Аттическая соль – восходящее к Античности выражение, означающее утонченный юмор.

Цирцея – в греческой мифологии волшебница, превращавшая людей в свиней при помощи колдовского напитка.

Одним из подвигов героя греческих мифов Геракла была расчистка конюшен царя Элиды Авгия, для чего он пустил через них воды двух рек. В переносном смысле «авгиевы конюшни» – символ запущенного беспорядка.