Little Myth Marker – от названия давным-давно вышедшего, и несколько раз повторявшегося в виде ремейков (точности ради – в 1934 году, с Ширли Темпл в главной роли, и в 1980 году) фильма Little miss Marker («Маленькая мисс Маркер»), завязка которого почти совпадает с завязкой этого романа Асприна.