XIX

— Зачем ты меня звал, Ньярлатхот? Ты же знаешь, что я не хочу оставлять ее надолго одну, — Дрэгон стоял около двери, с удивлением глядя на Древнего, посмевшего послать за ним в такое время.

— Как она?

— Спит. Ее мучают кошмары, каждую ночь.

— Я не задержу тебя надолго, — пообещал Ньярлатхот, указывая Дрэгону на свободное кресло.

— Надеюсь.

— Со мной связался Хок, через посредника, разумеется.

— И что?

— Ее семья в безопасности. Об этом позаботился человек, которого Хок назвал майором.

— Хорошие новости. Что-нибудь еще?

— Тирэн так и не объявился.

— Это ничего не значит. Скорее всего, он знает, что Анны нет на Земле.

— Мысль о том, что Нисса когда-нибудь может снова оказаться в его руках пугает меня.

— Неужели что-то может напугать ужасного Ньярлатхота? — Дрэгон иронично вздернул левую бровь.

— Твоя попытка маскировать страх язвительностью смехотворна, — изрек Ньярлатхот.

— Знаю, — отрезал Владыка.

— Она это чувствует.

— Знаю! — резче повторил Дрэгон.

— Она не будет мириться с вынужденным заключением. Глаз с нее не спускай.

— Ты недооцениваешь Анну.

— Напротив. Я боюсь даже предположить, что от нее можно ждать. И еще! Мне нужен твой совет.

Как только Дрэгон притворил за собой дверь, я открыла глаза. Очень утомительно, полночи претворяться спящей, чтобы избежать ненужных вопросов, а оставшуюся часть мучиться от страшных снов.

Каждую ночь мне снился Тэрранус. Его величественные замки, голубое небо, яркое солнце и огромный зал, с замершими в капсулах людьми. Нет, не людьми — Владыками, наказанными за какую-то провинность. И он… Каждую ночь я видела его глаза, смотрящие на меня с любовью и болью. В них не было злости или укора, он просто смотрел на меня, не говоря ни слова. Или может быть, это я не могу его услышать?

Я не знала, как быть: признаться Дрэгону в том, что меня мучает, означало бы вызвать ненужное мне беспокойство и усиленный контроль. Хотя куда уж сильнее? И дело было не в отсутствии доверия, а страхе за меня, я это прекрасно понимала. Я успела отвыкнуть от чужой заботы, предпочитая рассчитывать только на собственные силы и интуицию. И сейчас она мне подсказывала — как бы я не решила поступить, кто-то обязательно пострадает. Но и бездействовать я больше не могла. Эти сны сводили меня с ума, заставляя в полной мере ощутить свою беспомощность и слабость. Я не поверила Дрэгону. Я чувствовала, что Кайл жив, и где бы он ни был сейчас, он испытывает адские муки. Или кто-то хочет заставить меня в это поверить, чтобы выманить из надежного укрытия? И если это ловушка, поведусь ли я на нее?

А еще было кое-что, пугающее меня больше кошмаров и неопределенности — осознание того, что я меняюсь. Изменения были едва уловимы и их удавалось легко скрывать, пока. Но те, кто меня близко знают могли что-то заподозрить. А Дрэгон всегда был рядом со мной…

Иногда мне казалось, что в углах моей комнаты сгущаются тени, и, сливаясь, двигаются прямо на меня, желая поглотить, растворить в себе. Ужасно было то, что мне не было страшно в тот момент. Наоборот — я жаждала этого как никто другой. Раствориться во Тьме, стать частью ее, совсем иной. Не испытывать больше страха, неуверенности и… любви.

Услышав в коридоре шаги Дрэгона, я успела прикрыть глаза и притвориться спящей. Дверь тихо открылась, и он вошел в мою комнату, куда переехал на следующий день после того памятного события…

— Аня! — в ночной тишине его голос раздался как гром, среди ясного неба. Мне понадобилось приложить усилие, чтобы не вздрогнуть.

