Послушай, Роберта, я тебя уверяю, что все пройдет хорошо. Для женщины ты – великая художница, и скоро весь мир будет у твоих ног (фр.).
34
Два ананасных сока (фр.).
35
Неуверенно (фр.).
36
Крупнейшее сражение в Гражданской войне США. Произошло в юго-западной части штата Пенсильвания в 1863 г., закончилось убедительной победой северян и считается поворотным пунктом войны.
