См. Л. А. Черняховская, Перевод и смысловая структура (Москва: Международные отношения, 1976).
104
См. Е. А. Брызгунова, Звуки и интонация русской речи (Москва: Русский язык, 1977).
105
George Lakoff and Mark Johnson, Metaphors We Live by (Chicago and London: The University of Chicago Press), p. 137.
106
See Genevra Gerhard, The Russian’s World: Life and Language. Second edition (Forth Worth and Philadelphia: Holt, Rinehart and Winston, 1992), pp. 257-258.
