Глава 4

Если кто и хотел проникнуть в номер, пока Тайпан брился и принимал ванну (само собой, держа под рукой увесистый торшер), злоумышленника остановила подпертая креслом дверь. А вышибить ее гранатой – если, конечно, у него была граната, – киллер-любитель побоялся. Ударная волна и осколки могли повредить соседние двери, за что его точно не погладили бы по голове.

Как бы то ни было, выйдя из ванной, Тайпан ощутил себя посвежевшим и проголодавшимся. Имелась ли здесь доставка еды в номер? Надо было спросить у коридорного. Чем постоялец и занялся сразу, как только налил себе еще коньяка.

Этот Саня был так же сдержанно-приветлив, как и его тезка-портье. Посоветовав воспользоваться интерактивным меню на компьютере, он дождался, когда постоялец выберет блюда, принял заказ и пообещал лично доставить его в течение получаса.

В нормальных отелях еду по номерам развозили официанты. Но поскольку «Глаз бури» был отелем, мягко говоря, со странностями, то и коридорные в нем могли исполнять разные услуги.

Сервис, однако, проявил себя на высоте. Не прошло и четверти часа, как в дверь постучали. За это время Тайпан оделся и нашел на компьютере еще одну полезную функцию – видеоглазок. Камера над входом в номер показывала часть прилегающего к нему коридора, так что теперь подойти сюда незаметно было нельзя. И когда Красный Посох, услышав стук, взглянул на монитор, он узнал, что за дверью стоит именно Саня. Тот, с которым они разговаривали в видеочате, и который был столь любезен, что сам доставил постояльцу ужин.

Отодвинув от двери кресло, Тайпан открыл ее и пригласил коридорного войти.

– Ваш заказ, – сказал тот, вкатывая тележку с едой в номер. – Приятного аппетита.

– Поставь это на стол, – попросил хозяин, а сам отошел к валяющемуся на диване пиджаку за портмоне. Оперативность заслуживала награды – невежливо было отпускать Саню без чаевых.

– Ты не «альбатрос»? – спросил Тайпан, сунув руку в карман пиджака. В видеочате он не обратил внимание на отсутствие у коридорного татуировок – не рассмотрел их в маленьком окошке программы. Но теперь, когда Саня стоял от него в пяти шагах, эта деталь бросилась ему в глаза.

Вопрос вроде был безобидным. Но коридорный отреагировал так, словно его пригрозили убить.

Замерев на мгновение, он неожиданно выхватил что-то из-под скатерти на тележке, а саму ее пнул в постояльца. Загремела разлетевшаяся посуда, рассыпалась по ковру горячая еда. Но Тайпана это не ошеломило. Едва Саня ни с того ни с сего насторожился, тут же насторожился и он. И успел отскочить в сторону, не обварившись выплеснутым в него супом.

Впрочем, горячие брызги были для него сейчас наименьшей угрозой. А наибольшей являлся пистолет с глушителем, возникший в руке у Сани. И он тотчас всадил бы в Тайпана три пули, кабы тот не увернулся. А так пострадали лишь стена да картина с тонущим в штормовом море кораблем, в чьем нарисованном борту зияла теперь настоящая пробоина.

Следующие четыре выстрела Саня сделал в диванную спинку, за которую отскочил постоялец. Пули пробили ее насквозь, но Тайпан и за нею не задержался. Пока диван загораживал его от убийцы, он перекатился по полу до входа в спальню. Куда и юркнул, захлопнув за собой дверь.

Вошедший в раж Саня выпустил в нее остаток магазина, проделав в ней десяток дыр. Не иначе, патронов у него было много. А пока он перезаряжал пистолет, Тайпан воспользовался паузой и заблокировал дверь.

Подпереть ее, к несчастью, было нечем. Стулья и кресла в спальне отсутствовали, а притолкать тяжелую кровать Тайпан не успел бы. Зато у него в кармане лежала удавка, сплетенная из галстука. Не подаренного, а того, в котором он приплыл на остров. Галстук этот лишь на вид и на ощупь казался обычным. На самом деле его соткали из особых материалов и он был сравним по прочности с парашютной стропой.

Накинув удавку на дверную ручку, другой конец галстука Тайпан привязал к отопительной батарее, натянув его изо всех сил. Плохо, что дверь открывалась вовнутрь и такой стопор был ненадежным. Но задержать врага на минуту-другую он сможет.

Закрепив галстук, Тайпан погасил свет, чтобы убийца не мог следить за ним через пулевые отверстия, а потом разбил ногой выключатель. Понятно, что в него стрелял не коридорный. Но раз убийца устранил настоящего Саню, чтобы выдать себя за него, значит на такого игрока должен быть наложен штраф. Вот только когда хозяева смекнут, что правила нарушены, и придут гостю на подмогу? Не было слышно, чтобы в отеле поднялась тревога, и сюда кто-то спешит.

