42

Д.Байрон, «Афинской девушке». — Пер. Л.Мея.

43

Так греки называют Святую Деву. (Примеч. автора.)

44

Глава пажей. (Примеч. автора.)

45

«Верь Байрону» (лат.).

46

«Пассажир» (ит.).

47

Чахотка.

48

Английский синьор.

49

Мыс Лектон (лат.).

50

Терпение! Терпение (ит.).

51

Так называется греческая юбка, которая считается тем элегантнее, чем больше лоскутов ее составляют. Есть фустанеллы, имеющие до пятисот швов. (Примеч. автора.)

Назад: 41

Дальше: 52