Книга: Белые трюфели зимой
Назад: 139
На главную: Предисловие

140

Белая шея (фр.).

141

Мама умерла (фр.).

142

Вильгельм II был свергнут Ноябрьской революцией 1918 г.

143

Обед влюбленных: «от месье Эскофье — мадам Эскофье» (фр.).

144

Морской язык «в скорлупке» (фр.).

145

Раймон Пуанкаре (1860–1934) — премьер-министр Франции в 1912–1913-м, 1922–1924-м и в 1926–1929 гг. В 1913–1920 гг. Пуанкаре был президентом Франции.

146

Вряд ли это действительно был Хо Ши Мин (1890–1969), под руководством которого в 1930 г. была создана коммунистическая партия Вьетнама, а с 1946 г. он являлся президентом и премьер-министром Демократической Республики Вьетнам. См. Послесловие автора.
Назад: 139
На главную: Предисловие