Джованни Маршез ди Провера (1736–1804) – австрийский генерал.
235
Карл Людвиг Иоганн, эрцгерцог Австрийский, герцог Тешенский (1771–1847) – австрийский полководец.
236
Синьория – орган управления в средневековых итальянских городах-государствах.
237
Прототипом Шарля Вийетара, очевидно, служит Эдме Жозеф Вийетар (1774–1828), французский литератор, секретарь Наполеона, секретарь французского посольства в Венеции.
