«Д. Ч.» — еженедельный журнал Диккенса «Домашнее чтение».

«История одного самоистязания» — вставной эпизод в романе «Крошка Доррит», кн. II, гл. 21.

Лэндер Уолтер Севедж (1775–1864) — английский поэт-романтик, яркий представитель «бунтующей аристократии». В молодости был прозван «неистовым якобинцем» и исключен из Оксфордского университета за республиканские убеждения и антимонархические выпады. Восхищался французской революцией и Наполеоном, но отправился в Испанию сражаться в рядах партизан против наполеоновской армии. И в старости сохранил темперамент борца и выступал против Священного союза и английской реакции. Диккенс назвал в его честь своего второго сына.