Балерман – тусовочное место на Майорке, очень популярное у немецкой молодежи. Также название одноименного бара и стиля отдыха в целом.
9
Элли Макбил – героиня одноименного американского комедийного телесериала о буднях молодой девушки-адвоката.
10
Кларис Старлинг – курсантка Академии ФБР из триллера «Молчание ягнят».
11
Клетка Фарадея (или «щит Фарадея») – устройство, изобретенное английским физиком и химиком Майклом Фарадеем в 1836 году для экранирования аппаратуры от внешних электромагнитных полей.