— Я знаю, что ты не спишь. Нам надо поговорить.

— О чем? — не поворачиваясь, поинтересовалась я, чувствуя спиной его взгляд.

Он сел на кровать рядом со мной. Некоторое время он просто смотрел на меня, видимо не зная с чего начать разговор.

— Это на счет твоей семьи…

— Что с ними — моментально взвилась я.

— Они в порядке. Игорь позаботился об этом.

— Они что-то знают обо мне?

— Нет. Им ничего не рассказали, для их же безопасности. Не переживай. Кстати, — его голос слегка оживился, — за свою подругу тоже можешь не беспокоиться. Ньярлатхот рассказал мне как Хок сокрушался по поводу того, что ушлый майор не оставил ему никаких шансов.

— Молодец майор! — не сдержала я улыбки, — так держать!

Потом, задумавшись, уставилась на свое так и не снятое кольцо.

— Когда можно будет вернуться на Землю?

— Не скоро, — Дрэгон поднес руку к моим волосам. В последнее время я заметила, что он любит их перебирать и гладить. Удивительнее было то, что мне это начинало нравиться.

— Почему?

— Тебе все еще угрожает опасность.

— Если ты имеешь в виду Тирэна, то я прекрасно сознаю эту опасность. Но не могу же я всю жизнь скрываться в Лэнге? К тому же это ничего не даст. Он достаточно терпелив.

— Ты так хорошо его изучила? — голос Дрэгона стал глуше.

— Достаточно, чтобы понимать — он умеет ждать. Он ждал тысячи лет, чтобы отомстить. Он живет этим. И его чувство стало только сильнее.

— Судя по тому, чему я стал свидетелем, это не единственное чувство, которое владеет им, — тихо заметил Дрэгон. Его взгляд буквально прожигал меня насквозь. Из-за таких моментов я иногда старалась держаться от Владыки как можно дальше, но, как показало время, старалась недостаточно.

— Он не мог позволить мне вернуться и помочь Вуалу, — надеюсь, это не прозвучало как оправдание?

— Вероятно, так и было сначала. Но не забывай, любимая, что я видел его взгляд, когда уносил тебя.

— Взгляд?

— Он был как у существа, у которого забрали мечту.

— После твоих слов я чувствую себя невестой Франкенштейна, — усмехнулась я.

— Это еще кто?

— Не важно. Лучше тебе не знать. Я понимаю, что ты боишься за меня, и благодарна за заботу. Но вспомни — несколько лет я рассчитывала только на себя и не привыкла полагаться на кого-то. Это моя жизнь, и я вправе совершать свои собственные ошибки.

— Но не тогда, когда ошибки могут привести тебя к смерти, — возразил Дрэгон.

— Дрэгон! Это будет моя смерть, моя судьба!

— Что с тобой происходит? Ты ведешь себя странно!

— Я всегда веду себя странно, — возразила я, резко вставая.

— Постой! — Дрэгон не дал мне пройти, притянув и усадив рядом, — что ты задумала?

— С чего ты взял?

— Я чувствую!

— Ошибаешься! Я не строю никаких планов! — бросила я, вставая, и ускользая от него в купальню.

Никаких планов, — рассуждала я, задумчиво глядя на себя в зеркало, — положусь целиком на интуицию. Они меня не ждут, значит, у меня есть фора. Дело за малым — решиться на отчаянный шаг, или сделать вид, что ничего не происходит, и продолжать мучиться кошмарами и дальше. Вот только долго я не выдержу.

Я напряглась, когда в зеркале за моей спиной проскользнула какая-то тень. Движение было смазанным, и не уловимо человеческому взгляду. Но я заметила.

Или у меня глюки, или…

— Анна! Ты в порядке? — голос Дрэгона вывел меня из оцепенения, в котором я пребывала все это время. Наверное, показалось.

— Все хорошо, — откликнулась я, стараясь не задумываться о том, что для меня предпочтительнее: знать, что твой враг до тебя добрался, или что ты окончательно сошла с ума? Хотя когда меня это напрягало?

