БОРДЕН
Р. Дж. Льюис
Часть 1: Маркус и Кейт
Глава 1
Кейт
Забавно, что происходит, когда вы осознаете, что ваша смерть близка.
Ваша жизнь внезапно ощущается на расстоянии миллиона миль от реальности. Я никак не могла вспомнить имена или названия мест. Ни черта не могла вспомнить, когда страх вторгся в каждый атом моего существа, парализуя.
Мои руки были крепко связаны за спиной, и я нерешительно вдохнула запах сырого подвала, в который меня вчера бросили. Все вокруг было черным. В течение долгих часов я бродила по крошечному пространству, ища выход, но находила только стены и тишину.
Боже, тишина была убийственная.
Несколько часов назад, когда надежда, за которую я цеплялась, канула в пустоту, я перестала пытаться сбежать, смирившись со своей судьбой. Они собирались убить меня. Я не знала, как, но в данный момент это не имело значения.
Я перестала плакать.
Теперь я просто смотрела на землю, не видя ничего, кроме темноты. Она везде. Я подчинилась этой темноте. Хотела, чтобы она забрала и поглотила меня, дабы прекратить молиться о свете.
Я перестала думать о своем отце, и о том, как он будет справляться с потерей своего единственного ребенка. Перестала думать о матери, о том, как умрут ее мечты обо мне, идущей по проходу церкви в белом платье. Перестала думать о своих друзьях, фальшивых и настоящих. Я знала, что они будут скорбеть, но продолжат жить дальше. Перестала думать о своих учениках, и о том, как их юные умы будут пытаться понять отсутствие их учителя.
Я перестала думать о них всех и сосредоточилась только на одном человеке. Одном мужчине. Мужчине, который хотел вернуться за мной. Он был загадочным, богатым, таинственным, отличающимся, совершенно ни на кого не похожим и единственным, кого я по-настоящему любила. И он был сломлен так сильно, что я никогда не смогла бы это исправить.
Оставит ли он меня в прошлом?
Я надеялась на это.
Надеялась, что он позволит мне уйти и найдет женщину, которая сможет излечить его боль.
Внезапно глаза наполнились слезами, и я вздохнула, бесконечно скорбя об оставленной жизни, которая у нас была.
Я дремала и просыпалась с тяжелой печалью в душе. Мои руки онемели, во рту пересохло, и я задалась вопросом, оставили ли меня здесь умирать.
А потом я услышала это — звук шагов, приближающихся к двери и разрывающих тишину. Напряглась, когда дверь отомкнули и широко открыли. Я ожидала увидеть яркий слепящий свет, но вместо этого он был тусклым и неясным. Огромное тело стояло в дверном проеме, и я почувствовала страх, скрутивший желудок. Был ли это мой похититель? Их было двое. Они поджидали в моей квартире и, когда я вошла в душ, набросились на меня, опоили и бросили сюда, голую и уязвимую. Все это время казалось вечностью.
Я попятилась в угол подвала, когда он медленно входил, делая неторопливые шаги ко мне. Лицо парня было скрыто под маской, поэтому я не смогла его рассмотреть. Его нельзя было узнать, но я почувствовала холод, витающий в воздухе, и его безумие, когда он вытащил нож из своего кармана. Я выдохнула весь воздух из легких.
— Я не причиню тебе вреда… пока, — сказал он мне низким и грубым голосом. Он не звучал жестоко. На самом деле, его голос звучал молодо.
Я почувствовала, как холод пробежал по моей спине, когда он схватил меня за руки, вторгаясь в мое пространство. Резко задрожав, я сдерживала вой, прежде чем почувствовала, что мои руки освободили.
— Если сделаешь что-нибудь глупое, я снова свяжу их, — предупредил он.
Мои плечи и руки болели. Я потерла запястья, размяла пальцы, наблюдая за перемещением его высокой фигуры в другую сторону крошечного подвала. Молодой человек сполз по стене, все еще держа в руке нож и не сводя с меня глаз.
Снова наступила тишина. Когда каждый твой день проходит в обществе восьмилетних болтунов, подобная тишина возникает нечасто и совсем ненадолго. Такое считается вымирающей редкостью.
