142
Австр. – ur, нем. – sehr, voll, total (очень, полный, тотальный).
143
Вы откуда? (англ.)
144
Близкое по звучанию нем. Au! = ай!, ой! (возглас от боли, испуга).
145
«О, как это замечательно!» (англ.)
146
Альмдудлер – популярный австрийский газированный напиток на травах.
147
Шартнер Бомбе (Schartner Bombe) – популярный австрийский фруктово-ягодный напиток.
148
Шприцер – традиционный и очень популярный австрийский напиток, ставший неотъемлемой частью национальной культуры. Подается стаканами, где одну половину занимает белое вино Шприцер, а другую – содовая, минеральная или простая газированная вода.