и что? – Вессели направился к ней, разведя руки в стороны. – Мне угрожали оружием и заставили это сказать.

– Не старайтесь, мудак! – выругалась Тина и встала рядом с Сабиной.

Вессели был убедительный актер, но Тину его игра не впечатлила. Она взглянула на стол, где лежали бумаги Евы-Марии Ауэрсберг. – Без глазной повязки вы выглядите уродливо, – холодно произнесла она.

Скрип половиц за спиной заставил Сабину вздрогнуть. В тот же самый момент она поняла, что Вессели до этого разговаривал не сам с собой и в хижине был кто-то еще. На секунду у нее мелькнула сумасшедшая мысль, что это Ауэрсберг, которая вовсе не покончила с собой.

Сабина обернулась и увидела, как кто-то сзади вводит инъекционную иглу Тине в шею. Ее подруга вскрикнула. Одновременно Сабина заметила краем глаза, как Вессели набросился на нее. Она вскинула оружие и выстрелила, но промахнулась, и пуля расщепила дверь. Тут Вессели схватил ее за руку с оружием и ударил коленом в челюсть.

У Сабины подкосились ноги, она запнулась и навзничь упала на пол. Хотела прицелиться в Вессели, но он уже навис над ней и замахнулся поленом.

Она почувствовала удар по виску, и комната начала кружиться. Рядом послышался грохот. Это Тина упала на пол. Шприц все еще торчал у нее в шее.

Слова Вессели звучали глухо, словно через стену.

– Не нужно было так долго ждать…

Сабина повернула голову набок. Прежде чем все вокруг нее почернело, она увидела очертания человеческой фигуры, которая стояла за ними, и медленно расплывающееся лицо. Эти глаза навыкате и сумасшедший взгляд она узнала бы всегда и везде.

Это были глаза не Евы-Марии Ауэрсберг, а доктора Лауренца Белла.

67

Очевидно, в какой-то момент Лазло захотелось скорее закончить свой цикл, и он начал татуировать одновременно двух девочек. Для Клары это была счастливая возможность – иначе ей никогда не удалось бы сбежать. Пока Хаузер занимался обеими девочками в подвале и ждал скорую помощь и психолога-криминалиста, патрульная машина повезла Снейдера к озеру Нойзидлер. В это время на дорогах никого не было, и полицейский мчал как сумасшедший.

Когда машина доехала до набережной у озера и навигатор показывал еще девятьсот метров до дома Мелани Дитц, Сней-дер отстегнул ремень безопасности.

– Я выйду здесь.

Полицейский остановился.

– Вы уверены?

– Да, ждать меня не нужно, отсюда я сам найду дорогу. – Снейдер взглянул на карту на навигаторе. – Поезжайте тем же путем обратно, но сообщите своим коллегам, что я приду на участок пешком. Пусть и дальше сидят в засаде, все-таки мы не хотим спугнуть того, кого ждем.

– Понял, – буркнул полицейский.

Снейдер вышел и проводил взглядом автомобиль, который развернулся и исчез в темноте.

На озере было значительно холоднее, чем в городе. Снейдер торопливо пошел по дороге и добрался до берега. В центре озера, где отражался лунный свет, черная поверхность воды была зеркально гладкой. Несколько клочков тумана висело над берегом, волны тихо шелестели по гальке. Камыши выглядели таинственно. Снейдер чувствовал, как влага пропитывает его смокинг.

Дойдя до участка, он нигде не увидел ни одного автомобиля, только внедорожник, который, видимо, принадлежал Мелани Дитц. О причал мягко бился гидроцикл, покачивающийся на волнах. Все вокруг словно вымерло.

Снейдер прошел за дом. Там тоже ничего не было видно. Коллеги в патрульной машине так хорошо спрятались, что даже он не мог их заметить. Главное, чтобы они и для Лазло оставались невидимыми, когда он появится. А он придет! Было несложно выяснить адрес Мелани. Ее муж был судебным репортером, и адрес его агентства наверняка значился в Интернете.

