18 Поскольку при этом пересекая померий, священную черту города (см. примеч. 86 к кн. 1).

19 Имеется в виду М.Теренций Варрон (116—27 гг. до н. э.), крупнейший римский ученый-энциклопедист, автор свыше 600 произведений, из которых сохранились только «О сельском хозяйстве», «О латинском языке» и фрагментарно «Менипповы сатиры».