Доложите, пожалуйста, барону, что пришла мадемуазель Джеймс (фр.).
38
Я приглашена на ужин (фр.).
39
Здесь: Что? (фр.)
40
Тысяча девятьсот пятьдесят пятый год (фр.).
41
Вот, мадемуазель. Желаете, чтобы я набрал для вас номер?
42
Шестьдесят второй (фр.).
43
Главный железнодорожный вокзал Нью-Йорка.
44
Organisation Armee Secrete (фр.) – военно-политическая организация фашистского типа, противостоявшая в 60-х годах политике деколонизации президента де Голля и ставившая целью захват власти во Франции.
