Книга: Отомсти, если хватит сил
Назад: 11
Дальше: 13

12

Я отогнула перекладину пластиковых жалюзи и посмотрела в окно. Солнце еще не взошло, но его первые лучи уже начали вытеснять ночную темноту. Сумрак отступал, и в утренней сиреневой дымке все четче виднелись контуры уходящего в море длинного деревянного настила, вдоль которого покачивались пришвартованные яхты и катера. Спокойную гладь залива и облака словно пропустили через розовый фильтр – не было ни единого мрачного оттенка, лишь нежные полутона. Нигде я не видела таких умиротворяющих рассветов, как в Канкуне.
За спиной тихо открылась дверь. Я обернулась, наблюдая за вошедшей медсестрой. Поймав на себе мой взгляд, она поздоровалась и двинулась к кровати, где лежал Джейсон. Его грудь медленно поднималась и опускалась в такт дыханию. Силиконовая маска с торчащей из нее трубкой скрывала половину лица, но даже несмотря на это, неестественная бледность кожи сразу бросалась в глаза. Селина сидела возле кровати и что-то тихо шептала по-русски. Звук ее голоса и мерный писк кардиомонитора за неделю стали привычным фоном. Первое время она не отпускала руку Джейсона и вызывала медсестру, стоило ему слегка пошевелиться, но врачи не спешили с успокаивающими прогнозами. «Кома» звучало как приговор. Джейсон не открывал глаза, не разговаривал и практически не реагировал на раздражители. Осталась только слабая реакция на боль – едва заметное подергивание пальцев.
Он приходил в себя лишь дважды. Первый раз по дороге в больницу Канска, второй – в ночь после операции, когда его перевозили в аэропорт. Ни я, ни Гримм не планировали помогать выжившим егерям, но Селина неожиданно предложила взамен то, от чего мы не смогли отказаться. Стоило ей убедиться, что Джейсон не погиб, а потерял сознание, она перестала биться в истерике. Помешав Наталье зашить разрез, Селина достала из кармана кофты жесткий диск:
– Давайте договоримся.
У меня засосало под ложечкой. Расклада, что база данных окажется у Селины, не ожидал никто – я видела это по растерянному выражению лица у Гримма.
– Вы же за этим приехали? – она протянула жесткий диск мне. – Забирайте.
Теперь уже опешила я. Неужели эта женщина не понимает, что в ее руках был единственный козырь?
– Ты что творишь? – взвился Сатир, но его никто не слушал.
– Пожалуйста, помогите нам. И я отдам две последние копии, которые вы сами никогда не найдете. – Селина переводила взгляд с меня на Гримма, ожидая ответа, и когда его не последовало, добавила: – Или сделаю так, что данные обнародуют.
Напрасно она начала угрожать – сенатор вряд ли согласится на сделку.
– Ваши файлы бесполезны, – подтвердил мою догадку Гримм. – Ни один из них не приведет напрямую к настоящему владельцу. А косвенные улики…
– К «Руну» – ни один, – перебила его Селина. – Но уверена – полицию заинтересует видео, где некто, назвавшийся Митчеллом Донованом, рассказывает о шоу «Следопыты».
Гримм изменился в лице. Меня кинуло в жар. Если слова не были блефом, сенатора ожидали серьезные проблемы.
– Не верю, – пробормотала я.
Эр Джей – профессионал и не мог так облажаться.
– Чего только не сделаешь, чтобы сохранить кости целыми, – ухмыльнулся Сатир. – И ради возможности получить спутниковый телефон.
– Ваши условия? – мрачно осведомился Гримм.
Он был зол, хоть и изображал хладнокровие.
– Сначала довезите нас до ближайшей больницы. – Селина посмотрела на Наталью и что-то спросила по-русски.
– Смогу, – кивнула та. – Поезжайте в Канск.
Вторая часть фразы относилась к Гримму.
– Напрасные хлопоты, – сквозь зубы процедил он, дергая рычаг коробки передач. Внедорожник резко тронулся с места. – Сенатор не будет подставляться, чтобы организовать перелет.
– Обойдемся, – пренебрежительно бросила Селина и снова отстранила от себя руку Натальи, пытавшейся обработать рану на шее. – Лесли, ты можешь позвонить…
– Забудь об этом, – покачал головой Сатир.
