Гун – почетный титул, следующий после титула вана – князя.
123
Цзяннань – район в Центральном Китае.
124
Босоногий бессмертный – небожитель, состоявший в свите Яшмового владыки.
125
Жэнь-цзун – император династии Сун; правил с 1023 по 1063 г.
126
Династия Хань делилась на два исторических периода: Западная Хань (206 г. до н. э. – 24 г. н. э.) и Восточная Хань (25 – 220). Основателем династии был знаменитый полководец Лю Бан.
