25. В ВАННУЮ... НО ИЗ УБОРНОЙ
Как только Эмили и Айзек оказались на подъездной дорожке Хастингсов в субботу вечером, камердинер быстро подошел к двери машины и попросил предъявить их документы.
— Мы хотим получить сведения о всех, кто здесь находится, — сказал парень.
Эмили заметила пистолет на его ремне.
Айзек взглянул на пистолет, затем на Эмили.
Он взял её за руку.
— Не волнуйся. Йен, скорее всего, уже на другом конце света.
Эмили попыталась скрыть свою дрожь.
Йена не видели уже целый день.
Эмили рассказала Айзеку, что она была одной из лучших подруг Эли и что она ходила на слушание вчера, правда, умолчав о сообщениях с угрозами, которые она получала от нового А — Эмили была уверена, что их отправлял Йен.
К сожалению, Эмили преследовала навязчивая мысль, что Йен не был на другом конце света, а был всё ещё в Роузвуде, раскапывая большой секрет, который, как он думал, скрывала полиция.
Часть Эмили злилась на Спенсер за то, что она не рассказала им раньше о жутком визите Йена.
Но в то же время, Эмили понимала, почему Спенсер молчала.
Спенсер показала им сообщение от Йена, которое он прислал сразу после своего визита, в нём говорилось, что Спенсер пострадает, если скажет кому-нибудь хоть слово об этом.
Кроме того, Эмили сама не спешила поделиться новостями о её сообщениях от А, одно из которых угрожало рассказать Айзеку, если Эмили скажет об А.
Похоже, Йен был таким же хитрым, как Мона — он точно знал, как заставить их всех молчать.
Кроме того, как только Спенсер сказала правду, девочки попытались использовать полицейских, чтобы сказать им что произошло, но полиция Роузвуда уже прекратила преследование Йена.
Родители Спенсер спорили, будет ли уместным проводить вечер по сбору средств, но они просто решили быть очень, очень осторожными.
Спенсер позвала Эмили и своих старых друзей прошлым вечером и попросила их прийти так, чтобы они были все вместе для моральной поддержки.
Эмили потянула подол своего платья, которое она одолжила у Кэролайн, и вышла из Вольво.
Дом Спенсер весь сверкал как именинный торт.
Полицейская машина Вилдена была припаркована в самом центре, а несколько камердинеров направляли движение.
Как только Айзек взял еёе руку, Эмили заметила Сета Кардиффа, лучшего друга её бывшего бойфренда Бена, выходившего из машины позади них.
Она напрягла плечи и ухватилась за руку Айзека.
— Сюда, — быстро произнесла она, подталкивая Айзека идти вперед.
Затем она увидеда Эрика Кана стоявшего на крыльце.
Если Эрик был здесь, Ноэль тоже тут, без сомнений.
— Эр, подожди.
Она потянула Айзека в тень за большим, покрытым снегом кустом и притворилась как будто она ищет что-то в своем серебряном клатче.
Ветер раскачивал ветки большого вечнозеленого дерева рядом с ними.
Эмили внезапно задумалась, было ли то, что она делала, ненормальным.
Сейчас она стояла в темноте, когда сумасшедший убийца был в бегах.
Айзек неловко смеялся.
— Что-то не так? Ты прячешься от кого-то?
— Конечно нет, — солгала Эмили.
Наконец, Эрик Кан вернулся внутрь.
Эмили выпрямилась и вновь продолжила свой путь.
Она глубоко вздохнула и открыла парадную дверь.
Яркий свет вырвался к ним изнутри.
Была не была.
Струнный квартет расположился в углу, играя изящный менуэт.
Женщины в шёлковых блестящих вечерних нарядах смеялись, вместе с мужчинами в строгих, тёмных костюмах.
Официантка скользила мимо Эмили и Айзека, неся большой поднос с полными бокалами шампанского.
Айзек взял два бокала и протянул один ей.
Эмили сделала глоток, пытаясь не подавиться.
— Эмили.
Спенсер стояла перед ней, одетая в короткое чёрное платье с отделкой из перьев вокруг кромки и невероятно глубоким вырезом на спине.
Её взгляд упал на руку Айзека, которой он обнимал Эмили.