Между тем «Саня» поборол волнение и больше не суетился. Запаниковав, когда Тайпан сунул руку в карман пиджака, убийца атаковал цель в неудачный момент. Но поняв, что она не вооружена, он начал действовать спокойнее и решительнее.

Затаившийся во мраке Тайпан видел, как враг подошел к двери и попытался разглядеть его через пулевые отверстия. Затем отступил для короткого разгона и саданул в дверь ногой. Дверь чуть приоткрылась и тут же захлопнулась обратно. Но она поддавалась, и это вселило в «Саню» уверенность. Лягнув ее еще несколько раз, он, правда, лишь сильнее затянул узлы галстука-удавки. И тем не менее между дверью и косяком появился-таки небольшой просвет.

Убийца догадался, что ему мешает. И решил разобраться с проблемой опять же пулями. Не рискнув совать глушитель в щель, дабы оружие не прищемили дверью, «Саня» прицелился в галстук. И четырьмя выстрелами надорвал его так, что от следующего пинка он лопнул.

Вот только дверь опять не распахнулась, а наткнулась на небольшую баррикаду из пуфика и тумбочки.

Разозленный, но упорно молчащий убийца выпустил еще две пули в расширившийся просвет. И три пули – в дверь, полагая, что цель находится сразу за баррикадой. Которая поддавалась и двигалась, поэтому он снова навалился на дверь. Еще немного, и он, расширив проход, вторгнется в спальню, откуда жертве будет уже не скрыться. Ну разве только она предпочтет выпрыгнуть из окна и разбиться.

Врываться в темную комнату «Саня» не рискнул и перво-наперво потянулся к выключателю. Но тут же с криком отдернул руку, поскольку та наткнулась на оголенные контакты, и его шибануло током. Не смертельно, но чувствительно. От боли он отпрянул обратно в проход, и в этот момент дверь врезалась ему в плечо, прижав его к косяку.

Застрявший «Саня» начал вырываться. И, кое-как развернувшись в этих «тисках», собрался опять стрелять через дверь. Но не успел приставить к ней пистолет, как давление внезапно ослабло. А в следующий миг убийцу схватили за шиворот, рывком втащили в спальню и вдобавок пнули ему под коленную чашечку.

Потеряв равновесие, он грохнулся на ковер. Где сопротивлялся яростно, но недолго. Первым делом его рука с пистолетом угодила в болевой захват и убийца заорал уже во всю глотку. Еще бы, ведь с ним боролись не по спортивным правилам и сразу же выломали локтевой сустав. Оружие выпало у него из покалеченной руки, но он, ослепленный болью, кажется, этого не заметил.

«Саня» задергался и попытался отбиваться. Несмотря на худосочное телосложение, человек он был крепкий и жилистый. Пришлось врезать ему локтем по затылку, чтобы угомонить. После чего его тело обмякло, и Красный Посох уже безо всякого сопротивления повернул ему голову вбок до упора, а затем мощным рывком назад сломал ему шею.

Хруст позвонков, который Тайпан слышал далеко не впервые, гарантировал, что «Саня» не очнется. Но его смерть не была поводом расслабляться и переводить дух. Как раз наоборот. Вопли и шум борьбы в апартаментах грозили привлечь других убийц, если таковые выжидали поблизости своего часа.

Подобрав трофейный пистолет, 17-зарядный «глок», Тайпан проверил, сколько патронов осталось в магазине. Затем отвернул от ствола глушитель и положил его в боковой карман пиджака. Ему не было нужды соблюдать тишину, ведь он не играл в киллера, а защищался. Поэтому, если грохот выстрелов разнесется по гостинице, значит так тому и быть. Пускай постояльцы возмущаются, да побольше. Глядишь, тогда «альбатросы» пересмотрят здешние правила. И оградят туристов с красными билетами от неприятностей хотя бы в их номерах.

На поясе у мертвеца висела кобура для трех запасных магазинов, в которой лишь один пенал был пустым. Перецепил ее на свой ремень, Тайпан продолжил вслушиваться в звуки из коридора. Войдя в комнату, убийца затворил за собой дверь, но не закрыл замок. Постоялец тоже не спешил этого делать. Что было рискованно, но оправданно.

Усадив труп в дверном проеме спальни, Тайпан прислонил его к косяку и сорвал у него с пиджака бэдж. А сам переместился в ванную, где тоже выключил свет, и затаился в темноте, ожидая новых гостей.