— Почему ты считаешь, что я поддержу тебя в этой авантюре? — Нами яростно сверлила меня взглядом. Предполагалось, что я должна была признать эту идею глупой и забыть о ней.

— Потому что такие авантюры в твоем духе, — спокойно ответила я.

— Это опасно.

— Догадываюсь.

— Это глупо.

— Знаю.

— И нечестно по отношению к твоему Владыке.

— Этот аргумент мы пропустим.

— Тогда я согласна. Но должна заметить, что ты делаешь самую глупую вещь в своей жизни.

— Позволь тебя поправить — одну из самых глупых вещей. А было их не мало.

— Верю. Как мы это преподнесем остальным?

— Разве нам нужно в чем-то отчитываться? Ты и я свободны. Наверняка, они пошлют охрану, но не думаю, что с ней будет трудно справиться.

— Ты собираешься их убить?

— На моей свести и так много смертей, — возразила я, — обойдемся без кровопролитья.

— Знаешь, — Нами задумчиво нахмурилась, — Ньярлатхот давно это утверждал, но я не хотела в это верить. А теперь уже не сомневаюсь.

— В чем?

— Ты ведь не Древняя. Точнее, не совсем. Ты не сильно изменилась после того, как получила Силу. Ты всегда была такой, еще человеком.

— Что заставляет тебя так думать? — удивилась я.

— Я не думаю. А просто это знаю.

Я слегка улыбнулась:

— Ну что же, ты разгадала мой ужасный секрет. Это что-то меняет?

— Не особо. Скажи, а ты его любишь?

Я обернулась к Нами, слегка склонив голову.

— Кого?

— Поняла. Вопрос снимается. Пойду, скажу Ньярлатхоту, что его воспитаннице не терпится посетить Грань. И, пожалуйста, никогда больше так не делай.

— Как именно?

— Не смотри на меня так, будто прикидываешь, что проще: объяснить или убить, что б не возиться.

— Извини, привычка.

— Да ничего. Забудем.

Ньярлатхот не возражал, хотя его разрешение для меня было лишь формальностью. Для нас было нежелательно, чтобы в самый ответственный момент кто-то вмешался.

Подходя к Грани, мысли стали наполняться образами из прошлого: неудачное покушение, Переход и путешествие по Грани, возвращение на Землю. Столько событий вместилось в такой короткий промежуток времени. Что ж, я тороплюсь жить, чтобы успеть закончить то, что задумала. Когда-то я просила Бога о счастье и любви. После смерти отца — чтобы не было хуже, но хуже стало, и я больше никого ни о чем уже не просила. Я брала сама. Сила, полученная мною благодаря странному стечению обстоятельств, дала мне такую возможность. Но я взяла себе слишком много, а за все, как известно, приходится платить. Я надеялась, что уже расплатилась собственной душой и человечностью. Но, как оказалось, этого мало. Кто-то там, наверху, или внизу, играющий нашими жизнями распорядился иначе, и теперь мне придется принести в жертву нечто большее, чем я рассчитывала. Тьма попробовала меня на вкус, и похоже, ей понравилось. Означает ли это, что скоро я стану ее частью? Не знаю. Но надеюсь, что у меня не останется времени, чтобы это узнать.

Жаль, конечно, что моими поступками движет лишь расчет и логика, хотя, на счет логики кто-то может поспорить. Но если это приносит пользу, то почему бы и нет?

— Ты уверена? — в который раз спросила Нами, выводя меня из задумчивого состояния.

— Нет, но другого выхода не вижу.

— Ты могла бы все объяснить Дрэгону, он бы понял.

— Не сомневаюсь. Он бы все понял правильно. Женщина, с которой он спит, и считает своей женой, постепенно превращается в нечто странное и доселе неизвестное. А еще, по ночам ей снится ее возлюбленный, который, как утверждает Дрэгон, давно мертв.

— Ты ему не доверяешь? — осторожно поинтересовалась Нами.