— Что… что вы хотите? — наконец, выдавила я дрожащим голосом. — Это из-за моего отца?
Он усмехнулся, и это прозвучало наигранно.
— Судья? Нет, это не из-за твоего отца, но ты и так уже поняла это. Ты знаешь, из-за кого все это. Скажи мне.
Я опустила взгляд на свои руки и прошептала:
— Маркус.
— Ммм, хорошая девочка, — одобрительно сказал парень.
На долю секунды мой взгляд метнулся к открытой двери подвала.
— Нет, — услышала я его. — Отсюда нет никакого выхода. Даже не обманывайся насчет того, что сможешь сбежать. Никто не услышит твоих криков, тут хорошая звукоизоляция, и мой брат просто будет затравливать тебя ради спортивного интереса, если ты подумаешь о побеге. Знаешь, он охотник, и очень хорош в этом.
Мои плечи опустились. Слезы хлынули из глаз, а внутри, разрывая душу, поселилось чувство безнадежности. В течение всей своей жизни я никогда не чувствовала себя такой уязвимой.
— Значит, нужен выкуп? — спросила я и задрожала, заранее зная ответ. — Если это так, Маркус даст тебе все, что ты захочешь. Я знаю, что он сделает это.
— Уверен, что он бы отдал мне чертову Вселенную за тебя, — ответил он. — Но нет. Это не выкуп.
Я сглотнула.
— Тогда чего ты хочешь?
— Я здесь, чтобы убить время и выяснить немного больше о таинственном Маркусе Бордене и об особенной учительнице, ради которой он вернулся.
— Если это о том, где он был последние четыре года, то я ничего не знаю. Я не знаю, где он взял деньги. Ничего не знаю.
— Я уверен, что ты не знаешь, — ответил он сухо. Парень знал, что я лгала. — Но сейчас не об этом. Нас это не ебет. Интересно, почему такая красивая, богатая женщина связалась с таким куском дерьма, как он.
Я вытерла слезы.
— Он не кусок дерьма.
— Не сейчас, но был когда-то, не так ли? До того, как очистился, до того, как вернулся к тебе, он был простым бандитом. Ты влюбилась в него? Он обещал тебе положить мир к твоим ногам?
— Нет.
— Так расскажи мне. Помоги мне понять.
Я прищурилась.
— Ты не сможешь понять. И я не смогу объяснить наши отношения словами. Это с самого начала были только чувства.
Похититель пожал плечами.
— Прекрасно. Начни с самого начала. Где ты познакомилась с этим парнем?
Я покачала головой, не желая делиться личной историей с человеком, который собирается убить меня, но затем… всего лишь мысль о Маркусе успокоила меня. Он всегда предоставлял мне комфорт. Маркус так радикально изменился, и я волновалась, что с ним произойдет, когда я уйду. Было бы неправильным вспоминать об этом, ведь так?
— Давай, — снисходительно потребовал мой убийца. — Действительно ли это было волшебно? Ты смотрела на него и знала, что он предназначен тебе?
— Нет, — пробормотала я.
Я действительно не знала. Не долго. На самом деле до тех пор, пока он не ушел.
— Сколько лет тебе было?
— Девятнадцать... — начала я говорить, и вдруг все моменты с ним — хорошие, плохие, все… пролетели перед глазами.
***
Впервые я официально встретила Маркуса Бордена пять лет назад на университетской вечеринке моего друга, на которую он же и пригласил меня. Она проходила в соседнем районе, далеко от моего дома, и я попала в совершенно непривычное для меня окружение людей.
Маркус был сам по себе, абсолютно один в дальнем углу двора. Его мешковатые джинсы низко сидели на бедрах, он был без рубашки, а накачанный пресс был покрыт татуировками. На самом деле, вся верхняя часть его тела была покрыта ими — этими сексуальными замысловатыми рисунками, которые на других смотрелись бы дешево.
Я наблюдала, как он прикуривает сигарету и смотрит вверх на тускнеющее небо, и поняла, что заинтригована им. Именно тогда я задалась вопросом, что творится у него в голове, какие чувства таятся в глубине его души, отчего он выглядит таким меланхоличным. Я разглядела его внутреннюю глубину, или, возможно, я была просто безнадежным романтиком.
