Глава 65
Осенью, после того как ты починил нашу стиральную машину – а ты ведь действительно ее починил, я тебе об этом сообщала, верно? – мне позвонила Кейт, и звонок ее встревожил меня. Даррен в это время смотрел гольф, дети играли в гостиной. Энни возилась под диваном, скорее всего подбирала остатки сухого завтрака, который Лиам разбрасывал, где только мог. Я пыталась разобраться с непрочитанными номерами «Нью-Йоркера» и подумывала, не отказаться ли от подписки вообще, потому что смотреть на растущую пачку непрочитанных номеров было тяжко – вместе с ней росло и чувство собственной неполноценности. Да еще и напоминало о том, как мало у меня оставалось времени на себя – все уходило на работу и семью.
– Как ты относишься к трусикам с прорезью? – спросила Кейт без предисловий.
– Мм… – промычала я, убедилась, что Лиам и Виолетта строят высокую башню, и вышла на кухню. – Вообще-то, я никогда об этом не думала… Не понимаю, какой от них толк. Это как очки без стекол или лифчик без «чашечек».
– А что, такие бывают? Лифчики без «чашечек»?
– Понятия не имею. Я просто объясняю. А почему ты спрашиваешь? Что это за трусы с прорезью?
Кейт вздохнула в трубку:
– А тебе разве никогда не хочется… ну, не знаю. Добавить в свою жизнь немножко огня?
– Ты имеешь в виду секс?
Странно, на Кейт это было очень не похоже. До этого звонка я ни разу в жизни не слышала, чтобы она рассуждала о таких вещах, как «трусики с прорезью», или о недостатке огня в жизни. Свой девичник перед свадьбой она устроила в спа. Кобелям был вход туда воспрещен.
– Я разговаривала с Лиз, рассказала ей, что у меня с Томом все как-то стало… пресно. Она и посоветовала – говорит, надень трусики с прорезью.
Ага, ситуация немного прояснилась. Лиз, наверное, трусики с прорезью носит постоянно. А также лифчики без «чашечек», если таковые вообще существуют.
– Может, дело не в сексе? – спросила я.
Кейт снова вздохнула:
– Вообще-то, да, вся жизнь стала ужасно пресной. Каждое утро один и тот же поезд на работу, вечером опять поезд, домой. Через две электрички приходит с работы Том и задает мне один и тот же вопрос. Я умываюсь – он чистит зубы, я чищу зубы – он писает. И так каждый вечер. На днях сначала почистила зубы, потом стала умываться – он обалдел и не знал, что делать. Неужели так будет всегда?
Лично я не считала, что жизнь стала пресной, но, если честно, порой действительно она казалась несколько… однообразной, что ли, монотонной.
– Понимаю, о чем ты. У меня то же самое. Каждый день, ровно в две минуты шестого, звонит Даррен и спрашивает, когда я буду дома. Моя ассистентка уже надо мной смеется. С тех пор как мы с ним вместе, у нас всегда одна и та же туалетная бумага – «Шарман ультра стронг». Месяц назад я даже подумала, что будет, если куплю «Шарман ультра софт»? Правда, так и не купила.
– А ты попробуй, – сказала Кейт.
– Да, а ты сядь на другую электричку. Сделай стрижку. Съезди куда-нибудь на выходные только с Томом. Девочек можешь оставить у нас.
– Ты серьезно? Присмотришь за ними в выходные? – спросила она.
– Конечно, – ответила я. – Заказывай билеты.
– А ты?
– Куплю другую туалетную бумагу.
Мы дружно рассмеялись.
Кейт на самом деле оставила на выходные девочек у нас, а сама с Томом укатила проветриться. А я купила бумагу «Шарман ультра софт». А смысл? Каждый день столько дел: о том позаботься, там присмотри, так что с рутиной даже легче, думать не надо. Выбрать другой сорт туалетной бумаги – на это же силы тратить нужно, а где их взять?
Однако разговор с Кейт заставил задуматься: действительно, порой кажется, пресновато мы с Дарреном живем. Но расслабляться нельзя: может случиться кое-что похуже рутины.