Держась в тени деревьев, Снейдер пересек участок. Рядом с домом стоял сарай. Полицейские должны уже знать, что он идет к ним. Почему они не подают ему сигнал карманным фонариком? Черт возьми, где они прячутся?

Посередине лужайки он резко остановился, услышав жалобный скулеж. Инстинктивно присел на корточки и присмотрелся. Впереди в траве что-то лежало. Согнувшись, он подкрался ближе. Это было животное. Снейдер увидел его блестящую в лунном свете шерсть. Судя по размерам, это была собака. Приблизившись к ней на метр, Снейдер увидел, что это сеттер или золотистый ретривер.

Животное жалобно скулило. Когда Снейдер потянулся, чтобы погладить, пес попытался схватить зубами его руку, но так медленно и вяло, что зубы просто щелкнули в темноте.

– Все хорошо, малыш, – прошептал Снейдер и коснулся шерсти.

На этот раз пес никак не отреагировал. Мордой он лежал на земле, а задними лапами отталкивался, пытаясь ползти в сторону дома.

– Тише, не напрягайся.

Когда Снейдер коснулся живота пса, тот оскалился и зарычал. Шерсть была мокрой. Снейдер почувствовал на пальцах липкую кровь. Рана должна быть чертовски глубокой.

Он быстро достал телефон и набрал номер Хаузера, который ответил уже после второго гудка.

– Куда, черт возьми, вы направили коллег? – прошипел Снейдер. – Они должны были появиться здесь уже четверть часа назад, но тут никого нет!

– Что за вопрос? К детскому кризисному центру, где Клара…

– Вот дерьмо! – выругался он. – Клара на озере, в доме Мелани Дитц.

– Не может быть, она снова это сделала! – воскликнул Хаузер.

– Немедленно пришлите сюда несколько патрульных машин – и ветеринара.

– Ветеринара?

– Да, ветеринара! Самого лучшего, какого сумеете найти.

Снейдер переключил телефон в беззвучный режим. Люди, которые мучают животных, были в его глазах последними подонками. В следующий момент его голос снова стал мягким.

– Не двигайся, малыш, ты справишься.

Ему хотелось зажать рану ладонью, чтобы остановить кровотечение, но пес потратил бы все свои силы на то, чтобы защищаться – силы, которые были ему нужны, чтобы выжить. Снейдер не сомневался, что это Лазло ранил ножом собаку. Возможно, даже несколько раз. Кровь в шерсти еще не свернулась, рана была совсем свежая, нанесена не больше пяти минут назад. Вероятно, Лазло еще здесь.

Снейдер поднялся, подбежал к дому и пошел вдоль стены. Входная дверь была не тронута, но стекло в двери, ведущей в зимний сад, разбито. Снейдер открыл ее и вошел в дом. Под ботинками захрустели осколки. Так как было уже поздно незаметно красться по комнатам, чтобы застать Лазло врасплох – если он вообще еще находился в доме, – Снейдер принялся искать выключатель. Нашел его на панели и зажег свет. На полу между диваном, плетеным креслом и книжным шкафом лежала брюнетка. Снейдер бросился к ней. На женщине был утренний халат, волосы на затылке склеились от крови – но рваная рана явно возникла не в результате падения.

Пока он проверял пульс у женщины, ее веки задрожали. Снейдер снял пиджак, скатал его и подсунул ей под голову. Потом провел ладонью по лбу. Он был ледяной. Вся краска отлила от ее лица. Вероятно, сотрясение мозга. Он ощупал ее тело, но не нашел больше никаких повреждений.

– Мелани Дитц? – прошептал он.

Она чуть приоткрыла глаза, так что даже зрачков не было видно.

– Что… случилось?

– Вы у себя дома, вас ударили по голове. Меня зовут Мартен Снейдер, мы разговаривали по телефону.

– Где… где Клара?

– Не волнуйтесь, скорая помощь уже едет к вам. – Он повернул ее тело на бок в устойчивое положение.

– Где Шейла? Она кого-то услышала и выбежала наружу.

