22
Гортензия
Все то недолгое время, что София провела в ресторане, я чувствовала на себе ее тяжелый взгляд. Мне казалось, будто она за мной наблюдает и от нее не ускользает ни одно мое движение.
– Видно, твой босс не очень сговорчив, – сказала мне она, когда я ставила перед ней клубничный сорбет.
– Да я на него плюю.
– И правильно делаешь. Я тоже не выношу людей, которые строят из себя высокое начальство.
– Придурок.
– Согласна, на вид он полный придурок!
Мы одновременно и весело рассмеялись. Максим, наверное, догадался, что мы говорили о нем, но, когда я подошла к стойке, оказалось, что он, не видя меня, сверлил взглядом Софию. И она выдержала его презрительный взгляд. Не уверена, но, по-моему, именно он первым отвел глаза.
Эта миниатюрная женщина тогда меня удивила. По-видимому, она обладала незаурядной силой воли.
Положив на столик тридцать евро, София с усилием поднялась с места. К сорбету она даже не притронулась. Максим в этот момент мне шепнул:
– На втором полно посуды, давай срочно освобождай! У меня тут два педика ждут уже целую вечность!
А времени-то было всего восемь пятнадцать.
София с трудом пробиралась между столиками, направляясь к выходу. Вдруг она покачнулась и ухватилась за спинку стула, тут же извинившись перед сидевшей на нем клиенткой. Я бросилась к ней.
– Обопритесь на меня, София, я вам помогу!
– Спасибо, – пробормотала она.
Видимо, у нее что-то болело. Не вмешайся я вовремя, она могла упасть. Я спросила, возвращается ли она домой.
– Нечего беспокоиться, ведь это в двух шагах, я справлюсь.
– Нет, я вас провожу.
Попросив ее подождать минутку, я пошла отпроситься у Максима.
– Мне нужно довести ее до дома.
– В рабочее время?
– Она плохо себя чувствует. Да и живет в пятидесяти метрах отсюда, я мигом вернусь.
– Так и быть, но все же не испытывай мое терпение, Эмманюэль, всему есть границы.
Мне захотелось ответить, что мне плевать на его терпение. На моем месте отец давно дал бы ему в рожу.
– Тебе захотелось вызвать сюда скорую? Как думаешь, понравится это твоим клиентам?
– Ладно, я же сказал! Но поторопись, ты мне нужна.
– Договорились, скоро буду.
На улице дул свежий ветер, и она немного пришла в себя. Но я наотрез отказалась отпускать ее одну.
– Как хочешь, но я не могу стать причиной…
– Причиной чего?
– Недовольства твоего босса, а возможно, и увольнения.
– Не волнуйтесь, София! Я же говорила – мне плевать на этого урода!
Мы снова расхохотались. Она шла с трудом, и я старательно ее поддерживала. Войдя в здание, я вызвала лифт.
– Теперь можешь уйти, все хорошо.
– Вы уверены?
– Конечно, доченька моя.
Странно как-то прозвучало это «доченька моя». Но в тот момент я прислушивалась, чтобы лифт остановился на ее этаже и дверь в квартиру закрылась, и потому не обратила на это внимания.
Только на обратном пути, когда я возвращалась в ресторан, эти два слова опять зазвучали в моей голове. Ласковое «доченька» тронуло меня до глубины души.
