"Дневник принцессы Марии Антонии". (Примеч. автора.)
2
Кресло (ит.).
3
Чтобы рассказывать, а не доказывать (лат.).
4
Мы можем смело сказать, что этим руководителем якобинцев был не Чирилло, не Скипани, не Мантонне, не Веласко и не Этторе Карафа, поскольку в 1803 году, когда Бартоломео N… писал свою книгу, четверо первых были повешены, а последний обезглавлен. (Примеч. автора.)