– Успокойтесь. – Снейдер мягко положил ей руку на плечо, потому что Мелани попыталась подняться.

Посмотрел наверх.

Какого черта? Что это?

В доме раздавались тяжелые шаги.

68

Сабина открыла глаза с ощущением, что в голове у нее грохочет отбойный молоток, а тело словно парит на воздушной подушке. Деревянный пол расплывался перед глазами, на губах горчила смола.

Она все еще лежала в хижине. Воздух был спертый, за ней в камине трещал огонь. Плечевой сустав болел, и теперь она заметила, что лежит на полу со связанными за спиной руками. По ощущениям в запястьях, Вессели использовал кусок проволоки. К тому же кожу на виске стянуло, и Сабина чувствовала запекшуюся кровь.

Издалека до нее доносились два голоса. Один принадлежал судебному медику Лауренцу Беллу, который вырубил Тину каким-то уколом. Мужчины не только сняли с Сабины куртку, но и расстегнули блузку – видимо, искали оружие или спрятанный микрофон, – а потом просто связали и полуголую оставили лежать на полу.

Сабина покосилась в сторону. Рядом с собой увидела ноги Тины. Она потеряла одну туфлю, и ее колготки порвались. Больше ничего не было видно. Невозможно сказать, была ли Тина без сознания или даже мертва.

Оба мужчины еще не заметили, что Сабина пришла в себя.

– Это было последнее подтверждение, – сказал Бессели.

– Тебе давно нужно было их уничтожить.

– А тебе – раньше вмешаться, – парировал Бессели.

– Что мне было делать? Она никак не поворачивалась ко мне спиной. – Голос Белла звучал взволнованно. – Куда мы с ней сейчас? Я не смогу никого убить.

– Однако уже убил.

– Это было другое.

– Предоставь ее мне.

Сабина осторожно повернула голову и моргнула. Ее куртка БКА висела на стуле перед ней. Тут Сабина услышала, как Бессели бросился к ней и, еще до того, как она успела закрыть глаза, пнул ее носком ботинка в ребра. Она скорчилась, но подавила крик. Такого удовольствия она Бессели не доставит.

– Она пришла в себя!

Сабина поднялась и села на стул. Голова кружилась, и было ощущение, что она в любой момент упадет. К тому же ее тошнило. Видимо, Бессели ударил сильно. Ее левый глаз подергивался, оттого что Бессели угодил ей в висок. Он не помог ей, когда она попыталась сесть прямо. Вместо этого наблюдал, глядя сверху вниз. Рукава его пуловера были закатаны до локтей, и он снова надел свою глазную повязку. Наплечная кобура с пистолетом висела у него на груди.

Белл в черных брюках и темном дождевике просто стоял рядом и смотрел на Сабину уродливыми выпученными глазами. Очевидно, он боялся, что она может напасть на него или пнуть.

– Вы комфортно себя чувствуете в нашем клубном доме? – с издевкой спросил Бессели.

Теперь она знала, почему до этого он был таким разговорчивым. Тянул время, чтобы у Белла появилась возможность подкрасться сзади со шприцем.

Сабина посмотрела на свою подругу, которая лежала на полу с закрытыми глазами и тоже со связанными за спиной руками.

– Она мертва?

– Еще нет, – ответил Бессели. – Но через час у нее откажет сердце.

Было бесполезно умолять не убивать Тину или хотя бы попытаться вызвать для нее скорую помощь. Сабина знала, что у Бессели и Белла только один шанс спастись – это убить их с Тиной.

– Теперь многое проясняется, – сказала она. – После смерти вашей дочери вы навели справки об остальных жертвах Томаса Вандера и так наткнулись на Белла. Его сына тоже убил Вандер, я права? – Она взглянула на судебного медика, который нахмурился при упоминании своего имени. – Вы перевели Белла из Франкфурта в больницу в Висбадене.

– Хорошая комбинация, – похвалил ее Бессели. – Без союзника мне ни за что не удалось инсценировать все это действо, но вместе мы были хорошей командой.

