Город на востоке США.

Старая деревня (фр.).

В чем дело? (фр.)

Сокращение от «Франклин Делано Рузвельт».

Веймарская легавая, охотничья собака.

Широкая автострада с четырьмя и более полосами движения, соединяющая между собой несколько штатов.

Чосер Дж. Кентерберийские рассказы. Перевод И. Кашкина.

Элиот Т. С. Бесплодная земля. Перевод С. Степанова.

Кур-буйон (court-bouillon) – ароматический бульон, в котором во французской кухне отваривают или припускают рыбу, а также варят ракообразных. Готовят такой бульон с белым сухим вином, лимонным соком или уксусом, репчатым луком, сельдереем, морковью, пряными травами и специями – в подобной кислой среде рыба не разваривается. Рыбу погружают в кур-буйон полностью.