Морщинка появилась у неё на лбу.
— О, Айзек, это Спенсер.
Её родители устроили этот приём, — быстро произнесла Эмили, медленно убирая руку Айзека.
— Спенсер, это Айзек.
Она хотела добавить "мой парень", но вокруг было слишком много людей.
— Рик Колберт, поставщик сегодняшней провизии, это мой отец, — объяснил Айзек, протягивая руку Спенсер для приветствия.
— Ты видела его?
— Мне не доверили никаких приготовлений, — недовольно ответила Спенсер.
Она обернулась к Эмили.
— Итак, Вилден объяснил тебе правила? Мы не можем выходить наружу.
Если кому-то нужно дойти до своей машины — говорите Вилдену, и он пойдет с вами.
И если вы будите готовы уехать, он сопроводит вас.
— Ого.
Айзек поправил волосы.
— Да вы действительно относитесь к этому серьёзно.
— Это серьёзно, — резко ответила Спенсер.
Когда она собралась уйти, Эмили схватила её за руку.
Она хотела спросить Спенсер, скажет ли она Вилдену о приходе Йена, как и обещала.
Но Спенсер не обратила на неё внимания.
— Я не могу сейчас говорить, — резко произнесла она и направилась в толпу.
Айзек раскачивался на пятках.
— Ну, она дружелюбная.
Он осмотрел комнату, бесценный Восточный коврик в огромном холле, каменную кладку на стенах, и портреты предков Хастингсов по всей галерее.
— Так вот как живут дети из твоей школы, да?
— Не все, — поправила его Эмили.
Айзек подошел к чайному столику и провел руками по декоративному чайному сервизу Sèvres.
Эмили хотела отвести его от него — Спенсер всегда говорила Эмили и другим что он когда-то принадлежал Наполеону — но она также не хотела чтобы Айзек думал, что она отчитывает его.
— Держу пари, ты живешь в месте, ещё большем, чем это,- дразнил Айзек.
— Девятнадцать спален и внутренний бассейн с дорожками.
— Ошибаешься.
Эмили слегка ударила его.
— Там два внутренних бассейна: один для меня, один — для моей сестры.
Я не люблю делиться.
— Итак, когда я смогу увидеть этот твой великолепный дом? — Айзек взял Эмили за руку и начал раскачивать ею.
— Я же проводил тебя в свой дом.
С моей мамой.
Прости за это, между прочим.
— Да ты чего!
Когда Эмили заехала за Айзеком этим вечером, его мама была к ним любезна, делала фотографии и предложила Эмили домашнее печенье.
Миссис Колберт напомнила Эмили её собственную маму.
Они обе собирали статуэтки Гуммеля и носили одинаковый бледно-синий Crocs.
Они могли бы стать лучшими подругами.
— Я думаю она была милой, — сказала Эмили.
— Как и ты.
Айзек засмущался и притянул её.
Эмили хихикала, возбуждённо прижимаясь к нему в его необычном костюме, даже если он был заимствован у его отца.
Он пах как сандаловое дерево и жвачка с корицей, и у неё появилось внезапное желание поцеловать его перед всеми.
Затем она услышала хихиканье позади них.
Ноэль Кан и Джеймс Фрид стояли в арочном проеме в гостиную.
Оба носили дорогие чёрные костюмы, а их красно-синие полосатые Роузвудские галстуки были свободно повязаны вокруг шеи.
— Эмили Филдс! — закричал Джеймс.
Его глаза прошлись по Айзеку сверху до низу, озадаченно вглядываясь в его лицо.
Вероятно, он сначала решил, что Айзек был мужеподобной девушкой в смокинге.
— Привет, Эмили, — произнёс Ноэль своим ленивым, полу-серфенгистским, наполовину голосом богатенького мальчика, его глаза пристально следили за Айзеком.
— Я вижу, ты пригласила друга. Или это свидание?
Эмили сделала небольшой шаг назад.
Ноэль и Джеймс облизывали свои губы как хищные волки.
Оба без сомнений могли иметь целый список колких высказываний - "По трущобам с мальчиками сегодня? Посмотрите на это, народ, парень Эмили чудной! Она может потащить вас в какой-нибудь лесбийский клуб." И чем дольше они продолжали молчать, тем более ужасающим ей представлялось то, что они могут сказать.