«Судья, судебный медик и психолог-криминалист, соединившиеся волей случая, – идеальный альянс», – подумала Сабина.

– Планирование убийств было подобно лекарству для наших душ.

– Хотя бы сейчас прекрати с ней разговаривать! – предостерег его Белл.

– Не учи, что мне делать. – Во взгляде Бессели была откровенная ненависть. – Она должна знать, почему умрет как паршивая собака. Или тебе все равно, что Ева не видела иного выхода, как защитить нас своей смертью?

– И что, убийства членов семей присяжных вернули вам детей? – спросила Сабина.

Вессели проигнорировал ее провокационный тон.

– Ева тоже иногда задавалась этим вопросом. По крайней мере, это помогает нам примириться с нашей потерей.

Сабине было тяжело говорить, потому что при каждом движении в голове у нее гудело, словно рядом проезжал бульдозер. Но она все равно опять обратилась к Вессели и Беллу:

– Вы стреляли в Эрика, а вы дали ему умереть в реанимации.

– Проклятье, – выругался Белл. – Она это услышала.

– Услышала, и что? Скоро она воссоединится с Эриком навечно. Жаль… два хороших следователя, которым пришлось умереть из-за собственного любопытства.

Она посмотрела на Тину.

– Три следователя. Это же дикость – убивать нас лишь для того, чтобы скрыть свои планы мести.

– Как уже было сказано, это помогает примириться с потерей.

– Как Эрик вышел на ваш след? – спросила Сабина.

– Не говори с ней! – снова предупредил его Белл.

– Она все равно не переживет эту ночь. Сходи к машине, принеси два одеяла и рулон пленки из багажника, и мы с этим покончим.

Вессели дождался, когда Белл вышел наружу, потом пожал плечами.

– Как он додумался до всего этого, похоже, навсегда останется его тайной. В любом случае месяц назад он интересовался Томасом Вандером и закопанными в теплицах детскими трупами. Вероятно, выяснил, что двое из жертв были дочь Евы и сын Белла. В ходе расследования убийств «Многоножка» он вновь натолкнулся на фамилии Белл и Ауэрсберг. И, видимо, заподозрил связь между этими убийствами и Томасом Вандером. Знаете, какую?

– Нет, – солгала Сабина. Но инстинктивно знала, что Эрик, как и она, обнаружил рисунок судебного художника с фамилиями присяжных.

– Ева была хорошей подругой Снейдера, – продолжил Вессели, – поэтому Эрик доверился не ему, а мне. Именно мне! Но он каким-то образом выяснил, что я отец Евиной дочери, – и тут настало время убрать его с дороги.

Если взглянуть на все трезво, то результат не стоил тех усилий, которые приложили Ауэрсберг, Вессели и Белл. И тут Сабина осознала, насколько сумасшедшим был на самом деле Вессели. Выстрелив в Эрика, он уже через неделю поехал в Нюрнберг, чтобы инсценировать пятое, и последнее убийство. Даже в этот момент он не мог остановиться, потому что был одержим местью. Видимо, каждое удачное убийство давало ему повод жить дальше.

Сабина увидела, что стол и спортивная сумка пусты. В камине догорали последние документы, которые, видимо, могли указать на связь между Ауэрсберг и Вессели.

Она не решалась покоситься на подоконник. Шанс, что ее телефон все еще там, был невелик, но оставалась надежда, что Вессели мог о нем забыть.

Вессели словно прочитал ее мысли, потому что в этот момент направился к окну. Сабина быстро взглянула в ту сторону. Телефон и правда все еще лежал на подоконнике. Теперь ей нужно поторопиться. Она быстро сдвинулась на край стула.

– Пора уничтожить мою исповедь, – сказал Вессели. – Вообще-то даже жаль такую симпатичную запись.

Когда он повернулся к ней спиной и взял телефон, Сабина сунула связанные руки во внутренний карман куртки БКА, которая висела на стуле. Ну где же этот чертов перцовый баллончик? Вессели приставил руку к глазам козырьком и вглядывался в окно, туда, где стояла его машина. Снаружи все было спокойно. Вероятно, он высматривал Белла. Сабине удалось схватить баллончик. Прежде чем Вессели обернулся, она как раз успела спрятать баллончик в кулаке за спиной.