Отсюда ему был виден не пострадавший от пуль дисплей ноутбука, куда все так же выводилось изображение с видеоглазка. Правда, на сей раз Красный Посох никого не ждал. И любой явившийся к нему без приглашения, включая теперь и «альбатросов», мог считаться врагом.

Но хозяева так и не объявились, хотя наверняка наблюдали за апартаментами через скрытые видеокамеры. И все же ожидание было не напрасным. Гости и впрямь пожаловали. Причем с открытым забралом – то есть с пистолетами в руках, – даже не пытаясь выдать себя за обеспокоенных шумом соседей.

Китаец и норвежец – так обозвал Тайпан двух подозрительных типов в холле отеля. Там они старательно делали вид, что незнакомы друг с другом, а теперь действовали сообща.

Подкравшись ко входу, они встали по разные стороны от него. После чего китаец, держа наготове пистолет, осторожно толкнул дверь. И, определив, что она не заперта, молча кивнул напарнику.

Оба вели себя так, будто понятия не имели о видеоглазке. Или и правда не имели – вероятно, в номерах обычных постояльцев такой функции не было.

Любопытно, почему они явились вместе. Друзья? Возможно. Хотя больше походило на то, что эти двое играли по отдельности, но знали других охотников. И когда фальшивый коридорный добрался до цели, а потом он и его жертва вдруг надолго затихли, китаец и норвежец, не вытерпев, пошли разведать обстановку. Ведь если убийца и его цель в горячке боя поубивали друг друга, продолжать игру не имело смысла.

Кивнув напарнику в ответ, норвежец отступил от стены и саданул ногой в дверь. Та с грохотом распахнулась, и он ворвался в апартаменты первым. Китаец – следом за ним. И оба нацелили оружие на покойника, что мгновенно привлек их внимание. Только опознать его сразу не получилось. Мертвец со сломанной шеей уронил голову на грудь, а телосложением, цветом волос и одеждой он походил на Тайпана.

Охотники замешкались, глядя на труп. Этих секунд хватило, чтобы Тайпан прицелился и открыл огонь.

Уложить обоих врагов сходу не удалось. Как назло, крупный норвежец встал так, что заслонил собой невысокого китайца. И когда первый, схлопотав по пуле в висок и в шею, повалился набок, забрызганный его мозгами напарник уже выбежал в коридор, резко передумав драться с вооруженной «мишенью».

Тайпан выскочил из ванной, перепрыгнул через труп норвежца, но сам из апартаментов не высунулся. Вместо этого он укрылся за косяком, поймал на мушку удирающего врага и выпустил ему вдогонку три пули.

Длинный прямой коридор, которого так опасался Тайпан по пути к себе в номер, стал в итоге ловушкой для того, кто на него охотился. Меткостью Красный Посох второпях не блеснул. Лишь одна из трех пуль настигла китайца, попав ему в ногу. Но удачно – он споткнулся, упал и покатился по полу, размазывая за собой кровь.

Закричав, враг перевернулся на бок и начал отстреливаться. Но из-за боли и испуга с меткостью у него было еще хуже, чем у Тайпана. Из дюжины выпущенных китайцем пуль треть угодила в дверь апартаментов, остальные продырявили стену, а две и вовсе ушли в потолок.

Переждав этот короткий, но яростный обстрел за стеной, Тайпан снова выглянул в дверной проем, едва отгремели выстрелы. И увидел, что его противник ползет на боку к лифтам. Впрочем, сменить магазин на ходу у раненого не вышло, для чего ему пришлось ненадолго остановиться.

Тайпан в перезарядке оружия пока не нуждался. Снова прицелившись в елозившую по полу фигуру, он снова выстрелил трижды. Но теперь с гораздо лучшим результатом. Первая пуля угодила врагу в промежность, вторая в солнечное сплетение, а третья – под левый глаз, и, выйдя из затылка, забрызгала мозгами дверь чьего-то номера.

Китаец выронил пистолет и распластался навзничь, так и не доползя до спасительного лифта. А Тайпан, сменив полупустой магазин своего «глока» на полный, приготовился к отражению третьей атаки, если она последует.

Но никто больше не желал штурмовать апартаменты. И никто не высунулся в коридор, дабы полюбопытствовать, что стряслось. Вряд ли кому-то хотелось, чтобы его сочли по ошибке участником разборки и прикончили за компанию с другими проигравшими.

– Вызываю постояльца этого номера, – заговорил компьютер, когда Тайпан все еще не был уверен, оставили ли его в покое. – Вызываю постояльца этого номера. Это ваш коридорный. Отзовитесь, прошу вас.

