Книга: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 30
Назад: 144
Дальше: 151

145

Эндрью — сын мидлотианского шерифа, лейтенант военно-морского флота Эндрью Гордон.

146

Вернер — герои одноименной трагедии Байрона «Вернер, или Наследие» (1822).

147

Плорн — прозвище младшего сына Диккенса, Эдварда Бульвер-Литтона Диккенса (1852–1902).

148

Я прочитал Ваш роман… — Имеется в виду роман Уилки Коллинза «Без названия». Печатался в «Круглом годе» в 1862 году.

149

Бейлис Томас — банкир, купивший у Диккенса Тэвисток-хаус.

150

Когда Блонден установил эту моду… — Француз канатоходец Эмиль Блонден в 1859–1861 годах демонстрировал свое искусство над Ниагарой, иногда держа на руках малолетнего сына. Говоря о «моде», Диккенс имеет в виду многочисленных его соперников и подражателей и даже самозванных Блонденов.
Назад: 144
Дальше: 151

Валентин
Где можно ознакомиться с оригинальным текстом этого письма?