Вессели направился с ее телефоном к камину.

Тут Сабина вскочила и преградила ему путь.

– Только не телефон, – взмолилась она.

Вессели удивленно оглядел ее.

– Вы ведь не думаете всерьез, что я пойду на такой риск и оставлю эту запись? На вашем месте я волновался бы по другому поводу. – Он вытащил пистолет из кобуры. – А теперь уйдите с дороги!

Сабина попятилась, пока не почувствовала жар камина на ладонях.

– Только не мой мобильный!

Ситуация наверняка казалась Вессели очень странной, но он, похоже, не догадывался, что она задумала. Сабина сорвала пластиковый наконечник с баллончика, отступила назад и бросила его в огонь. Вессели услышал звук, но, видимо, принял его за треск поленьев.

– В сторону! – повторил он.

Она вернулась назад к стене. Он встал перед камином и хотел уже бросить телефон в огонь, как его взгляд упал на дисплей. В тот же момент его лицо окаменело.

Теперь он знает!

– Телефон вовсе не записывает! – опешив, констатировал он.

– Я никогда такого и не утверждала, – сказала Сабина.

– Это был звонок? Все сорок пять минут? Кому же, черт возьми? – Вессели прервал связь и уставился на дисплей. – Ломану? – И, словно телефон был облит разъедающей кислотой, он бросил его в огонь. И тут же прицелился из пистолета Сабине в голову. На его лице отображались паника, истерия и лютая ненависть.

В этот момент распахнулась дверь. Вессели резко обернулся. Белл вошел в хижину с одеялами и рулоном пленки в руке.

– Ты с ума сошел? Не сейчас! – крикнул он.

Палец Вессели лег на спусковой крючок.

– Ломан в курсе! Нам нужно немедленно убираться отсюда!

Сабина закрыла глаза. Где, черт возьми, носит Ломана? Он должен был слышать разговор и выяснить, где они находятся.

Тут с глухим хлопком сдетонировал спрей. Одновременно из камина вылетел язык пламени. Сабина инстинктивно упала на пол и услышала жуткий крик Вессели. Он заметался по комнате. Его пуловер, лицо и руки были в огне.

Как ошалелый, он наугад, вслепую принялся стрелять туда, где только что стояла Сабина. Расщепил дерево и пробил стекло. Осколки посыпались Сабине на голову. Пахло порохом и горелыми волосами.

Пока Вессели, крича, продолжал стрелять, Сабина на коленях проползла мимо Тины, упала под стол, скорчилась и вжала голову в плечи. В это время Белл выронил пленку и накинул одеяло Вессели на плечи, чтобы потушить пламя. Пленка раскаталась до камина и мгновенно начала плавиться. В хижине распространилась невыносимая вонь.

На секунду Сабина увидела, как за окном сверкнули автомобильные фары. Она почти оглохла, но все равно услышала шум мотора, а потом приглушенный голос через громкоговоритель.

Выстрелы Вессели стихли.

Люди Ломана ворвались в хижину. Сабина подняла голову и увидела, что правая половина лица Вессели обожжена. Он сунул дуло пистолета себе в рот, отпрянул от жара камина и в следующий момент крепче обхватил рукоять… знал, что это будет последняя боль, какую ему придется испытать в жизни.

69

Едва тяжелые шаги в доме затихли, Снейдер наклонился к Мелани Дитц.

– Оставайтесь на месте, мне нужно идти, – прошептал он ей в ухо.

Он услышал, как звякнул ключ, потом хлопнула входная дверь. В следующий момент Снейдер вскочил и побежал в прихожую. Слева была входная дверь, справа лестница, которая вела на второй этаж. По ступеням к двери тянулись грязные следы.

Снейдер взвел пистолет и вышел наружу. Он увидел силуэт мужчины, который за руку тащил за собой девочку в сторону сарая.

