Я рада выйти за того, кто избран мне в мужья. — О чувствах речи нет.

И молвил, что слугою ей быть почтёт за честь. — Куртуазная форма благодарности.

В эпоху раннего средневековья брачная церемония состояла в обмене обетами, которые жених и невеста давали, стоя в кругу свидетелей, венчание в церкви не считалось обязательным и могло иметь место уже после фактического совершения брака.