– Но у него единственного есть дипломатические привилегии.
– Психопат не согласится.
– Тогда позвони Кьяре, – в глазах Селины блеснул недобрый огонек. – Я найду аргументы, чтобы она его убедила.
Устав от того, что ее игнорируют, Наталья с силой опрокинула Селину на спину и попросила Трэнди боя:
– Держи крепче. Не хватало еще и ей переливание крови делать.
– Сначала достаньте пулю, не привлекая внимания властей, – Гримм мотнул головой в сторону Джейсона.
– Как раз это – не проблема.
Наталья оказалась права – за крупную взятку главврачу ей разрешили воспользоваться больничным оборудованием. Селина смогла договориться с одним из охотников, и меньше чем через сутки после того, как разгромили площадку, мы были в самолете. К этому времени Гримм успел доложить сенатору о случившемся и вполне ожидаемо получил приказ найти оставшиеся жесткие диски. Мне же пришлось сопровождать уцелевшую шестерку в Мексику. Вилла на окраине Канкуна, где нас устроили по прилету, принадлежала кому-то из дальних родственников Джеффри Спейда. Он же организовал круглосуточный уход за раненым. Только после этого Селина назвала два адреса – в Москве и Красноярске, – где хранились копии базы данных.
Проверив показания приборов, медсестра чуть сдвинула ремешок маски, чтобы тот не натирал Джейсону лоб, и занялась капельницей. Дверь распахнулась снова – вошел Сатир. Не оборачиваясь на звук, Селина погладила запястье Джейсона. Ее лицо заметно осунулось, под глазами появились темные круги. Не представляю, спала ли она дольше, чем два-три часа в сутки.
– Как он? – Сатир остановился у изголовья кровати.
– Без изменений, – тихо выдохнула Селина.
А я подумала о том, что она не сказала вслух. С каждым днем риск, что мозг Джейсона умрет, возрастает.
Сатир нахмурился:
– Нужно поговорить.
Придерживая за локоть, он вывел Селину в коридор. Я бесшумно проскользнула вдоль стены, но выглядывать за дверь не стала – происходящее просматривалось в узкую щель между петлями. Сатир достал из заднего кармана паспорт.
– Он сделал его на случай, если… – ему было сложно подобрать слова. – Внутри список счетов, с которых безопасно снимать деньги, и действующая кредитка. В общем, ты можешь…
Сатир попытался передать документы Селине.
– Я не уеду! – Она оттолкнула протянутую руку и с горечью добавила: – Не торопи события. Джейсон жив!
– Его не хоронят раньше времени. – Из-за угла показалась Тейлор и, поравнявшись с Селиной, положила ладонь ей на плечо. – Я тоже хочу верить, что он выкарабкается. Но подстраховка с документами лишней не будет.
– Хоть ты ее убеди! – поддакнул Сатир.
Тейлор забрала у него паспорт и сунула за пояс джинсов Селины, не слушая возражений:
– Просто возьми.
Сатир тут же ретировался.
– Никто не заставляет тебя все бросить, – продолжала Тейлор. – Но ты должна подумать о будущем. Что, если…
– Замолчи! – Селина расплакалась. – Я и так на грани! И не знаю, что делать. Я надеялась, что он придет в себя… Диски были гарантией, что нас не тронут… А теперь…
В очередной раз всхлипнув, она принялась вытирать слезы.
– Потяни время, – подмигнула Тейлор. – Скажи им, что есть третья копия.
– Она и правда есть. – Селина с опаской огляделась по сторонам. – Но это крайняя мера.
Я нервно отпрянула. В груди образовался холодный ком. Еще не все потеряно. Надо договориться – солгать, что я смогу убедить сенатора оставить ее и Джейсона в живых в обмен на последний жесткий диск. Есть шанс, что Джеффри Спейд передумал избавляться от свидетелей, раз до сих пор не отдал приказ пустить в расход всех обитателей виллы. В американской прессе было тихо, а в русских выпусках новостей пару раз мелькнул репортаж о пожаре на складе боеприпасов под Красноярском. О крушении двух вертолетов и многочисленных отставках военных и вовсе умолчали.