— Мне трудно доверять кому-то, кроме себя.

— Но ты же веришь Ньярлатхоту, Хоку и мне?

— Я на вас полагаюсь. Я готова доверить вам жизнь. Свою жизнь. Но сейчас речь идет о другом.

— Ты меня пугаешь.

— Себя тоже, поверь. Тирэн слишком сильно ненавидит Вуала. И теперь, когда во мне его Сила, его Тьма, пусть спящая до поры, я не знаю, как мне быть, что делать. Вуал помог мне осуществить мечту, и я не могу причинить ему вред.

— Ты сильная и справишься.

— Нет, если стану другой. Давай закончим этот разговор, Нами. Я не отступлюсь.

Приблизившись вплотную к Грани, на несколько минут замерла, не решаясь сделать первый шаг.

— Что я им скажу? — голос Нами дрогнул.

— Что это мой выбор, — не оборачиваясь, ответила я.

— Он тебе этого не простит, — мне было понятно, кого она имеет в виду.

— Скоро для меня это будет уже не важно, — сказала я и сделала шаг.

Грань встретила меня оглушающей тишиной. Казалось, непроглядный мрак заглушал даже стук моего сердца. Когда-то ее создали, чтобы не дать Древним покинуть Лэнг, и до сих пор она исправно выполняла возложенную на нее миссию. Никто и никогда не мог ее пересечь и остаться в живых. Но однажды, мне это удалось. Совершенно случайно, попав сюда через Переход, которым я воспользовалась, мне повезло вернуться в Лэнг целой и невредимой. Теперь передо мной стояла совершенно иная задача — покинуть Лэнг, преодолев преграды, которые воздвигли Владыки тысячелетия назад. Йог-сотхотх не мог быть вызван из Лэнга, да и Вуал отказал бы в помощи, узнай он о задуманном мной. Значит, Грань была единственным шансом. Но что ждало меня впереди?

Я медленно продвигалась вперед, стараясь не сворачивать, хотя в непроглядной мгле это было не просто. Я вполне могла сейчас ходить кругами и даже не подозревать об этом. Не знаю, сколько времени бродила там, пытаясь найти выход. Постепенно, в мысли стали вкрадываться сомнения — а с чего я взяла, что отсюда вообще можно куда-то выйти? И если мне однажды получилось вернуться в Лэнг, может не стоит испытывать судьбу заново? А может и стоит? Эта мысль появилась, когда я почувствовала, как нечто буквально выталкивает меня из мглы. Миг — и я уже стою посреди непонятно чего непонятно где. После того, как мои глаза стали различать окружающий мир, я огляделась и слегка приуныла. Без сомнения, Лэнг мне покинуть удалось. Скорее всего, благодаря тому, что нас объединяет с Дрэгоном, я стала неуязвима для преград, которые предназначены удерживать Древних. Но как отсюда попасть на Тэрранус?

Может быть, мне нужно было думать об этом до того, как я оказалась здесь? Но ведь до сих пор я действовала именно так — полностью полагаясь на интуицию. До сих пор она меня не подводила, но теперь… Я оглядела странное место. Тусклый, безжизненный пейзаж пробуждал беспокойство. Не знаю причины, но почему-то мне захотелось покинуть это место немедленно. Что-то было не так, я это чувствовала, только не вполне отдавала себе отчет что? Память никаких ответов не давала, а мозг не подсказывал, поэтому, стараясь не брать в голову то, что не может быть сейчас прояснено, я двинулась дальше.

Голос возник в голове внезапно, уже привычно заглушая все остальные мысли:

— Меня ищешь? — он появился внезапно, из ниоткуда, и стал напротив меня, преграждая путь. Когда-то меня пугала даже возможность этой встречи, сейчас же я отнеслась к ней совершенно равнодушно.

— Извини, узнала не сразу. Ты изменился в худшую сторону. Выглядишь… мертвым, — я чуть наклонила голову, окидывая взглядом Азазота.

