Книга: Китай. Все тонкости
Назад: Китайский язык
Дальше: _Особенности китайского языка

_Мои секреты

Великий древнекитайский мыслитель Конфуций сказал: «Учиться и все время повторять изученное – разве это не радость?»
子曰:学而时习之,不亦说乎?
Этой мудрости я следую всю жизнь, и это мой главный девиз в изучении китайского. А что касается секретов, то их нет – мои методы просты как 2х2, но если им следовать, то они реально работают – я их использовала при изучении всех языков:
– Заниматься каждый день. Это аксиома! Лучше по 20 мин. каждый день, чем по часу раз в 3 дня.
– Читать все вслух и громко, а не себе под нос. Мы ведь не шепчем, когда общаемся с людьми, значит, и учить все надо звонко и задорно. И не только слова, а ВСЁ – тексты, диалоги, примеры.
– Записывать себя на аудио: мы критично относимся к своему голосу, поэтому этот метод очень эффективен для выявления ошибок в произношении.
– Поначалу заучивать диалоги и тексты наизусть. Кто-то скажет, зубрежка – плохой метод. Но задумайтесь, каждый язык – это в первую очередь набор шаблонов, и чтобы было от чего оттолкнуться, надо записать себе эти шаблоны на подкорку, а потом от них плясать.
– Придумывать примеры с каждым новым словом, смело употреблять новые слова в речи и допытываться до китайцев, правильно ли вы говорите! Если не будете сами спрашивать, они вас никогда не исправят! Ведь что взять с бедного иностранца, он же и так старается!
– Найти китайца для общения по телефону. Личное общение тоже полезно, но в таком случае пониманию помогают невербальные знаки, по телефону же вы вынуждены опираться исключительно на слух.
– Смотреть сериалы и выписывать фразы – прекрасный метод для обогащения разговорного языка.
– Не бояться и пробовать читать новости, романы – в общем, то, что вам нравится. Да, может быть, придется посмотреть много новых слов, но зато какой прорыв и увеличение словарного запаса, если вы преодолеете себя!
– Повторение – мать учения. И повторять нужно не раз в месяц, а каждый день. Возвращайтесь к иероглифам, фразам, которые изучили вчера, неделю, месяц назад, произносите вслух, прописывайте по памяти. Проверяйте себя!
– Всегда задавайте себе вопрос «А как это сказать по-китайски?» Сказали что-то по-русски, например, «ежик в тумане», спросите себя, а вы знаете, как это сказать по-китайски? Если нет, узнайте – залезьте в словарь, проверьте в Интернете.
Назад: Китайский язык
Дальше: _Особенности китайского языка