Я знала все о Маркусе Бордене.
Знала, что он был бандитом.
Неукротимым мужчиной, который встречался с несколькими девушками в моей школе, и они не боялись говорить об этом, восхваляя его волшебный рот, который был способен на самые развратные штучки.
Он был из тех мужчин, которыми я часто восхищалась издалека, но никогда не признавала это вслух.
Где бы я ни была, казалось, что он всегда был там. Он знал всех, и все знали его.
И вот она я — состоятельная и наивная девушка, источающая богатство, которая сама шла к нему. Мое тело будто бы жило своей отдельной жизнью, в то время как мой мозг был отключен с помощью двух или около того стаканов пива. Может быть, этим я хотела отомстить отцу, возможно, просто пыталась выйти из своей зоны комфорта, или, быть может, у меня была сильная слабость к плохим парням после всех тех сотен любовных романов, которые я прочитала между сессиями.
Я не знала, что это было.
Я просто знала, что хотела вырваться из рутины. Перестать быть хорошей девочкой Кейт Девено, дочерью судьи Дугласа Девено третьего, первой по всем предметам, ботаничкой, влачащей эту роль всю свою жизнь.
Я остановилась в нескольких шагах позади него и осмотрела двор. Повсюду слышались разговоры. Люди смеялись, кричали, просили еще больше шотов, перекрикивая громкую музыку. Я посмотрела на свою подругу Софи — она флиртовала с горячим парнем около бассейна, и я была уверена, что именно с ним она и пойдет домой. Я вспомнила ее слова, сказанные мне перед приходом сюда: «Сделай хоть раз что-нибудь сумасшедшее! Научись получать удовольствие. Найди горячего парня на этой вечеринке и займись с ним сексом!» Мне нравилась уверенность, исходящая от нее, я хотела быть такой же. Я хотела быть соблазнительной и сексуальной. Хотела бы суметь поманить пальцем этого сексуального бандита и поставить его на колени.
Но я не сделала этого.
Нет, я не могла.
Внезапно я стала трусливым дерьмом. Стояла совершенно неподвижно позади него, спрашивая себя, что, черт возьми, я собиралась сделать. Папа убьет меня, если узнает, что я была здесь. Уже не говоря о том, что я собиралась заговорить с парнем, который, вероятно, слишком часто видел тюремные решетки.
Дерьмо.
Я обернулась.
Это было безумие! Я была не из тех девушек, которые игнорировали осторожность и прыгали в постель к парню, не выжидая, пока пройдет пятнадцать-двадцать свиданий. Я не связывалась с такими парнями, как он. Черт возьми, я была из высшего общества! И скучной. Такой чертовски скучной. Я не могла позволить себе этого. Даже изменение в распорядке дня вызывало во мне паническую атаку.
— Не уходи.
Его голос, резкий и одновременно спокойный, прервал мои противоречивые мысли, смыв их, как волны, отступающие от берега. Я обернулась, все еще чувствуя себя неуклюже и трусливо, и, используя все свои внутренние силы, встретила его пристальный взгляд. Его голова была повернута в моем направлении, рот изогнулся в дразнящей ухмылке, а взгляд прошелся вдоль моего лица и тела.
— Ты преодолела весь этот путь сюда, — сказал он с уверенностью в голосе. — Нет смысла возвращаться теперь.
Затем Маркус указал на пластиковый стул рядом с собой, приглашая меня присесть. Я не должна была делать этого, но не смогла удержаться. В конце концов, я была на этой стороне двора ради него. Я сделала двадцать четыре героических шага. Нет смысла поворачивать обратно только потому, что струсила.
Под его пристальным взглядом я нерешительно улыбнулась, подошла к стулу и села. Мое тело выпрямилось, как стрела, руки лежали на коленях, а лицо робко повернулось в его направлении. Маркус вновь посмотрел на меня, и на этот раз его ухмылка превратилась в полноценную широкую улыбку. Вау, у него была прекрасная улыбка: слегка мальчишеская, с ямочками на щеках и полными губами. Немного теряя голову, я почувствовала себя главной героиней шутки, и поняла, почему. Благонравная, всегда одетая в розовые девчачьи шмотки, чтобы произвести впечатление, сейчас я сидела возле полуобнаженного парня, покрытого татуировками и курящего сигарету. Я едва сдержалась, чтобы не наморщить нос.
