4
Сканк – особый сорт конопли, отличается повышенной наркогенностью.
5
Чиллум – приспособление для курения конопли.
6
Петанк – провансальский национальный вид спорта, бросание шаров.
7
Киям – составная часть намаза, канонической мусульманской молитвы.
8
Речь идет об автомобиле «T1» концерна «Фольксваген», производившемся с 1950 по 1967 г., одном из первых гражданских минивэнов.
9
Модель автомобиля, выпущенная компанией AB Thulinverken в 1920 г.
10
«Автоветераны Борнхольма/Вокруг Борнхольма» (дат.).
11
Неоязыческое движение, основанное на скандинавской мифологии и поклонении асам, древнескандинавским божествам.
12
Здание в Копенгагене, служившее пристанищем для маргинальных молодежных течений с 1982 по 2007 г.
13
Скалы на западном побережье Борнхольма, имеющие сходство с головами верблюдов.
14
Имеются в виду популярные в Европе выставки, экспонатами на которых выступают человеческие тела и фрагменты тел, забальзамированные с применением технологии пластинации.