— Я должна... — пробормотала Эмили.
Она развернулась, чуть не врезавшись в директора Эпплтон и миссис Хастингс, которые потягивали коктейли.
Она вслепую спотыкаясь неслась через холл, желая держаться как можно дальше от Ноэля и Джеймса.
— Эмили, — звал её позади Айзек.
Она продолжала бежать.
Тяжелая дверь библиотеки была прямо впереди.
Эмили толкнула дверь, быстро открыла её и зашла внутрь, тяжело дыша.
В библиотеке было тепло, пахло смесью старых книг и дорогой кожаной обуви.
В глазах у Эмили был туман, но затем все стало приходить в порядок.
Её желудок ощущал ужас.
Комната была наполнена детьми из Роузвудской школы.
Длинные ноги Наоми Зингер свисали с одного из кожаных кресел, а будущая сводная сестра Ханны, Кейт, словно королева, расположилась в шезлонге.
Мэйсон Баерс и другие парни из команды по лакроссу слонялись возле книжного шкафа, без сомнения глазея на книги папы Спенсер неизвестного французского фотографа, которые состояли в основном из эротических фотографий голых женщин.
Майк Монтгомери и симпатичная брюнетка распивали бокал вина, а Дженни Кестлер и Кирстен Каллен перекусывали хрустящим хлебом и чипсами.
Они все повернули свои взгляды к Эмили.
И когда Айзек ворвался в комнату после нее и положил руку ей на плечо, их взгляды обратились и на него тоже.
Как будто злое магическое заклинание поместило Эмили в остановленную анимацию.
Она думала, что сможет справиться с этим, но когда все её сверстники собирались вот так вместе... Все знали её секрет, все, кто присутствовал в тот день, когда А распространила фотографию целующихся Эмили и Майи.
Это было слишком тяжело.
Она даже не могла посмотреть на Айзека, когда она развернулась и начала проталкиваться к выходу из библиотеки.
Ноэль и Джеймс всё ещё стояли, прислонившись к стене, передавая бутылку Patrón друг другу.
— Ты вернулась! — Ноэль радостно вскрикнул.
— Что это за чувак с тобой? Если ты снова в команде, почему сначала не позвала меня?
Эмили прикусила губу и втянула голову.
Она должна выбраться отсюда.
Она должна убежать.
Но она не могла найти Вилдена, который должен проводить её до машины, и она не хотела выходить на улицу одна.
Она заметила дамскую комнату Хастингсов справа от кухни.
Дверь была приоткрыта, а свет выключен.
Она проскользнула внутрь, но когда она стала закрывать дверь, чья-то нога преградила ей путь.
Это был Айзек.
— Эй!
Он казался раздраженным.
— Что происходит?
Эмили издала тихий писк и метнулась в угол, сложив руки на груди.
Дамская комната была больше, чем большинство остальных ванн, с небольшим местом где можно присесть, декорированным зеркалом и отдельной комнатой для туалета.
От тяжелого, надоедливого жасминового запаха свечи на туалетном столике наступал легкий приступ тошноты.
Айзек не последовал за ней в угол.
Он остался у двери, он стоял очень прямо и неприступно.
— Ты ведешь себя как... сумасшедшая, — сказал он.
Эмили осела вниз на персиковую кушетку и подобрала крошечную стрелку на своих чулках, слишком нервничала чтобы отвечать.
Ее тайны мучительно пульсировали в ней.
— Ты смущена что была замечена со мной? — продолжал Айзек.
— Это потому что я сказал девочке Спенсер, что мой папа поставщик провизии? Мне не следовало этого говорить?
Эмили закрыла глаза ладонями.
Она не могла поверить, что Айзек считал её странное поведение следствием своей ошибки.
Опять.
Чувство страха медленно осело вокруг её плеч как лист.
Даже если ей удастся пройти это испытание, будет ещё одно, а за ним ещё одно.
И в конце концов, там будет А... Йен.
А сейчас, когда Йен сбежал, он был способен на что угодно.
"Это предупреждение", написал он ей после того, как они встретились с Майей в китайском ресторане.
Эмили была точно там, где Йен хотел её видеть.