— Наверное, потому, что я мертв. И все благодаря тебе, — в голосе, вопреки ожиданию не был угрозы. Просто констатация факта.

— Не стоит меня благодарить, — сказала я, обходя неожиданную преграду. Но мне это не удалось. Как только я отошла на несколько шагов, Азазот снова появился передо мной. Было довольно мерзко видеть его в образе человека, которого он убил, чтобы завладеть телом. Хотя именно это и помогло мне когда-то победить.

— Чего ты хочешь? — буркнула я, начиная терять терпение.

— Тебя не интересует куда ты попала?

— Немного. Но если у меня нет шансов отсюда выбраться, думаю, что знание о месте пребывания не изменит ситуации.

— Мне жаль.

— Еще бы!

— Ты не поняла. Мне жаль, что я неверно оценил тебя. Нужно было действовать совсем по-другому.

— Не уверена, что хочу это знать, — я снова сделала попытку его обойти и снова неудачно.

— Стой! У меня мало времени. Здесь, в междумирье его никогда не бывает достаточно.

Он даже представить не мог, как заинтересовал меня этими словами.

— И что делает здесь твой призрак? Или как ты теперь называешься?

— Зови как хочешь. Это не имеет значения. Ты должна остановиться, — его рука сделала попытку схватить мою, но прошла насквозь, едва коснувшись моего тела. Рассказал бы кто другой — не поверила. Призрак моего мертвого врага пытается меня остановить. И что самое интересное — не угрожает, а просит.

— Почему? — заинтересовалась я.

— Это ловушка.

— Знаю.

— Знаешь и идешь?

— Кто, как не ты, убедился, что это вполне в моем стиле.

— Ты погубишь себя.

— Тебе то что?

— Ты погубишь Лэнг!

— Нет! Оставшись — вполне могу.

— Тебя ничто не остановит?

Я отрицательно покачала головой. Призрак замер, потом, сделав шаг ко мне, сказал:

— Всему приходит конец, но ничто бесследно не исчезает. Убив меня, ты освободила мой дух из заточенная, на которое я сам себя обрек. Но он не хочет свободы. Он хочет расплаты и доберется до тебя.

— Если ты о преданном тобою брате, то не стоит беспокоиться, я все знаю.

— Не все. Его Сила приводит в трепет, а беспощадность способна уничтожить все живое.

— Его предали те, кому он верил. Мне кажется, его злость понятна. Хотя временные рамки слегка беспокоят.

— Для ненависти нет ограничений. И пока жив хоть кто-то одной с нами крови, он будет помнить и мстить. И никогда не остановится.

— Я уже поняла. Но зачем это тебе?

— Древние были моим народом. Ты — моя кровь. Возможно, если бы все вернуть назад, я поступил бы также, но теперь, когда я мертв, а Вуал не способен помочь, ты должна знать, что тебе грозит.

— Я знаю. Не стоит говорить об этом, Азазот. Когда-то, ты совершил подлость, и теперь кое-кому придется из-за нее расплачиваться. И я близка к тому, чтобы начать отдавать долги.

— Ты глупа. Но, слушая тебя, я слышу Вуала. Что же, когда-то я тебя недооценил. Надеюсь, сейчас я совершаю ту же ошибку. Прощай, Дух Огня. Надеюсь, что мы больше никогда не встретимся.

— Прощай Азазот.

Призрак исчез, в мысли больше не лезли чужие голоса, а я по прежнему не понимала, куда и как долго мне идти. Но стоять и сокрушаться о собственной недальновидности было глупо, поэтому я ускорила шаг.

Междумирье — это место, без четких границ и пределов. Здесь нет людей, животных и растений. Лишь бесплотные духи и чувство обреченности, которое я не могу унять с тех пор, как попала сюда. Но вот, отойдя от Грани на достаточно удаленное расстояние, я смогла открыть Переход. Возможно, это и есть самая страшная ошибка в моей жизни, но если я не спасу Кайла, мне не будет смысла продолжать и дальше этот фарс под названием жизнь.