Книга: Белые трюфели зимой
Назад: 114
Дальше: 119

115

Одно вместо другого; ты мне — я тебе (лат.).

116

Деньги, наличные, разменная монета (англ.).

117

«Каприз богов» (фр.).

118

Эмиля Золя (1840–1902) — страстного защитника рабочего класса («Жерминаль», 1885), преследовали многие. Его антиклерикальная трилогия «Три города», посвященная темным делам Ватикана, была внесена папой римским в список запрещенных книг; а после того как в 1898 г. Золя выступил в защиту невинно осужденного Дрейфуса с открытым письмом «Я обвиняю!», его приговорили к тюремному заключению, и он был вынужден бежать в Англию. Умер Золя от печного угара, но многие считают, что это было подстроено его политическими врагами.
Назад: 114
Дальше: 119