Только если она всё не исправит.
Эмили подняла взгляд на Айзека, в горле стоял ком.
Она должна покончить с этим быстро, это как снять пластырь.
— Помнишь девочку из ресторана "Китайская Роза"? — вымолвила она.
Айзек глядел на неё безучастно, пожав плечами.
Эмили глубоко вздохнула.
— Мы с ней когда-то... встречались.
Дальше всё происходило со скоростью света.
Она рассказала, как поцеловала Эли в седьмом классе, когда они сидели в её домике на дереве.
И как она почувствовала влечение к Майе, опьяненная её банановой жвачкой.
Она объясняла про записки от А, как она пыталась встречаться с Тоби Кавано, чтобы доказать себе, что ей нравятся парни, как фотография их с Майей целующихся вышла наружу на встрече по плаванью и как об этом узнала вся школа.
Она поведала Айзеку о "Трёх шагах", реабилитационной программе для людей с неправильной ориентацией, на которую её записали собственные родители, и что настоящей причиной её поездки в Айову было то, что её родители не принимали её такой, какая она есть.
Она так же рассказала, что познакомилась в Айове с девушкой по имени Триста, и её тоже поцеловала.
Когда она закончила, то взглянула вверх на Айзека.
Он весь позеленел, его нога нервно стучала по полу... или даже раздражённо.
Эмили опустила голову.
— Я пойму, если ты больше никогда не захочешь со мной разговаривать.
Я не хотела тебя обидеть — я просто думала, что ты возненавидишь меня, если узнаешь.
Но даже если я тебе не рассказывала об этом — все, что я сказала ранее о своих чувствах к тебе, что я хочу, чтобы ты был моим парнем, что ты мне действительно нравишься, все это — правда.
Я думала, это невозможно, поскольку у меня нетрадиционная ориентация, но, видимо, это не так.
В маленькой комнате было тихо.
Даже вечеринка, казалось, утихла.
Айзек двигал руками по кромке галстука.
— Так это значит, что ты бисексуалка? Или что?
Эмили впилась ногтями в роскошные шёлковые подушки.
Было бы гораздо легче, если бы она сказала, что она нормальная, а всё, что произошло между ней, Майей, Эли и Тристой было ужасной ошибкой.
Но она знала, что это неправда.
— Я не знаю, кто я, — тихо ответила Эмили.
— Я бы хотела, но я не знаю.
Может, мне просто нравятся... люди.
Может, это просто человек, неважно, какого он пола.
Айзек опустил взгляд.
Он выпустил маленький, глубокий вздох.
Когда Эмили услышала, как он поворачивается, её грудь отчаянно пульсировала.
В одну секунду, Айзек мог развернутся, выйти за дверь и исчезнуть навсегда.
Эмили представила, как его мама стоит в дверном проеме, с нетерпением желая узнать, как прошло их сказочное свидание.
Её лицо бы потускнело, когда Айзек рассказал бы ей правду.
— Эмили кто? — прошептала бы она.
— Эй.
Горячее дыхание щекотнуло её макушку.
Айзек возвышался над ней с непонятным выражением лица.
Безо всяких слов, он обвил её руками.
— Это нормально.
— Что? — выдохнула Эмили.
—Это нормально, — спокойно повторил он.
— И я принимаю это.
Я принимаю тебя.
Эмили недоверчиво моргнула.
— Ты... принимаешь?
Айзей кивнул головой.
— Честно? Я почувствовал облегчение.
Я думал, это из-за меня ты вела себя как ненормальная.
Или из-за того, что у тебя уже есть парень.
Благодарные слёзы накатились на глаза Эмили.
— Это маловероятно, — буркнула она.
Айзек фыркнул.
— Я так понимаю, нет, да? — он поднял Эмили на руках и чмокнул её в голову.
Пока они обнимались, Лени Илер, одна из товарищей Эмили по команде, всунула свою голову в ванную комнату, думая, что там свободно.
— Упс, — сказала она.
Когда Лени увидела Эмили обнимающейся с парнем в ванной, её глаза расширились.
Но Эмили это больше не волновало.
"Пусть смотрят", думала она.
Пусть Лени вернётся и расскажет всем.
Её игры в прятки официально закончились.