— Расслабься, — мягко сказал он, глядя на пространство, разделявшее мою спину и пластиковый стул.
— Я расслаблена, — заверила его.
— Ты выглядишь немного напряженной.
— Я в порядке.
Ложь.
Уверена, это прозвучало неправдоподобно, потому что я совершенно одеревенела.
Несколько минут мы просидели в тишине. Абсолютно спокойно он докуривал сигарету, с любопытством разглядывая меня, а я тем временем практически сходила с ума. Как девушка может оставаться спокойной рядом с таким мужчиной? Он совсем не похож на тех парней, с которыми я росла. Неприятные придурки, которые разъезжали на папочкиных «Ламборгини» по городу в часах за десять тысяч долларов.
Возможно, дурная репутация добавляла ему очарования, а я просто наивная идиотка, ищущая острых ощущений. Всего лишь на одну ночь, ничего больше.
— Так что у тебя было на уме, пока ты сюда шла, красавица? — внезапно спросил он, и его ярко-голубые глаза встретились с моими. — Ищешь кое-что?
Я сделала паузу.
— Кое-что?
Он небрежно пожал плечами.
— Да, хочешь немного травки? Хочешь получить кайф с друзьями куклы Барби? Что ты предпочитаешь, детка?
У меня отвисла челюсть, и я сразу же покачала головой.
— Ничего. Я не курю травку.
— Нюхаешь всякое дерьмо?
— Нет.
— Что-нибудь другое?
— Нет, ничего подобного.
— Тогда, почему ты здесь?
— Я… я пришла сюда, чтобы поговорить с тобой, — не использовать тебя в качестве наркоторговца.
Несколько минут он смотрел на меня, и я не могла прочитать выражение его лица. Дискомфорт усиливался с каждой секундой, и я думала, был ли он уже на грани того, чтобы отвергнуть меня. Боже, неужели я выгляжу настолько отчаянной?
— Как тебя зовут? — наконец, спросил он.
— Кейт, — ответила я.
Маркус медленно кивнул, его глаза смотрели внимательно.
— Кейт, — повторил он, как будто пробовал мое имя. — Я наблюдал за тобой, знаешь ли.
Я покраснела и с удивлением уставилась на него.
— В самом деле?
Его губы дрогнули.
— Удивлена?
— Да.
— Да ладно тебе! Ты отвернулась, но я готов поклясться, что ты заметила это.
Я покачала головой, борясь с тем, чтобы отвести от него глаза.
— Не заметила.
Маркус криво усмехнулся.
— Ну, теперь знаешь. Я наблюдал за тобой с той самой секунды, как ты пришла сюда. И все оставшееся время я смотрел, как ты расхаживаешь вокруг кампуса в своей крошечной мини-юбке, с этими длинными светлыми волосами, и ведь в отличие от других девчонок это, черт возьми, натуральный цвет.
Я не отвечала некоторое время. Затаив дыхание, я ощущала необъяснимое удовольствие, проходящее сквозь меня оттого, что я не осталась незамеченной, как мне казалось.
— Я Маркус, — тихо сказал он, его глаза изучали мое лицо.
Я кивнула.
— Знаю.
Его брови взлетели в немом удивлении.
— Ты знаешь?
— Да.
Казалось, он выглядел слегка довольным, может быть, по той же причине, что и я.
— Сколько тебе лет?
— Девятнадцать.
— Ты не из этой части города, так ведь?
— Нет, я из северной части.
Он не выглядел удивленным.
— Около Нью-Рейвен Сквер?
— Да.
— Хорошо. Все еще живешь со своей семьей?
Я покачала головой.
— Нет, я живу отдельно.
— Сбежала от оков.
Я засмеялась.
— В какой-то степени, но они все еще присматривают за мной, — в частности мой отец, который значительно преуспел в отпугивании каждого парня, с которым я когда-либо общалась.
— Значит, они заботятся о тебе, — мягко сказал Маркус.
Я осторожно кивнула.
— Да.
Он задумчиво облизнул нижнюю губу и вновь посмотрел на дом.