Я перевела дыхание и снова прильнула к щели. Тейлор, бурно жестикулируя, что-то доказывала Селине, но делала это недостаточно громко – я разобрала лишь обрывок фразы:
– У меня же свой счет. Так что денег хватит.
В конце коридора появился Гримм – пришла его очередь дежурить. Он прилетел позавчера, и я успела дважды обыскать его сумку, но копий в ней не нашла. Селина и Тейлор не замечали чужого присутствия и продолжали шептаться. Нельзя, чтобы Гримм подслушал разговор, особенно теперь, когда воскресла надежда добраться до сенатора.
Я рывком распахнула дверь и зевнула, демонстрируя усталость:
– Спасибо, что пришел пораньше. С ног валюсь.
Обойдя притихших женщин, Гримм хитро прищурился и подтолкнул меня обратно в комнату.
– Вечером отоспишься в Вашингтоне, – сообщил он, вручая мне папку. – Почитай по дороге в аэропорт.
Я удивленно перелистала страницы. Судя по распечаткам, дело Мура все еще было в разработке, но теперь уже без видимых причин. Оба шоу не существовали, выжившие свидетели находились под наблюдением, а один из них и вовсе при смерти. Так почему сенатор продолжал скрывать обстоятельства гибели отца Итана?
– Улетаем через два часа. Собери вещи и проверь камеры и «жучки» в спальнях, – проинструктировал Гримм.
Я кивнула, мысленно просчитывая следующий ход Джеффри Спейда. Демонтаж оборудования на вилле не планируется, значит, нас просто заменит другая группа. Джейсон по-прежнему нужен живым, несмотря на то что теперь проще избавиться от обузы. Вряд ли сенатор хочет сделать из него козла отпущения, если информация о шоу все-таки всплывет. Сотни смертей можно списать и на мертвого. Зачем же тогда столько лишних телодвижений?
– Что будет с ним? – я кивнула в сторону кровати. – Если… он так и не очнется.
– Лучше спроси у Натальи, – хмыкнул Гримм. – Я не слишком хорошо разбираюсь в медицине.
– Ты же понял, о чем я.
Он снова отшутился. Меня явно не планировали посвящать в планы сенатора. Я не стала упорствовать и ушла в надежде найти Селину, но поговорить не удалось – она слишком быстро вернулась на свой привычный пост у кровати и оставалась там до нашего отъезда. С досадой я загрузилась в такси вслед за Гриммом. Я знала, что еще успею договориться – пока нет угрозы жизни Джейсона, Селина никому не расскажет о третьей копии. Но так не хотелось терять время!
Гримм задремал, едва самолет набрал высоту, – бедняга не успел перестроиться под новый часовой пояс. Слушая его громкое сопение, я изучала материалы дела, в котором прибавились новые страницы – распечатанное письмо Итана в Департамент природных ресурсов штата Висконсин с просьбой доступа к архивным данным, копия охотничьей лицензии, выданной Ченнингу Муру, фотография его винтовки с места убийства и два протокола допроса Свена Хендерсона. Пока мы были в Мексике, Эр Джей существенно продвинулся в слежке, но я по-прежнему не понимала, почему Итан увидел что-то подозрительное в вынесенном приговоре.
Заново перечитав заключения коронера, я нашла небольшую зацепку. Из девятнадцати захороненных тел лишь два были освежеваны частично – Ченнинга Мура и Руга Саммерса, репортера из небольшой газеты в городе Ричмонд штата Иллинойс. Возможно, убийцу кто-то спугнул, и Итан рассчитывал отыскать свидетеля. Версия мне нравилась, но ее ничто не подкрепляло. Второй интересный факт обнаружился в протоколах – сначала Хендерсон описал семнадцать жертв и только на втором допросе сознался в оставшихся убийствах. Маньяк не взял бы чью-то вину на себя. Ему нравилось играть со следствием. Мог ли Итан решить иначе? У меня мелькнула догадка и сложился, наконец, сложился. Разные способы издевательств над телами навели его на мысль, что в смерти Ченнинга Мура виновен подражатель. И никто не подходил на эту роль лучше, чем… пропавший сын Свена.
– Вот кого он ищет, – пробормотала я, зашелестев страницами.
