Глава 21
Единственной уликой, найденной Фростом в квартире Кристи Парк в Миллбре, был билет с парковки в центре города. Судя по штампу на билете, ее «Хонда Сивик» въехала туда в семь тридцать шесть утра пятницы. Насколько смог выяснить инспектор, с тех пор и до свидания с Ноа в субботу вечером Кристи никто не видел.
Парковка находилась на Калифорния-стрит, неподалеку от того места, где финансовый квартал вдавался в Чайнатаун. Парковку обслуживал юный темнокожий филиппинец с черными, торчащими во все стороны лохмами. Фрост прикинул, что парню не больше девятнадцати. Он сидел в будке охраны, закинув длинные ноги на письменный стол, смотрел по телевизору матч «Джайантс» и ел холодную лумпию из пластмассового контейнера. На бейджике значилось имя Арни.
Фрост представился. Арни быстро убрал со стола ноги и вскочил.
– Что я могу сделать для вас, инспектор?
Истон помахал перед лицом парня прозрачным пакетиком для улик.
– Этот билет с вашей парковки, верно?
Арни наклонился и внимательно изучил билет.
– Да, с нашей.
– Штемпель указывает на то, что в пятницу утром на парковку заехала машина. Банк, в котором работает хозяйка машины, всего в нескольких кварталах отсюда, однако она там не появлялась. Есть ли возможность выяснить, когда она уехала?
– Конечно, да, можно.
Арни подкатил стул к монитору и клавиатуре. Когда он тронул мышку, экран вышел из спящего режима, и на нем появились изображения с камер, установленных под разными углами и на разных этажах парковки. Юнец кликнул на приложение, которое учитывало ежедневную выдачу парковочных билетов.
– Какой номер в конце билета? – спросил он.
Фрост продиктовал цифры, и Арни застучал по клавиатуре.
– Вот. Въехала в пятницу, в семь тридцать шесть утра, как вы и сказали. Стояла недолго. Выехала тоже в пятницу, в семь сорок девять утра.
– Менее пятнадцати минут? – уточнил Фрост.
– Да, сэр.
Фрост нахмурился. Кристи работала в одном из центральных отделений банка «Уэллс Фарго». По словам ее начальника, у девушки на полдень пятницы была назначена встреча с одним клиентом в Санта-Розе, то есть в тот день на работу ей надо было ехать на машине, а не на метро, как обычно. Вместо этого она не появилась на работе и не пришла на встречу. Однако на парковку в пятницу утром заезжала, а потом, почти сразу, уехала.
– Как долго хранится видео с камер? – спросил Фрост.
– Месяц. Потом файл автоматически стирается.
– Можешь показать мне видео с камер на въезде и на выезде в пятницу утром?
– Конечно, – ответил Арни. – Все они доступны через Сеть. Программа сохраняет новый файл с каждой камеры каждый час.
Зайдя в архив, он выбрал из календаря пятницу. Затем выбрал камеру, следящую за главным въездом, и включил видео с семи утра.
– Ее въезд и выезд должны быть в одном файле. Когда она въехала?.. Вскоре после семи тридцати? Я поставлю ускоренный просмотр.
Фрост увидел, как машины плотной вереницей въезжают на парковку. Часы на экране приблизились к тому моменту, когда должна была приехать Кристи Парк, и Арни включил обычный просмотр. На парковку въехали две машины, а потом, через промежуток примерно в девять секунд, он увидел «Хонду Сивик» цвета бургундского и знакомый номер. Машина остановилась у паркомата, и из водительского окна к билету протянулась изящная женская рука.
– Останови, – сказал Фрост.
Видео замерло.
– Можешь увеличить?
– Только чуть-чуть, разрешение у камер слабенькое.
Арни оказался прав. Когда кадр был увеличен до максимума, черты водителя стали неразличимы. Однако общий облик женщины совпадал с фотографией Кристи Парк, имевшейся у Фроста.
