Мы приводим дословно выражение генерала Шампионне. (Примеч. автора.)
11
Кровь Христова! (ит.)
12
"День сей, день гнева" (лат.).
13
Дурачок (ит.).
14
Мучительная смерть (ит.).
15
"Корриколо", глава XX, "Святой Януарий и его свита".
16
"Я вас!" (лат.).
17
Непреложное (лат.).
18
Чудо свершилось! (ит.)
19
Мы приводим все эти документы в подлиннике; их нет ни в одном историческом труде, ибо они были извлечены из тайников, где оставались скрытыми в течение шестидесяти четырех лет. (Примеч. автора.)
