45
Клюка – хитрость, приманка, обман; переклюкати – перехитрить.
46
А.С. Пушкин «Бахчисарайский фонтан».
47
Мне плохо. У меня головокружения и колет в груди вот здесь (польск.).
48
Я чувствую слабость, слабость (польск.).
49
Подробно о том, как Федор попал в XVII век, рассказывается в самом начале книги «Найти себя».
50
А.К. Толстой «Царь Федор Иоаннович».
51
И.А. Крылов «Крестьянин и работник».
52
В те времена «слово и дело» официально узаконено не было, но на практике имело место.
53
В средневековой Европе не было в то время представлений о раневой инфекции и методах обеззараживания ран, поэтому до 90% операций заканчивалось гибелью больного в результате сепсиса.