– Ладно, давай дальше, – сказал Истон.
Машина исчезла с видео. После довольно большого промежутка в целую минуту на парковку въехала следующая машина. Проследив еще за несколькими машинами, инспектор попросил Арни ускорить видео до того момента, когда Кристи выехала с парковки. В этот утренний час на выезде машин практически не было. Выезжала только Кристи, ее «Сивик» остановилась у паркомата в семь сорок девять.
– Может, она что-то забыла, – предположил Арни. И вдруг присвистнул. – Ого…
– Стой! – велел Фрост.
Арни оказался недостаточно проворен, и пришлось перематывать видео назад. Он остановил на том кадре, где из «Хонды» потянулась рука, чтобы вставить билет в паркомат. Машина была той же – машина Кристи. А вот за рулем была не Кристи. Рука, которая сейчас тянулась к паркомату, была не голой, ее скрывал рукав черного свитера и хирургическая перчатка.
– Похоже, рука не ее, – проговорил Арни.
– Точно, не ее. А какие еще на парковке есть камеры?
– У нас камеры установлены на каждом проходе каждого этажа.
– Мне нужно выяснить, где она припарковалась, – сказал Фрост.
– Да, конечно, давайте посмотрим.
Арни вернулся в архив и выбрал камеру, установленную на первом проходе одним этажом ниже. Через несколько секунд после въезда на парковку «Хонда» Кристи появилась в зоне видимости этой камеры, проехала вдоль ряда машин и исчезла. Арни отследил ее передвижения: поискав место на этом этаже, Кристи спустилась ниже.
– Вон, – сказал Фрост.
«Хонда» проскочила мимо свободного места в дальнем конце этажа, и Кристи, сдав задом, встала на него. Фрост увидел, как погасли фары, и понял, что девушка заглушила двигатель. Спустя несколько секунд она вылезла из машины, повесила на плечо сумочку и, сжимая в руке телефон, пошла по проходу к камере.
Фрост ждал. Он знал, что сейчас произойдет; только не знал, в какой момент. Ему ужасно хотелось крикнуть ей: «Оторвись от телефона! Смотри по сторонам! Иди по центру прохода, а не по краю!» Однако Кристи вся была в телефоне и шла опустив голову. Он напал на нее, когда она поравнялась с одной из колонн. Все произошло за пять секунд. Из-за колонны появилась рука, обхватила Кристи за шею и утащила из зоны обзора. Камера не записывала звуки, но Фрост сомневался, что Кристи успела закричать.
Истон продолжал наблюдать. Кристи больше не появилась. Не появился и похититель. Инспектор увидел, как на этаж заехала и припарковалась какая-то машина, потом еще одна, а затем вспыхнули фары «Хонды» Кристи. Было слишком темно и далеко, чтобы разглядеть, кто за рулем, да и угол установки камеры не позволил заглянуть в салон, когда машина оказалась поближе. «Хонда» уехала.
– Наверное, он ждал, когда кто-нибудь пройдет, – сказал Арни.
«Нет, он поджидал именно ее», – подумал Фрост. Он изучал Кристи Парк. Он знал, где она паркуется и когда приезжает. Истон допускал, что похититель взломал ее телефон, чтобы заглянуть в календарь. Встреча в Санта-Розе означала, что Кристи поедет на работу на машине. В этом похищении не было ничего спонтанного; оно планировалось несколько недель. То же самое, вероятно, касалось и Моники Фарр, и Бринн Лэнсинг. Тот факт, что Кристи и Бринн погибли почти в один день, означает, что этот человек действует по ускоренному графику.
Фрост сомневался, что он остановится на этом.
– Я дам тебе ссылку на хранилище, – сказал полицейский Арни. – Мне нужно, чтобы ты загрузил туда видео со всех камер за утро пятницы, начиная с пяти часов. Сможешь?