— Так что же ты здесь делаешь, Кейт? Ты явно не из этого круга, и я могу разглядеть твоих друзей за милю отсюда. Вы, девочки, ищите здесь острых ощущений?
Я ответила не сразу. Мои щеки покраснели еще больше. Посмотрев в сторону дома, я снова увидела Софи. Мы с ней пришли вдвоем, но я поняла, почему он говорил о еще нескольких девушках. Одетые подобно мне, они, возможно, были немного старше. Но судя по тому, как эти девушки вешались на плохих парней, было ясно, что они искали то же, что и все мы.
— Да, — призналась я, вновь взглянув на него. — Это так.
Его губы изогнулись в ленивой улыбке, а великолепные глаза поглотили меня, и это произвело головокружительный эффект.
— Ты пришла ко мне ради этих ощущений, Кейт?
Каждый сантиметр меня горел. Я чувствовала себя балансирующей на краю пропасти и пытающейся преодолеть свой страх перед неизведанным.
— Да, — почти прошептала, сглотнув. Я пыталась казаться уверенной, но эта попытка с треском провалилась. Я никогда не буду такой. Вместо этого я проявила свою слабую сторону. Как будто у него была такая власть надо мной.
Его дыхание слегка участилось, и на мгновение он задержал взгляд на моих губах:
— Почему именно ко мне?
— Потому что... ты меня заинтересовал.
Маркус задумчиво склонил голову набок.
— Почему я заинтересовал тебя?
Я покачала головой, не зная ответа.
— Не знаю. Думаю... мне нравилось наблюдать за тобой и, думаю... ты действительно понравился мне, если быть честной, — я чувствовала себя идиоткой, и мое объяснение было никчемным. Честно говоря, не знаю, почему сделала это. Я пришла, увидела его и вспомнила все, чем он был известен. Но меня это совершенно не беспокоило, как если бы его здесь не было, а просто кто-то болтал бы о нем. Нет, в действительности все выглядело по-другому, странно, и я почувствовала, что меня тянет к нему.
Он стал еще более серьезным после моих идиотских слов, спокойно спросив:
— И какие именно ощущения ты ищешь?
О, Боже. Он что, серьезно хочет, чтобы я сказала это?
— Ты знаешь, какие, — также тихо ответила я.
— Ты хочешь, чтобы я трахнул тебя?
Я просто застыла на месте. Мое сердце пропустило удар. Мои глаза округлились, когда я посмотрела на него.
Он тихонько засмеялся.
— Почему ты так нервничаешь?
— Никто прежде со мной так не разговаривал.
Мгновение он изучал меня, а после слегка покачал головой:
— В таком случае, я уверен, что никто прежде не приводил тебя домой в первую же ночь и не трахал до потери сознания.
Я не ответила. Это было очевидно. Конечно же, у меня был небольшой опыт. Раньше я никогда бы не согласилась на секс без обязательств.
— Тебя это беспокоит? — поинтересовалась я, нервно сжимая руки.
Он посмотрел на них, и его взгляд смягчился.
— Нет, — ответил мягко. — Нисколько. Я просто хочу, чтобы ты знала, чего просишь.
— Мне даже не нужно спрашивать?
Он удивился, водя пальцем по нижней губе, пока пристально разглядывал меня.
— Я готов даже съесть лезвие, чтобы просто прикоснуться к такой девушке, как ты. Но это не значит, что я так поступлю. Тебе явно некомфортно здесь. Что будет, если я заберу тебя к себе и дам то, что ты ищешь? Ты осознаешь последствия этого?
— Какие последствия?
— Ты богата, Кейт. Я вижу это в каждом твоем жесте. Это видно по твоей одежде, по украшениям, которые ты носишь, даже по шампуню, которым ты моешь свои сексуальные волосы. Возможно, ты из уважаемой семьи с достойным отцом и супермамой. Что они подумали бы о тебе? Что подумал бы любой из твоего круга, если бы сегодня вечером ты приехала домой со мной?
Я долго думала над ответом.
— Ну, — сказала я, наконец, — большинство девушек, которых я знаю, назовут меня шлюхой. Если наши состоятельные семьи узнают, то я стану позором в нашем кругу, и знаешь, что самое удивительное?
