Книга: Развеянные чары
Назад: 191
Дальше: 195

192

Род Ли – императорский род, правивший династией Тан.

 

193

Пять династий – династии, правившие в Китае после династии Тан, то есть в X в.: Лян, Тан, Цзинь, Хань и Чжоу.

 

194

Китайский иероглиф, как правило, имеет сложное начертание и состоит из нескольких элементов. В данном случае соединение элементов «глаз» и «восемь» дает новый иероглиф «раковина» («бэй»), который входит в название округа.

 

Назад: 191
Дальше: 195