– Запросто. Вы хотите отследить, когда этот тип появился здесь, да? Дело в том, что он не обязательно вставал на парковку. Он мог войти через вход на Калифорнии. А на лестнице у нас камер нет.
– Ясно, – сказал Фрост.
Однако он считал, что для этого типа было бы безопаснее приехать на парковку на угнанной машине, а не идти пешком, рискуя попасть в объективы камер на зданиях или на банкоматах. Ведь Ночная Птица не глуп.
– Я запишу тебе еще несколько дат на этот месяц, – добавил инспектор, – мне по ним тоже понадобятся утренние файлы.
Судя по парковочным билетам, найденным в «Хонде», в этом месяце Кристи приезжала на парковку несколько раз. Есть вероятность, что в эти дни похититель ехал вслед за ней и что он не особенно заботился об осторожности, преследуя ее.
Записав для Арни всю информацию, Фрост прошел к лестнице в задней части парковки и спустился на два этажа ниже, на тот этаж, на котором похитили Кристи. Хотя все пространство было отлично освещено люминесцентными лампами на потолке, все равно, как на любой парковке, вокруг оставалось множество мест, куда свет не попадал, да и каждая машина служила отличным укрытием.
Фрост медленно шел вперед. Потолок был низким, в воздухе ощущался запах бензина и выхлопных газов. Истон заметил камеру на стене и догадался, что похититель выяснил расположение всех камер на парковке. Выясняя это, он наверняка попадал в зоны обзора, однако был одним из тысяч людей, проходивших по парковке каждый день. Иголка в стоге сена.
Фрост отсчитал ту самую колонну, мимо которой проходила Кристи, когда на нее напали. Дойдя до нее, он остановился. До стены здания было всего десять футов. Отличное место. Здесь легко спрятаться, удобно ждать. Возможно, похититель воспользовался тряпочкой с хлороформом или шприцем с быстродействующим седативным препаратом. Затащил Кристи сюда и выждал несколько секунд, пока она не впадет в беспамятство. А потом вдоль стены дотащил ее до «Хонды».
Фрост шел вдоль стены, освещая погруженное во мрак пространство фонариком. Возле каждой припаркованной машины он садился на корточки и светил под днище. Под белым внедорожником что-то блеснуло в луче фонарика. Потянувшись, инспектор достал латунную пуговицу – такие обычно бывают на мужских пиджаках.
Вытащив из кармана пластиковый пакетик, Фрост бросил в него пуговицу. Вполне возможно, что ее потерял один из бизнесменов, паркующийся здесь каждый день. Или она во время борьбы оторвалась от одежды Кристи и закатилась сюда. А у похитителя не было времени подбирать ее…
Все возможно.
Истон подошел к тому месту, где Кристи припарковала свою «Хонду». Сейчас место было пустым. Похититель притащил ее сюда, когда она была без сознания, ее ключами отпер багажник и запихнул ее туда. И увез… куда?
Где он колдует над их сознанием?
Фрост изучил бетон, испещренный масляными пятнами. Ничего нового он не узнал. На стене в шести футах от себя полицейский заметил металлический ящик со стеклянной дверцей и огнетушителем внутри. На ящике что-то лежало. Надев перчатки, Истон взял предмет. Это была коробка с компакт-диском Кэрол Кинг.
Музыкальный альбом был старым и назывался «Окунись в радость». Фрост перевернул коробку и прочитал список дорожек.
Первой шла «Соловей».
Не снимая перчаток, инспектор открыл коробку и вздрогнул, когда на пол высыпались десятки серебристых иголок и покатились в разные стороны, как металлические насекомые. Он сел на корточки, поднял одну и покатал между пальцами. Иголка была острой и ярко блестела.
Инспектор вспомнил, что ему рассказывала Фрэнки.
Иголки.
Именно их Кристи боялась больше всего.
«Какое ваше самое плохое воспоминание?»