Недовольно буркнув, Гримм натянул плед на плечо и отвернулся к окну. Стараясь его не разбудить, я убрала папку в карман впереди стоящего кресла и слегка помассировала заболевший висок. Пазл должен был сложиться – я продумала детали, но в глубине подсознания засела неуверенность: что-то упущено. И причину сомнений я понять не могла.
В Вашингтоне все догадки отошли на второй план. Моя роль в деле Мура претерпела существенные изменения – вместо осведомителя предстояло стать помехой – Итана необходимо было скомпрометировать перед женой, чтобы вместо расследования он тратил время на домашние ссоры.
– Идеальное для нас развитие событий – если из-за скандала Мур лишится должности в Бюро, – самодовольно заметила в конце инструктажа Кайла Робертсон. – Пусть подаст в отставку. И тогда архивные документы…
– …будут для него недоступны, – Гримм не сумел скрыть недовольство в голосе – ему не нравилось, что меня отправляли в постель Итана, но возражать сенатору было себе дороже.
На подготовку нового сценария отводилась неделя. Мы снова составили список благоприятных для встречи мест и только начали их отрабатывать, как приехал Эр Джей. Напрасно я ожидала, что после чрезмерной разговорчивости его отстранят от дел. Джеффри Спейд по непонятной причине простил оплошность с видеозаписью. Гримм позже признался, что Эр Джея спасло огромное количество лжи, которым тот приукрасил неудачное «интервью», а также умение признавать свои промахи – он сразу сообщил сенатору все, что пришлось разгласить ради освобождения из плена.
– Очкарик планирует встретиться с вдовой, – вместо приветствия бросил Эр Джей, открывая дипломат. – У нее остались наработки по старым статьям мужа. Их надо изъять до приезда Мура.
– Вирус? – поинтересовался Гримм, принимая протянутую флешку.
– Трата времени, – пренебрежительно поморщился Эр Джей. – Наверняка у этой старой клуши все хранится в виде распечаток и газетных вырезок. Но не проверить ее компьютер, если таковой найдется, мы не можем. Документы и билеты здесь.
Он протянул мне пластиковый конверт. Я по очереди извлекла на свет два поддельных удостоверения – агентов Итана Мура и Ребекки Донован с нашими с Гриммом фотографиями – и досье Руга и Дианы Саммерс. Итан явно видел связь между двумя убийствами, раз взялся за репортера.
Выпытать у Гримма подробности я не смогла ни за два часа перелета в Чикаго, ни по дороге в Ричмонд – он молча вел взятый напрокат седан и лишь изредка односложно отвечал на нейтральные вопросы. Миновав длинное кукурузное поле у въезда в город, мы свернули к одноэтажному коттеджу, возле которого на детской площадке играли двое мальчишек. Увидев автомобиль, они прекратили возню. Один из них, размахивая руками, тут же кинулся к террасе, где, опираясь на широкие перила, стояла пожилая женщина в светлых бриджах и клетчатой рубашке.
– Миссис Саммерс, – с улыбкой начал Гримм, открыв удостоверение. – Я – Итан Мур. Мы разговаривали по телефону. Приношу извинения за спешку…
Пока он объяснял причины переноса встречи, мальчишки, потеряв интерес к гостям, снова принялись носиться перед домом.
– Да, я все приготовила, – кивнула женщина и пригласила нас внутрь.
Пройдя мимо камина с семейными фотографиями на полке, она достала из тумбочки толстый альбом с вклеенными в него газетными вырезками. Гримм похвалил оформление, вызвав довольный румянец на щеках миссис Саммерс, и спустя пару минут и несколько наводящих вопросов узнал, что из интересующей нас техники дома есть только планшет, которым пользуются внуки.
– Компьютер был у Руга в редакции, но восемь или девять лет назад там случился поджог – местные хулиганы что-то не поделили с новым владельцем здания. Выгорел целый этаж.
Увидев предостережение во взгляде Гримма, я смолчала. Незачем его провоцировать, я и сама узнаю подробности. Вряд ли в Ричмонде было несколько пожаров. Сделав очередной комплимент талантам хозяйки – заметив ручную роспись рамок для фотографий, – Гримм с обезоруживающей улыбкой попросил кофе, а когда женщина поспешила на кухню, аккуратно вырвал из альбома один лист и спрятал в карман.
