Книга: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 17
Назад: 18
Дальше: 22

19

Дедлок. — По-английски «dead-lock» — тупик, застой. Здесь, как это часто бывает у Диккенса, имя героя служит одним из средств его характеристики.

20

Баронет — наследственный средний дворянский титул, введенный в 1611 году английским королем Яковом I.

21

…во время лондонского сезона… — Светский «сезон» в Лондоне длился с апреля по август. В это время были открыты оба главных театра Друри-Лейн и Ковент-Гарден, Итальянская опера, высшие суды, парламент.
Назад: 18
Дальше: 22