Безусловно, для хозяев не было секретом, кто выжил в отгремевшей перестрелке. Наверняка они следили за ней от начала до конца, и еще, небось, делали ставки на победителя.

Прежде чем подойти к ноутбуку, Тайпан снова запер дверь и подпер ее креслом. Да, этот способ защиты еще не проверяли на крепость, но тем не менее выглядел он надежным.

На сей раз в окошке видеочата был точно «альбатрос». Тайпан присмотрелся получше, ища у него на лице татуировки, и обнаружил их там во всем многообразии.

– Добрый вечер! – поприветствовал его коридорный. – Гляжу, вы успешно разобрались с трудностями. Мои поздравления.

– Какого черта это было? – возмутился Тайпан. – Ваш игрок грубо нарушил правила, а вы не соизволили его остановить и оштрафовать!

– Нарушил? Разве? Мне так не кажется, – возразил Саня. – Ни с чьей стороны нарушений не зафиксировано. А иначе, уж поверьте, мы бы это просто так не оставили.

– Но позволь! – запротестовал победитель. – Портье сказал, что этим недоделанным киллерам запрещено причинять вред всем, кроме их жертв. И что я вижу? Охотник захватывает твой пост, снимает с тебя бэдж, пользуется твоим компьютером, отдает от твоего имени распоряжения, а ты глядишь на это, прикусив язык?

– Разумеется, – подтвердил коридорный. – Никто никому не навредил. Игрок предложил мне деньги, чтобы побыть мною пару часиков. До тех пор, пока вы меня не вызовете. Где же тут вред? Наоборот, одна сплошная польза. Я теперь при деньгах, мой босс получил с этого процент, а клиент остался доволен… Ну, то есть, я уверен, он был доволен, пока вы не свернули ему шею.

– Дьявол тебя побери! – чертыхнулся Красный Посох. – Так что, подкуп судей в вашей игре тоже в порядке вещей?

– Во всем мире это в порядке вещей, – продолжал строить невинные глаза Саня. – С той лишь разницей, что у нас это можно делать совершенно открыто. Разве не глупо стесняться давать взятки там, где никто не стесняется безнаказанно проливать за деньги человеческую кровь?

– Меня не предупреждали о том, что все вы еще и насквозь продажны!

– И не обязаны были. У вас есть право задавать мне любые вопросы. Но зачем мне рассказывать вам о том, о чем вы не спрашиваете?

– Ну да, теперь врубился… Ладно, а у меня есть право подкупать судей?

– Зависит от суммы, которую вы готовы предложить. Ну и от сговорчивости судьи, конечно же.

– И сколько нужно заплатить, чтобы узнать полный список туристов, в чьих вишлистах стоит мое имя?

– Информация не дешевая. – Коридорный покачал головой. – Это игра по крупным ставкам. При все уважении к вам, я не уверен, что у вас есть такие деньги. Ни у кого с красным билетом их обычно нет.

– А узнать хотя бы одно имя из этого списка и его здешнюю кликуху?

– Не уверен, что вы можете позволить себе даже это.

– А как насчет имен и кличек мертвецов? – не отставал Тайпан. – За них-то какой смысл теперь взвинчивать цену? Тем более, вряд ли кто-то еще кроме меня готов купить эту бесполезную информацию.

– И зачем она вам? – насторожился Саня. – Какой прок делать ставку на битые карты?

– А это уже мое дело, – отрезал покупатель. – Может, я недоволен тем, что эти недоумки умерли быстро и без мучений. Может, я хочу выбраться с острова, наведаться в гости к их детям и сделать так, чтобы их больные гены больше не распространялись по планете. Ну что? Желаешь сшибить еще деньжат или мне обратиться к кому-то более сговорчивому? Например, к портье?

– Вряд ли он окажется сговорчивее меня. – Коридорный снова вежливо улыбнулся. – Не знаю, что вы задумали, но я не против. Цена за эти четыре имени… пятнадцать тысяч юаней.

– Что-то многовато. Сбрось до восьми – и договорились.

– Двенадцать.

– Ты верно подметил: туристы с красными билетами люди небогатые. Могу дать десять с половиной тысяч, и это последняя цена. Не устраивает – и не надо. Пойду узнаю, почем торгует «мертвыми душами» Саня-портье.

– Ладно, по рукам, – сдался Саня-коридорный. – Переводите деньги. Сейчас отправлю вам всю нужную инфу.

– И заодно пришли кого-нибудь прибраться в номере, – добавил Тайпан. – Кровь можно начисто не отмывать и дырки в стенах не заделывать, черт с ними. Главное, уберите трупы и подметите пол – не люблю поскальзываться в темноте на стреляных гильзах…