– Стоять! – Снейдер сделал предупредительный выстрел вверх.

Мужчина продолжал бежать.

Тогда Снейдер прицелился, и следующая пуля пролетела в метре над головой мужчины и с треском пробила листовую сталь сарая.

На этот раз мужчина вздрогнул. В тот же миг девочка вырвалась из его хватки и нырнула через дверь в сарай.

Умница!

Но мужчина не бросился наутек, как, вероятно сделал бы любой другой на его месте, а последовал за девочкой. Еще до того, как малышка успела запереть сарай изнутри, он открыл дверь и исчез за ней.

Снейдер тоже бросился к сараю, и, когда добежал до него, мужчина снова держал девочку и, спотыкаясь вместе с ней о разные металлические детали на полу, искал выход.

Снейдер пошарил по стене рукой, нашел выключатель. Под потолком вспыхнула голая лампочка. И на секунду ослепила Снейдера.

Большой сарай был завален металлоломом. Внутри пахло, как в автомастерской – лаком и металлической стружкой. Повсюду лежали велосипеды, покрышки и рамы кроватей с пружинами. Между ними стояли странные скульптуры. Одна из них имела жуткое сходство со средневековым пыточным аппаратом. Наверху возвышалась голова гальюнной фигуры, а тело состояло из острых стальных штифтов, которые были изогнуты наружу, как ребра, и формировали скелет. Позади торчали два крыла, которые – если их закрыть – и выполняли главное предназначение Железной Девы.

Посреди всего этого хлама стоял доктор Михаэль Лазло, держал перед собой Клару, как ангела-хранителя, и прижимал к ее веку длинный тонкий скальпель. Рот Клары был заклеен скотчем. Из-под разорванной пижамной куртки виднелось голое плечо, девочка беззвучно плакала.

Сумасшедший хотел просто убить ее или пытался срезать у нее со спины татуировку? Клара зажмурилась, словно хотела навсегда стереть все воспоминания и спрятаться в мире фантазий.

Рана в боку Снейдера нестерпимо саднила. Сдерживая дрожь в руках, он прицелился Лазло в лоб. Насколько он мог оценить, у мужчины кроме скальпеля не было другого оружия. Правда, в сарае действительно имелся второй выход, к которому Лазло и подталкивал сейчас девочку.

– Лазло, – спокойно сказал Снейдер, – не усугубляйте. Этот побег бессмыслен.

– Положите пистолет на пол, иначе я вырежу девочке глаз.

Снейдер продолжал целиться в Лазло.

– Это не улучшит вашу ситуацию.

Без дальнейших комментариев Лазло порезал девочке нижнее веко.

– О’кей, ладно! – Снейдер опустил пистолет.

В этот момент он услышал за собой шорох.

– Клара! – в панике крикнула Мелани Дитц у него за спиной.

– Идите в дом! – велел ей Снейдер, не сводя с Лазло глаз.

– Проваливайте, вы оба! – выкрикнул Лазло.

Снейдер заметил, что Лазло на мгновение ослабил нажим на скальпель, воспользовался шансом, вскинул руку и выстрелил Лазло в правое плечо.

Мужчину откинуло назад. Клара высвободилась из его хватки и бросилась мимо Снейдера к Мелани.

– Уходите с девочкой! – крикнул Снейдер и выстрелил Лазло в другое плечо.

Мужчина качнулся и налетел спиной на Железную Деву, которая с грохотом упала на пол. Лазло потерял равновесие и беспомощно замахал руками. Снейдер стоял в полуметре от Лазло, но не протянул ему руку. Вместо этого он думал о засохшей собачьей крови на своих пальцах и об измученных девочках в подвале Лазло.

– Ну что, готов отправиться в Ад? – пробормотал Сней-дер.

Лазло хотел схватиться за ладонь Снейдера, но тот в последний момент сжал ее в кулак и смотрел, как Лазло спиной повалился на скульптуру, которая пронзила его десятками стальных штифтов.

Назад: VIII. Понедельник, 9 сентября

Дальше: Эпилог