– Вы так и не объяснили, зачем вам понадобились статьи. – Миссис Саммерс вернулась в гостиную и передала ему дымящуюся чашку.
Гримм поблагодарил, сделал большой глоток и пустился в долгие объяснения о возобновленном расследовании хищения на химическом заводе в соседнем округе. Пока он с упоением лгал, я гадала, почему Итан не начал с редакции. Если пожар и уничтожил часть здания, информацию с сервера должны были восстановить. Ответ на вопрос я получила уже после возвращения в Вашингтон. Пользуясь отсутствием Гримма, я несколько часов изучала историю «Ричмонд ньюс» и выяснила, что год назад сайт газеты был взломан хакерами. Спустя сутки работу удалось восстановить, но с ущербом – архивные данные исчезли, а в новостной ленте не уцелело ни одного выпуска старше двух лет. Теперь я была уверена – Итан искал в нужном месте. Слишком много неприятностей выпало на долю неизвестного издания.
Вернувшийся ближе к вечеру Гримм был в скверном настроении и снова усадил меня за компьютер – оценивать очередной маршрут передвижения Мура.
– Случайную встречу нужно организовать послезавтра, – снизошел он до пояснения, когда я заикнулась о нелогичной смене первоначального плана.
Неделю подготовки сократили до двух дней. Теперь понятно, почему Гримм бесится. Развернувшись к экрану, я малодушно подумала о том, что сенатору было бы проще убить Итана, чем тратить силы и время. И на следующее утро пожалела об этом – все новостные каналы вели репортажи с моста Теодора Рузвельта. Дикторы тревожными голосами связывались с корреспондентами, а те, захлебываясь от эмоций, рассказывали, как фургон строительной компании протаранил легковой автомобиль и, пробив им ограждение, столкнул в реку, а сам завис на краю. Спасатели не успели ни добраться до фургона – он рухнул вниз задолго до их приезда, – ни достать живым водителя седана. В закольцованном видео очевидца я сразу узнала автомобиль Итана.
– Эта блондинистая стерва когда-нибудь угомонится? – Гримм схватился за сотовый, едва взглянув на экран телевизора. – Твою мать, Донован, ты куда смотрел?
– Погоди… это устроила Криста? – не поверила я – бывшая подруга хоть и страдала безрассудством, вряд ли бы самовольно взялась за устранение объекта.
Из обрывков телефонных разговоров я знала, что после закрытия офиса в Маниле она яростно выслуживалась перед дочерью сенатора, но заданий серьезнее слежки за мелкими конкурентами Джеффри Спейда или перевозки банковских документов не получала.
– Выяснилось, что Мур собирался к вдове не за статьями. – Гримм нажал отбой. – А хотел получить согласие на эксгумацию тела Саммерса.
Криста же весьма вовремя вызвалась навсегда закрыть вопрос с мешающим сенатору агентом.
– И теперь мы несколько месяцев будем разгребать дерьмо с внутренним расследованием. – Гримм устало откинулся на спинку кресла и закрыл глаза.
– И женой Мура, если он успел поделиться планами. – Я села рядом на подлокотник.
– С ней тебе спать не придется.
Я не удержалась от смешка и в порыве внезапно накатившего озорства запустила руку в волосы Гримма – почему-то захотелось их взъерошить. Открыв глаза, он рывком усадил меня к себе на колени. Я не стала отбиваться, но и поцеловать себя не дала, прижав к его губам указательный палец. Возразить Гримм не успел – зазвонил мобильный. С наигранным сожалением я поднялась с его колен и получила шлепок по ягодицам.
– Купер, – самодовольно хмыкнул он в трубку и тут же нахмурился. – Кого? Вы еще стажеров к этому делу подключите.
С каждой минутой разговора лицо Гримма становилось все мрачнее. Наконец, он отложил телефон.
– Женой Мура займутся Донованы и Эггерс, а мы летим в Канкун, – тон тоже не предвещал ничего хорошего.
Я видела лишь одну причину резкой смены настроения, но на всякий случай уточнила:
– Джейсон… мертв?
Теперь мне будет сложно убедить Селину отдать третью копию.
– Если бы.
Назад: 11
Дальше: 13