— Скажи мне.
— Сегодня вечером меня ничего не волнует.
Его лицо изменилось. Он не смотрел на меня как на мимолетное развлечение, от которого будет тяжело избавиться, когда придет время. Нет, он смотрел на меня голодным взглядом, и напряжение, возникшее при этом, было чертовски приятным.
— Иди сюда, — тихо потребовал он, кивая, чтобы я придвинулась поближе.
Я схватила стул, собираясь его передвинуть, когда он покачал головой и сказал:
— Нет, детка. Я говорю не о стуле. Я говорю об этом теле. Иди сюда.
Я пыталась сохранить самообладание, но мое сердце колотилось в груди, и я ощутила возбуждение во всем теле. Подошла к нему, и он положил руку мне на талию, притягивая к себе так, что я оказалось верхом на нем. Я едва дышала, пока мы смотрели друг на друга, а его руки слегка касались моих бедер. Он удерживал их там, чтобы я привыкла, но это было нереально. На самом деле, это была самая интимная вещь, которую я когда-либо делала с парнем: сидела у него на коленях лицом к лицу, полностью игнорируя шум и толпу людей. Я задалась вопросом, как такое было возможно. У меня был секс с двумя парнями, были поцелуи и объятия, но все это не шло ни в какое сравнение.
Это был Маркус Борден. Я сразу поняла, что никогда не испытаю такие чувства с другим мужчиной.
— Тебе хорошо? — с любопытством спросил он, пристально изучая меня.
— Да, — ответила я около его рта.
— Тебе это нравится?
Следующее мое «да» прозвучало еще тише.
Я сидела так какое-то время, и мы почти не разговаривали. Он задавал простые вопросы о музыке и фильмах, чтобы заполнить тишину, которая даже не волновала меня. Мы были в нашем собственном маленьком пузыре, и мне потребовалось немного времени, чтобы полностью расслабиться в его объятиях.
— Все нормально? — спросил он, когда его руки слегка погладили мои бедра. — Я не выхожу за рамки дозволенного?
— Нет, — ответила я. — Мне нравится это.
Он был невероятно милым и внимательным. Медленно он приближался ко мне, остановившись в нескольких сантиметрах от моего рта, но не пошел до конца — не поцеловал меня и не поднял руки выше, чтобы прикоснуться к моей заднице. Это было сладко и тягостно.
— Ты очень красивая, знаешь это? — пробормотал он больше себе, чем мне. Это не выглядело так, будто он подлизывался ко мне. Казалось, будто он искренне восхищался моей красотой. И прямо здесь я растаяла в его руках, широко улыбаясь ему, пока он задумчиво улыбался в ответ.
Сидя у него на коленях, я чувствовала все. Чувствовала сильную боль между ног, чувствовала, как желание зарождается внутри меня от прикосновения его обнаженной груди, чувствовала, как периодически он застывает подо мной, изучая и поглощая меня взглядом так же, как и я его.
Через некоторое время он медленно поднялся на ноги и не спеша помог встать. Не разрывая зрительного контакта, я скользила вдоль его тела, ощущая трение его живота и паха. Это дарило мне удовольствие. Маркус приказал мне стоять на месте, и у меня слегка кружилась голова, пока я наблюдала, как он схватил свою висящую на стуле белую футболку.
— Ты много выпила, Кейт? — спросил он меня, набрасывая ее.
— Пару баночек пива, — ответила я.
— Ты не пьяна?
— Нет.
Он удовлетворенно кивнул.
— Хорошо.
Затем Маркус протянул мне руку. Мое сердце ускоренно забилось, когда я посмотрела сначала на футболку, потом на его татуировки, виднеющиеся под ней. О Боже, это на самом деле происходит? Я перестала думать и взяла его за руку, от нее исходило восхитительное тепло. Он притянул меня ближе к себе и заправил прядь моих светлых волос за ухо.
— Я подарю тебе удовольствие, — прошептал он. — И это будет хорошо. Я собираюсь позаботиться о тебе, не сомневайся.
Его голос звучал так самоуверенно, и эта властность была сексуальна, как ад.
Я мгновенно поверила ему.
