В др. — евр. тексте — «в шатрах» (bə’ohālim). — Ред.
16
В самом деле, в иудейском арамейском переводе Пятикнижия (Таргум Онкелос) слово «шатер» передано как bet ’ūlpānā — «дом учения, школа». — Ред.
17
В книге Исход говорится о готовности потомков Левия откликнуться на призыв Моисея: Кто Господень — иди ко мне! (Исх. 32, 26) — и совершить над отступниками предписанное наказание (Исх. 32, 27–29). — Ред.
